Водонагреватели Electrolux EWH 80 Megapolis - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Максимальні строки гарантії вказуються для кожної серії окремо.
На серії водонагрівачів EWH SL, EWH S, EWH R, EWH Digital, EWH
Slim визначається в такий спосіб: на водомістку ємність (сталевий
бак) гарантійний термін на ушкодження від корозії складає 96
(дев'яносто шість) місяців, а на інші елементи виробу гарантійний
термін складає 24 (двадцять чотири) місяці. Максимальний строк
гарантії для серій EWH Quantum, EWH Quantum Slim, EWH Magnum,
EWH Magnum Slim на водомістку ємність (бак) гарантійний термін
складає 60 (шістдесят) місяців, а на інші елементи виробу складає
24 (двадцять чотири) місяці. Максимальний строк гарантії для серій
EWH Centurio, EWH Centurio H, EWH Centurio Silver, EWH Centurio
Silver H, EWH Centurio Digital, EWH Centurio Digital H, EWH Centurio
Digital Silver, EWH Centurio Digital Silver H, EWH Maximus, EWH Royal,
EWH Royal H, EWH Royal Silver, EWH Royal Silver H, EWH Formax, EWH
Formax DL, EWH Genie O/U, EWH Rival O/U, EWH Interio на водомістку
ємність (бак) гарантійний термін складає 84 місяці, а на інші елемен-
ти виробу складає 24 (двадцять чотири) місяці.
На вироби серій EWH DRYver, EWH Heatronic, EWH Heatronic Slim,
EWH Heatronic DL, EWH Heatronic DL Slim, EWH AXIOmatic Slim, EWH
AXIOmatic максимальний строк гарантії на водомістку ємність (бак)
гарантійний термін складає 60 (шістдесят) місяців, а на інші елемен-
ти виробу складає 24 (двадцять чотири) місяці.
На вироби серій EWH AXIOmatic Slim, EWH AXIOmatic на водомістку
ємність (бак) максимальний гарантійний термін складає 60 (шіст-
десят) місяців.
ГАРАНТІЙНИЙ ТЕРМІН НА ІНШІ ВИРОБИ СКЛАДАЄ 24
(ДВАДЦЯТЬ ЧОТИРИ) МІСЯЦІ.
Умови гарантії нагрівального елементу в серії Axiomatic.
Advanced Heater Shield — інноваційна технологія захисту нагрі-
вального елементу — спеціальне емалеве покриття. Максимальна
гарантія на нагрівальний елемент складає 15 років з моменту
продажу, за умови проведення своєчасного технічного обслуго-
вування. Періодичність проведення технічного обслуговування, не
рідше одного разу в рік з дати продажу, або останнього технічного
обслуговування.
Технічне обслуговування — послуга платна, та сплачується за роз-
цінками уповноважених сервісних центрів. Технічне обслуговування
повинне в обов'язковому порядку складатися з перевірки стану
магнієвого анода (при значному зносі — анод підлягає заміні),
а так само очищення внутрішньої порожнини бака і нагрівального
елементу від вапняного нальоту.
Факт проходження технічного обслуговування, його результати,
і виконані роботи мають бути зафіксовані в гарантійному талоні.
Технічне обслуговування виконує лише уповноважений представник
Авторизованого Сервісного Центру. Періодичне технічне обслуго-
вування не входить в гарантійні зобов'язання, та є профілактичною
мірою для запобігання виходу з ладу обладнання. Дійсна гарантія
поширюється на виробничий або конструкційний дефект виробу.
Дійсна гарантія містить у собі виконання уповноваженим сервісним
центром ремонтних робіт і заміну дефектних деталей виробу в
сервісному центрі або в Покупця (по розсуду сервісного центра).
Гарантійний ремонт виробу виконується в терміни, передбачені
Законом «Про захист прав споживача». Зазначений вище гарантій-
ний термін поширюється тільки на вироби, що використовуються в
особистих, сімейних або домашніх цілях, не зв'язаних з підприєм-
ницькою діяльністю, або забезпеченням потреб найманого праців-
ника. У випадку використання виробу в підприємницькій діяльності,
його гарантійний термін складає 6 (шість) місяців. Гарантійний тер-
мін на комплектуючі вироби (деталі, які можуть бути зняті з виробу
без застосування яких-небудь інструментів, тобто шухляди, полички,
ґрати, кошики, насадки, щітки, трубки, шланги, коронки пальників і
ін. подібні комплектуючі) складає 6 (шість) місяців.
Гарантійний термін на нові комплектуючі вироби або складові
частини, установлені на виріб при гарантійному або платному
ремонті, або придбані окремо від виробу, складає три місяці з дня
видачі Покупцеві виробу по закінченні ремонту, або продажу остан-
ньому цих комплектуючих/складових частин.
ДІЙСНІСТЬ ГАРАНТІЇ
Ця гарантія дійсна тільки на території України на вироби, придбані
на території України.
Дійсна гарантія не дає права на відшкодування і покриття збитку,
що відбувся в результаті переробки і регулювання виробу, без
попередньої письмової згоди виготовлювача, з метою приведення
його у відповідність з національними або місцевими технічними
стандартами і нормами безпеки, що діють у будь-якій іншій країні,
у якій цей виріб був спочатку проданий.
Продавець і Виготовлювач знімають із себе усяку відповідаль-
ність за будь-які несприятливі наслідки, зв'язані з використанням
купленого виробу без затвердженого плану монтажу і дозволу
відповідних організацій.
Обїєкти підприємницької діяльності, юридичні особи, та організа-
ції, що використовують побутове обладнання для забез-печення
потреб найманого працівника, можуть підписати окремий Договор
на гарантійне сервісне обслуговування, та можливість використан-
ня мінімальної заводскої гарантії. Для цього, в строк не пізніше 14
днів с дати продажу, необхідно викликати авторізовану сервісну
організацію (далі АСЦ), для проведення робот з введення в експлу-
атацію, фіксації умов використання побутового приладу, термінів та
об’ємів профілактичних робот. Введення в експлуатацію — платна
послуга, що сплачується замовником згідно прейскуранту АСЦ.
ДІЙСНА ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА:
• періодичне обслуговування і сервісне обслуговування виробу
(чищення, заміну фільтрів);
• будь-які адаптації і зміни виробу, у т.ч. з метою удосконалення і
розширення звичайної сфери його застосування, що зазначена в
Інструкції з експлуатації виробу, без попередньої письмової згоди
виготовлювача.
ДІЙСНА ГАРАНТІЯ НЕ НАДАЄТЬСЯ У ВИПАДКАХ:
• якщо буде цілком /частково змінений, стертий, вилучений або буде
нерозбірливий серійний номер виробу;
• використання виробу не по його прямому призначенню, не відпо-
відно до його Інструкції по експлуатації, у тому числі, експлуатації
виробу з перевантаженням або спільно з допоміжним устаткуван-
ням, Продавцем, що не рекомендується, (виробником);
• наявності на виробі механічних ушкоджень (сколовши, тріщин, і т.д.),
впливів на виріб надмірної сили, хімічно агресивних речовин, високих
температур, підвищеної вологості/ запиленні, концентрованих парів,
якщо що-небудь з перерахованого стало причиною несправності
виробу ;
• ремонту/налагодження/інсталяції/адаптації/ пуску в експлуатацію
виробу не уповноваженими на те організаціями/особами;
• стихійних лих (пожежа, повінь і т.д.) і інших причин, що знаходяться
поза контролем Продавця (виготовлювача) і Покупця, що заподіяли
шкоди виробові;
• неправильного підключення виробу до електричної, газової або
водогінної мережі, а також несправностей (невідповідності робочим
параметрам і безпеці) електричної, газової або водогінної мережі й
інших зовнішніх мереж ;
• дефектів, що виникли внаслідок влучення усередину виробу сто-
ронніх пред метів, рідин, комах і продуктів їхньої життєдіяльності,
і т.д.
• неправильного збереження виробу;
• необхідності заміни ламп, фільтрів, елементів живлення, акуму-
ляторів, запобіжників, а також скляних/порцелянових/ матер'яних
і переміщуваних вручну деталей і інших додаткових деталей, що
швидко зношуються, та змінних деталей (комплектуючих) виробу, що
мають власний обмежений період працездатності, у зв'язку з їх при-
родним зносом, або якщо така заміна передбачена конструкцією і
не зв'язана з розбиранням виробу;
• дефектів системи, у якій виріб використовувався як елемент цієї
системи.
ОСОБЛИВІ УМОВИ ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
ВОДОНАГРІВАЛЬНИХ ПРИЛАДІВ
Ця гарантія не надається, якщо несправності у водонагріваль-
них приладах виникли в результаті: замерзання або всього лише
одноразового перевищення максимально допустимого тиску води,
зазначеного на заводській табличці з характеристиками водогрій-
ного приладу; експлуатації без захисних пристроїв або пристроїв
не відповідають технічним характеристикам водонагрівальних при-
ладів; використання корозійно-активної води; корозії від електро-
хімічної реакції, несвоєчасного технічного облуговування водона-
грівальних приладів відповідно до інструкції з експлуатації (у тому
числі: недотримання встановлених інструкцією періодичності та
термінів проведення технічного обслуговування, в обсязі, зазначе-
ному в інструкції — не рідше одного разу в 12 місяців).
ДЛЯ ГАЗОВИХ ПРОТОЧНИХ ВОДОНАГРІВАЧІВ
Справжня гарантія має силу тільки у разі пуску їх в експлуата-
цію силами фахівців уповноваженої і авторизованої організації
із складанням відповідного Акту про введення в експлуатацію з
обов’язковою вказівкою дати пуску і штампу організації, що робила
введення в експлуатацію.
УВАГА!
В цілях вашої безпеки установка (підключення) виробів, працюючих
на газі, допускається виключно фахівцями і організаціями, що мають
ліцензії на цей вид робіт.
Продавець (виробник) не несе відповідальності за недоліки, що
виникли внаслідок його неправильної установки (підключення), або
унаслідок експлуатації в складі з магістралями водяного/ газового
постачання і продуктів горіння, нездатних забезпечити безпербой-
ную роботу газового проточного водонагрівача. Не забувайте,
що газовий прилад підлягає обов’язковому щорічному технічному
обслуговуванню.
ОСОБЛИВІ УМОВИ ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗВО-
ЛОЖУВАЧІВ ПОВІТРЯ
В обов'язковому порядку при експлуатації ультразвукових зволожу-
вачів повітря необхідно використовувати оригінальний фільтр-кар-
тридж для зм'якшення води. Рекомендується використовувати дис-
тильовану або попередньо очищену воду. Термін служби філь-
тра-картриджа залежить від ступеня твердості використовуваної
води і може не прогнозовано зменшуватися, в результаті чого
можливе утворення білого осаду навколо зволожувача повітря
і на мембрані самого зволожувача повітря (даний осад може не
віддалятися і за допомогою прикладеної до зволожувача повітря
щіткою).
Для зниження ймовірності виникнення такого осаду фільтр-кар-
тридж вимагає періодичної своєчасної заміни. Внаслідок вироблен-
ня ресурсу фільтрів в зволожувачів повітря може знижуватися про-
дуктивність виходу вологи, що вимагає регулярної періодичної замі-
ни фільтрів відповідно до інструкції по експлуатації. За перераховані
в дійсному пункті несправності зволожувачів повітря і виниклий у
зв'язку з такими несправностями який-небудь збиток у Покупця і
третіх осіб Продавець, Імпортер, Виготовлювач відповідальності не
несуть і дійсна гарантія на такі несправності зволожувачів повітря
не поширюється. При експлуатації зволожувачів повітря рекомен-
дується використовувати тільки оригінальні аксесуари виробника.
З моменту здійснення Покупцем оплати за товар вважається, що:
• Уся необхідна інформація про куплений виріб і його споживчі вла-
стивості у відповідності до Закону «Про захист прав споживачів»
надана Покупцеві в повному обсязі;
• Покупець одержав Інструкцію з експлуатації купленого виробу
українською мовою;
• Покупець ознайомлений і згодний з умовами гарантійного обслу-
говування/особливостями експлуатації купленого виробу;
• Покупець претензій до зовнішнього вигляду/комплектності купле-
ного товару не має.
Підпис Покупця: .......................................................
Дата: ...................................................................................
Содержание
- 3 РУССКИЙ; Введение; Запрещается применять переносные; Комплектация
- 4 Панель управления; Установка текущего времени:
- 5 Установка на часы или минуты:; Монтаж водонагревателя
- 6 Под клю че ние к во до про во ду
- 7 Под клю че ние к электрической
- 8 Меры предосторожности; Слив воды
- 9 Ус та нов ка тем пе ра ту ры; Отказы; Устранение неполадок
- 10 Магниевый анод является расходным; Технические характеристики
- 11 Ни в коем случае не снимайте крышку; Правила утилизации; Гарантия
- 12 Товар соответствует требованиям:
- 13 Габаритные размеры
- 26 Га ран тий ный та лон
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)