Водонагреватели ATLANTIC STEATITE CUBE 50 S3 C 841286 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
HYDRAULICS CONNECTIONS
3
ª
ª
X
Y
Z
[
\
]
^
_
EN
1. Hot water tube
2. Safety relief valve
3. Funnel
4. Pressure reducer recom-
mended if pressure > 5 bar
(0,5 MPa)
5. Stop valve
6. Drain to sewage
7. Cold water pipe
8. Dielectric union
UA
1.
Ɍɪɭɛɚ
ɝɚɪɹɱɨʀ
ɜɨɞɢ
2.
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
3-6.
Ⱦɪɟɧɚɠɧɚ
ɬɪɭɛɤɚ
4.
Ɋɟɞɭɤɬɨɪ
ɬɢɫɤɭ
(
ɩɪɢ
ɬɢɫɤɭ
ɛɿɥɶɲ
0,4
Ɇɉɚ
)
5.
Ɂɚɩɿɪɧɚ
ɚɪɦɚɬɭɪɚ
6.
Ʉɚɧɚɥɿɡɚɰɿɣɧɚ
ɬɪɭɛɤɚ
7.
Ɍɪɭɛɚ
ɯɨɥɨɞɧɨʀ
ɜɨɞɢ
8.
Ⱦɿɟɥɟɤɬɪɢɱɧɚ
ɦɭɮɬɚ
ES
1. Salida de agua caliente
2. Grupo o válvula de segu-
ridad
3. Embudo Sifónico
4. Reductor para presión
superior a 5 bares (0,5 MPa)
5. Válvula de corte
6. Vaciado – Desagüe
7. Cnducto de agua fría
8. Manguito dieléctrico
RU
1.
ȆɚIJȡɭɛɨɤ
ɜɵɯɨɞɚ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɜɨɞɵ
2.
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
3.
Ⱦɪɟɧɚɠɧɚɹ
ɬɪɭɛɤɚ
4.
Ʉɥɚɩɚɧ
ɪɟɞɭɤɰɢɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
(
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɩɪɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɢ
ɫɜɵɲɟ
5
ɛɚɪ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
(0,5
Ɇɉɚ
))
5.
Ɂɚɩɨɪɧɵɣ
ɤɪɚɧ
6.
ȼɵɯɨɞ
ɜ
ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɸ
7.
Ɍɪɭɛɚ
ɩɨɞɚɱɢ
ɯɨɥɨɞɧɨɣ
ɜɨɞɵ
8.
Ⱦɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɦɭɮɬɚ
PL
1. Wyj
Ğ
cie ciep
á
ej wody
2. Zespó
á
zaworów
bezpiecze
Ĕ
stwa
3. L ejek-Syfon
4. Reduktor ci
Ğ
nienia
wi
Ċ
kszego ni
Ī
bara (0,5MPa)
5. Zawór zatrzymania
6. Opró
Ī
nianie
7. Przewód zi
8. Zl
ą
czka dielektryczna
IT
1. Condotto acqua calda
2. Valvola di sicurezza
3. Imbuto a sifone
4. Riduttore di pressione
consigliato se la pressione > 5
bar (0,5 MPa)
5. Valvola d’intercettazione
6. Scarico acque refl ue
7. Condotto acqua fredda
8. Giunto dielettrico
8
2
Filling
10L/min
7
