Водонагреватели Ariston ABS PRO ECO INOX 100 V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
164
8
Q
max
и/ด
EN
: Water flow
DE
: Wasserdurchsatz.
FR
: Débit d‘eau.
NL
: Waterdoorstroming.
IT
: Flusso dell‘acqua.
NO
: Vanntilførsel.
SV
: Vattenflöde.
DA
: Vandmængde.
FI
: Vedevirtaus.
ES
: Flujo de agua.
PT
: Fluxo de água.
EL
:
.
TR
: Su
ak
ı
Β
ı
.
SL
: Pretok vode.
HR
: Protok vode.
SK
: Prietok vody.
CS
: Pr
ů
tok vody.
PL
:
Przep
ł
yw wody.
HU
: Vízátfolyás.
RO
: Debit ap
ă
.
BG
:
.
RU
:
.
ET
: Veevool.
LV
: dens pl sma.
LT
: Vandens srautas.
JA
:
流水
ZH
:
水流
量
KO
:
급수량.
TH
:
ล อ
MS
: Aliran air.
9
t
max
°C (°В)
EN
: Max water inlet temperature, Intake-Pressure operation.
DE
: Max Wasserein-
lasstemperatur - Druckbetrieb.
FR
: Température max. de l‘entrée d‘eau en mode
admission/pression.
NL
: Max. Waterinlaattemperatuur Inlaat-Tijdens. Bedrijf.
IT
:
Temperatura max. alimentazione acqua Funzionamento a ingressopressione.
NO
:
Maks. temperatur vanninntak, Inntakstrykk drift.
SV
: Max ingående vattentempe-
ratur inlopps-tryckdrift.
DA
: Maks. vandtilgangstemperatur, tilgangstrykdrift.
FI
:
Tuloveden suurin lämpötila, käytettäessä painepesurina.
ES
: Temperatura y pre-
sión máxima de entrada del agua.
PT
: Temperatura máxima de entrada de água,
Funcionamento da pressão de entrada.
EL
:
Μ γ
.
α α
υ
-
υ γ α
π
.
TR
: Maks. su giri
Β
i s
ı
cakl
ı
ğ
ı
Emme-Bas
ı
nçl
ı
çal
ı
Β
ma.
SL
: Najv.
vstopna temperatura vode, vstopni tlak pri delovanju.
HR
: Maks. temperatura ulaz-
ne vode, tlak pri usisavanju.
SK
: Max. vstupná teplota vody, Prevádzka v nasáva-
com režime pod tlakom.
CS
: Max. teplota vody na vstupu, provozní sací tlak.
PL
: Maks. temperatura na dop
ł
ywie wody z instalacji wodoci
ą
gowej.
HU
: Max.
bemen
ő
vízh
ő
mérséklet Szívónyomásos üzem.
RO
: Temperatura max. de admi-
sie ap
ă
în cazul aliment
ă
rii de la robinet.
BG
:
.
–
.
RU
:
.
(
/
).
ET
: Max vee sisselasketemperatuur Sis-
sevõturõhk töö ajal.
LV
: Maks. dens iepl des temperat ra iepl des-spiediena
darb
ī
b
ā
.
LT
: Didžiausia vandens pa
ė
mimo temperat ra, veikimas esant
įė
jimo
sl
ė
giui.
JA
:
最高流入水温度 吸気圧力動作
ZH
:
进水压力操作时的最高进水水
温
KO
:
최대 급수 온도 주입/압력 작 동.
TH
:
อ
ค
MS
: Suhu maksimum air masuk, Kemasukan-Operasi
tekanan.
10
p
max
baพ
(MМa)
(
)
巴 兆
帕
EN
: Max. water inlet pressure.
DE
: Max. Wassereinlassdruck.
FR
: d‘eau en mode
admission/pression.
NL
: Max. waterinlaatdruk.
IT
: Pressione max. alimentazione
acqua.
NO
: Maks. trykk vanninntak.
SV
: Max tryck för vatteninlopp.
DA
: Maks.
Vandtilgangstryk.
FI
: Tuloveden suurin paine.
ES
: Presión máxima de entrada del
agua.
PT
: Pressão máxima de entrada de água.
EL
:
Μ γ
.
π
υ
.
TR
: Maks. su giri
Β
i bas
ı
nc
ı
.
SL
: Najv. tlak dovoda vode.
HR
: Maks. tlak ulazne
vode.
SK
: Max. vstupný tlak vody.
CS
: Max. tlak vody na vstupu.
PL
: Maks. ci
ś
nie-
nie na dop
ł
ywie wody.
HU
: Max. bemen
ő
nyomás.
RO
: Presiunea max. de alimen-
tare cu ap
ă
.
BG
:
.
.
RU
:
.
.
ET
: Maks vee sissevoolusurve.
LV
: Maks. dens spiediens.
LT
: Didžiau-
sias vandens pa
ė
mimo sl
ė
gis.
JA
:
最高流入水圧
ZH
:
最大进水压力
KO
:
최고 급
수 압력.
TH
:
ค
MS
: Tekanan maksimum air masuk.
11
p
min
baพ
(MМa)
(
)
巴 兆
帕
EN
: Min. water inlet pressure.
DE
: Min. Wassereinlassdruck.
FR
: d‘eau en mode
admission/pression Min.
NL
: Min. waterinlaatdruk.
IT
: Pressione min. alimenta-
zione acqua.
NO
: Min. trykk vanninntak.
SV
: Min tryck för vatteninlopp.
DA
: Min.
vandtilgangstryk.
FI
: Tuloveden suurin paine.
ES
: Presión mínima de entrada del
agua.
PT
: Pressão min. de entrada de água.
EL
:
π
υ
.
TR
: Min. su giri
Β
i bas
ı
nc
ı
.
SL
: Minimalni tlak dovoda vode.
HR
: Min. tlak ulazne
vode.
SK
: Min. vstupný tlak vody.
CS
: Min. tlak vody na vstupu.
PL
: Min. ci
ś
nienie
na dop
ł
ywie wody.
HU
: Min. bemen
ő
nyomás.
RO
: Presiunea min. de alimentare
cu ap
ă
.
BG
:
.
.
RU
:
.
ET
: Min vee sissevoolusurve.
LV
: Min dens spiediens.
LT
: Minimalus
vandens pa
ė
mimo sl
ė
gis
JA
:
最低流入水圧
ZH
:
最低进水压力
KO
:
최저 유입
수압.
TH
:
อ
MS
: Tekanan minimum air masuk.
