VITEK VT-4218 BK - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - русский; ОПИСАНИЕ

20 русский МУЛЬТИВАРК А VT-4218 BK Основное предназначение мультиварки – это быстрое и качественное приготовление про-дуктов. ОПИСАНИЕ 1. Корпус 2. Панель управления 3. Дисплей 4. Крышка 5. Кнопка открытия крышки 6. Паровой клапан 7. Ручка для переноски 8. Гнездо для подключения сетевого шнура 9. На...

Страница 5 - Не заменяйте чашу другой ёмкостью.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

22 русский По всем вопросам ремонта обращайтесь в авторизованный (уполномоченный) сер-висный центр. • Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями. УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЧАШЕЙ (11) • ...

Страница 6 - ПРОГРАММЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

23 русский цией отложенного старта смотрите в таблице «Программы приготовления». Пример:Если вы установили время отложенного старта 2:00, а продолжительность выбран-ной программы составляет 50 минут, устрой-ство будет находиться в режиме ожидания в течение 1 часа 10 минут, затем начнётся при-готовле...

Страница 7 - Программа

24 русский Программа Время по умолчанию(в часах) Время готовки(в часах) Отложенный старт Поддержание температуры Птица 0:25 + + Морепродукты 0:25 + + Овощи 0:15 + + На пару Говядина 0:30 0:10 – 3:00 + + Баранина 0:30 + + Свинина 0:30 + + Птица 0:25 0:10 – 2:00 + + Морепродукты 0:25 + + Овощи 0:15 + ...

Страница 9 - тметка максимального уровня для; Выбор программы верхней части меню

26 русский ВНИМАНИЕ! • Никогда не оставляйте работающее устройство без присмотра. • Во избежание ожогов соблюдайте осторожность, открывая крышку (4). Не наклоняйтесь над паровым клапаном (6) в процессе работы мультиварки, не располагайте открытые участки тела над чашей (11)! • При первом использован...

Страница 10 - Прикоснитесь

27 русский 11. Прикоснитесь к кнопке (17) «t°/ВРЕМЯ», затем кнопками (19) «+/-» установите про-должительность приготовления (формат времени «00:00»). 12. Для программ «Жарка», «Пицца», «Выпечка»: Коснитесь кнопки (17) «t°/ ВРЕМЯ», затем кнопками (19) «+/-» устано-вите температуру приготовления. Наст...

Страница 11 - ЧИСТК А И УХОД; Срок службы прибора – 3 года

28 русский Извлеките вилку сетевого шнура из элек-трической розетки. 30. Откройте крышку (4), нажав на клавишу (5). Наденьте кухонные рукавицы и извлеките чашу (11), взяв её за ручки (12). ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИПрограмма «Йогурт» – Налейте в стаканчики (25) молоко и заква-ску (см. Книгу рецепто...

Страница 12 - ҚазаҚша; СИПАТТАМАСЫ

29 ҚазаҚша МУЛЬТИПІСІРГІШ VT-4218 BK Мультипісіргіштің негізгі тағайындалуы – бұл тағамдарды жылдам және сапалы пісіру. СИПАТТАМАСЫ 1. Корпусы 2. Басқару панелі 3. Дисплей 4. Қақпақ 5. Қақпақ ашу батырмасы 6. Бу клапаны 7. Тасымалдауға арналған тұтқа 8. Желілік сымды қосуға арналған ұяшық 9. Қыздырғ...

Страница 13 - Балаларға полиэтилен

30 ҚазаҚша Аспапты кейін қолдану мәселесі бойынша авторландырылған сервис орталығына жүгініңіз. • Құрылғы кертіктеріне және бөлшектерінің арасына бөгде заттар қоюға болмайды. • Киім жиегінің немесе бөгде заттардың аспап қақпағы мен корпусының арасына түсіп қалмағандығын қадағалаңыз. • Жеткізу жинақт...

Страница 14 - ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙДА; Тостағанды ыдыс жууға арналған; тасымалдағаннан немесе сақтағаннан; БАСҚАРУ ТАҚТАСЫНЫҢ ҚЫСҚАША

31 ҚазаҚша • Құрылғыны салқын және құрғақ жерде, балалардың және мүмкіндігі шектеулі адамдардың қол жетімсіз жерде сақтаңыз. ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙДА ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН ТОСТАҒАНДЫ ПАЙДАЛАНУ ЕРЕЖЕЛЕРІ (11) • Құрылғы және оның бөлшектерін қатаң түрде тек тағайындалуы бойынша ғана пайдаланыңыз....

Страница 18 - Құрылғының жарамдылық мерзімі – 3 жыл

37 ҚазаҚша ҚОСЫМША ҰСЫНЫСТАР «Йогурт» бағдарламасы – Стақандарға (25) сүтті және ашытқыны құйыңыз («Рецепттер кітабын» қар.) Ескертпе: Ашытқы ретінде сақтау мерзімі барынша аз болатын, қоспалар мен бояғыштар қосылмаған табиғи йогуртты қолданыңыз. Ұйытқыны өз бетіңізше арнайы бактериялық ұйытқыдан да...