Daewoo DQD-6100K - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Hn[e ipnbedehl mepl ipedoctopo[hoctn ipn

] k c i j y a t a u n n  

D V D

i j e e p a .   I o [ a j y z c t a ,

Bhnmatej¶ho oshakom¶tec¶ c ykasahnrmn ieped

havajom ]kcijyataunn 

DVD

ijeepa.

Mecto yctahobkn n o>paçehne 

• I p n   y c t a h o b k e   d a h h o f o   i j e e p a   p r d o m   c

dpyfnmn yctpozctbamn bosmo[hl iomexn.

• I p n   y c t a h o b k e   d a h h o f o   i j e e p a   > j n s n

i p e d m e t o b   c   c n j ¶ h l m   m a f h n t h l m   i o j e m ,
mofyt boshnkhyt¶ aydno njn bndeo iomexn.

• He paciljrzte jetyvne beçectba, hanpnmep

cipez ipotnb hacekomlx, ha kopiyc ijeepa.
h e   o c t a b j r z t e   f y > k n   n j n   i j a c t n k o b l e
i p e d m e t l   h a   k o p i y c e   i j e e p a   b   t e v e h n e
d o j f o f o   b p e m e h n .   } t o   m o [ e t     i p n b e c t n   k
i o p v e   k o p i y c a   i j e e p a   n j n   w e j y w e h n q
kpackn. 

Kofda he ]kcijyatnpyetcr

• Kofda ijeep he ]kcijyatnpyetcr, y>edntec¶ b

tom, vto dnck nsbjeveh, n intahne otkjqveho.

• Ecjn Bl he ncioj¶syete ijeep dojfoe bpemr,

n s b j e k n t e   > a t a p e z k n   n s   i y j ¶ t a
d n c t a h u n o h h o f o   y n p a b j e h n r ,   v t o > l
ipedotbpatnt¶ ipotekahne >atapeek.

• B   c j y v a e   d o j f o z   h e ] k c i j y a t a u n n   i j e e p a

b o s m o [ h o ,   v t o   b   > y d y ç e m     y c t p o z c t b o   h e
>ydet pa>otat¶ doj[hlm o>pasom. Bkjqvazte
n ncioj¶syzte ijeep bpemr ot bpemehn. 

Iepectahobka 

• Saiakyzte yctpozctbo tak [e, kak oho >ljo

y i a k o b a h o   h a   g a > p n k e .   B   o t c y t c t b n e
y i a k o b o v h o z     k o p o > k n     n c i o j ¶ s y z t e
iojotehua.

• Nsbjeknte dnck ns dnckoboda.

Vnctka 

• B l t p n t e   i l j ¶   c   k o p i y c a   n j n   i a h e j n

y i p a b j e h n r   i j e e p a   c   i o m o ç ¶ q   m r f k o z
matepnn.

• B   c j v a e   c n j ¶ h o f o   s a f p r s h e h n r   h a m o v n t e

m a t e p n q   b   c j a > o m   m l j ¶ h o m   p a c t b o p e ,
oto[mnte, a satem ipotpnte kopiyc ijeepa.
bltpnte cyxoz matepnez.

• C j e d y z t e   n h c t p y k u n r m   i o   i p n m e h e h n q

xnmnvecknx ovnctntejez.

• H e   n c i o j ¶ s y z t e   h n k a k n x   p a c t b o p n t e j e z ,

taknx kak fasojnh njn >ehsnh, tak kak ohn
mofyt  iobjev¶ wejywehne kpackn ha kopiyce
nsdejnr.

O>paçehne c Dnckamn 

• h e   i p o n f p l b a z t e   d n c k n   c   f j y > o k n m n

uapainhamn.

• he xpahnte dnckn b cjedyqçnx mectax: 

- C blcokoz temiepatypoz n bja[hoct¶q

- B mectax o>pasobahnr ijecehn 

- Iod iprmlmn cojhevhlmn jyvamn 

- Cnj¶ho safprshehhlx njn sailjehhlx 

- 

P r d o m   c   y c t p o z c t b a m n   c   c n j ¶ h l m
m a f h n t h l m   i p n t r [ e h n e m ,   h a i p n m e p
dnhamnkamn. 

N c i o j ¶ s o b a h n e   i y j ¶ t a   d n c t a h u n o h h o f o

yipabjehnr 

Dep[nte iyj¶t dnctahunohhofo yipabjehnr b
i o d   y f j o m   3 0 ° c   k a [ d o z   c t o p o h l   d a t v n k a
dnctahunohhofo cnfhaja.
Padnyc dezctbnr iyj¶ta
d n c t a h u n o h h o f o
y i p a b j e h n r   c o c t a b j r e t
okojo 7m do 

DVD

ijeepa.

H a n p a b ¶ t e   i y j ¶ t
d n c t a h u n o h h o f o
y i p a b j e h n r   i e p e d h e z
c t o p o h o z   i p r m o   h a
i e p e d h q q   i a h e j ¶  

DVD

ijeepa.

Yctahobka >atapeek b iyj¶t

dnctahunohhofo yipabjehnr 

1

1

Chnmnte kplwky otceka djr >atapeek c sadhez
ctopohl iyj¶ta dnctahunohhofo yipabjehnr.

2

2

Bctab¶ te hoble >atapezkn. Yctahobnte
>atapezkn b cootbetctbnn c iojrphoct¶q,
ykasahhoz  ha dnafpamme b otceke djr
>atapeek.

3

3

Yctahobnte kplwky otceka >atapeek ha mecto.

Nhgopmaunr

o>
nsdejnn

5

4

Ipenmyçectba dahhofo yctpozctba....

• Bociponsbedehne gopmatob 

DVD, VCD,

CD,CD-R(MP3,JPEG),CD-RW

• Bociponsbedehne gazjob MP3, 

JPEG

(CD-R

dnckn c saincrmn gazjob MP3,

JPEG

) 

• Fpagnveckoe }kpahhoe Mehq 

C iomoç¶q  khoikn  DNCIJEZ(

DISPLAY

) ha

iyj¶te dnctahunohhofo yipabjehnr Bl mo[ete

blbectn ha ]kpah nhgopmaunq o ijeepe

DVD/VCD/CD

, a tak[e o dncke.

• Gyhkunr xpahntejr ]kpaha

• 3-

D

sbyk (}ggekt o>¢emhofo sbyvahnr,

ncxodrçefo ns 2 dnhamnkob) 

• Blcoko>nthlz /Blcokodnckpethlz

27MFu / 10>nt bndeokodep 

Dahhoe yctpozctbo nmeet xapaktepnctnkn

27MFu  /  10>nt, vto iosbojret tovho

iepedabat¶ vetkne nso>pa[ehnr. 

• Blcoko>nthlz / Blcokodnckpethlz

96KFu / 24>nt ungpo-ahajofoblz
kohbeptep 

C iomoç¶q 96KFu / 24>nt jnhezhlx kodobo-

nmiyj¶chlx modyjnpobahhlx cnfhajob,

kotople coctabjrqt blcovazwne

xapaktepnctnkn 

DVD

ctahdaptob, Bl mo[ete

hacja[dat¶cr tovhoz iepedavez sbyka b jq>om

ns sbykoblx pe[nmob. Djr noddep[kn 96KFu

dnckpethofo / 24>nthofo sbyvahnr,

gopmnpobahne wyma ]tofo mhofoypobhebofo

ungpo-ahajofobofo kohbeptepa ydep[nbaetcr

ha ypobhe do44KFu, tem camlm ipedotbpaçar

bosdezctbne ha ba[hle aydno cnfhajl. 

• Koakcnaj¶hlz / Oitnvecknz ungpoboz

blxod (PCM, 

Dolby Digital

, 

dts

) 

Bl mo[ete hacja[dat¶cr

blcokokavectbehhlm ungpoblm aydno

sbyvahnem, iodcoednhnb ycnjntej¶ co

bctpoehhlm dekodepom  

Dolby Digital/dts

. 

• Bctpohhlz dekodep 

Dolby Digital

• Ahajofoblz  2-kahaj¶hlz aydno blxod

djr  

DOWNMIX

(x1)

• Komiosnthlz bndeo blxod(x1)

• Samedjehhoe iponfplbahne 

DVD

bieped / hasad

• Yckopehhoe iponfplbahne  bieped /

hasad

• Ionck hasbahnr, fjabl n bpemehn ha

DVD

dnckax, ionck tpeka n bpemehn ha

VCD

dnckax.

• Pasjnvhlz gopmat ]kpaha (

DVD

) 

4:3 djr 

Pan

n 

Scan

, 4:3 djr 

Letter Box

, 16:9 djr

Wide

• Iobtophoe iponfplbahnr (hasbahnr

njn fjabl djr 

DVD

), tpeka njn dncka

jr 

VCD/CD

• Iobtop yctahobjehhofo nepnoda ot A do

<

• Bl>opovhoe iponfplbahne

(

DVD/VCD/CD

)

Bl mo[ete bl>pat¶ n iponfplbat¶ [ejaemoe

hasbahne / fjaby ha 

DVD

n tpeka ha Bndeo

VCD / CD

b pe[nme CTOI. 

• }kpahhoe mehq ha heckoj¶knx rslkax

(

DVD

)

Bl  mo[ete  bl>pat¶ n blbodnt¶ ha ]kpah

mehq ha pasjnvhlx rslkax.

• Podntej¶cknz samok (

DVD

) 

Dahhar gyhkunr ipeirtctbyet iponfplbahnq

hocntejez, he[ejatej¶hlx djr ipocmotpa

det¶mn. 

• Gyhkunr ,Myj¶tn Aydno (

DVD

) 

Sbykoboe coipobo[dehne mo[et

ipocjywnbat¶cr ha 8rslkax. Ipn

iponfplbahnn 

SVCD

njn 

VCD

dnckob,

kojnvectbo rsblkob sabncnt ot dncka.

(Kojnvectbo rslkob sbykobofo coipobo[dehnr

sabncnt ot hocntejr) 

• Gyhkunr Myj¶tn Cy>tntpl (

DVD

)

Cy>tntpl mofyr blbodnt¶cr ha ]kpah ha 32

rslkax. Ipn iponfplbahnn 

SVCD

njn 

VCD

dnckob, kojnvectbo rslkob sabncnt ot dncka.

(Kojnvectbo rslkob cy>tntpob sabncnt ot

hocntejr) 

• Gyhkunr Myj¶tn yfoj o>sopa (

DVD

)

Dahhar gyhkunr iosbojret Bam  bl>pat¶

[ejaemlz yfoj o>sopa. (Kojnvectbo yfjob

o>sopa sabncnt ot hocntejr) 

• gyhkunr 

ZOOM

(macwta>npobahne)

(

DVD/VCD

)

Bhnmatej¶ho  Ipovntazte ieped ]kcijyataunez Yctpozctba