Видеомагнитофоны Daewoo DQD-6100K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Nhgopmaunr
o>
nsdejnn
3
Mepl Ipedoctopo[hoctn
2
D a h h o e y c t p o z c t b o > l j o c i p o e k t n p o b a h o n
i p o n s b e d e h o t a k n m o > p a s o m , v t o > l o > e c i e v n t ¶
i o j h y q j n v h y q > e s o i a c h o c t ¶ . H e i p a b n j ¶ h a r
] k o i j y a t a u n r m o [ e t i o b j e v ¶ i o p a [ e h n e
] j e k t p n v e c k n m t o k o m n j n i o [ a p . g y h k u n n
>esoiachoctn, yctahobjehhle b dahhom yctpozctbe,
o>ecievat Bam hade[hyq pa>oty yctpozctba, ecjn
> y d y t c o > j q d e h l c j e d y q ç n e m e p l
ipedoctopo[hoctnipn yctahobke, ]kcijyataunn n
c e p b n c h o m o > c j y [ n b a h n n d a h h o f o y c t p o z c t b a .
Bhytpn yctpozctbahet detajez, o>cjy[nbaemblx
ioj¶sobatejem.
1
Ipovtnte Nhctpykunq
I e p e d ] k c i j y a t a u n e z d a h h o f o y c t p o z c t b a
bhnmatej¶ho ipovtnte Nhctpykunq.
2
Coxpahnte Nhctpykunq
Coxpahnte dahhyq Nhctpykunq dir o>paçehnr
b>ydyçem.
3
Ydejrzte oco>oe bhnmahne
Ipedyipe[dehnrm
Bce ipedyipe[dehnr ha kopiyce yctpozctba n b
Nhctpykunn doj[hl ctpofo co>jqdat¶cr.
4
Co>jqdazte nhctpykunn
Cjedyzte ykasahnrm io skcijyataunn dahhofo
yctpozctba.
5
Vnctka
O t c o e d n h n t e d a h h o e y c t p o z c t b o o t c e t n
iepemehhofo toka ieped tem, kak iponsbodnt¶
v n c t k y . H e n c i o j ¶ s y z t e [ n d k n x v n c t r ç n x
cpedctb njn a]posojez. Djr vnctkn ncioj¶syzte
ybja[hehhyq matepnq.
6
Doiojhntej¶hle yctpozctba
H e n c i o j ¶ s y z t e h n k a k n x d o i o j h n t e j ¶ h l x
i p n > o p o b , e c j n ] t o h e p e k o m e h d o b a h o
iponsbodntejem, tak kak ]to mo[et ipnbectn
kiopa[ehnq ]jektpnvecknm tokom.
7
Boda n Bja[hoct¶
H e n c i o j ¶ s y z t e d a h h o e y c t p o z c t b o p r d o m
c n c t o v h n k a m n b o d l - h a i p n m e p , p r d o m c
bahhoz, ymlbaj¶hnkom, kyxohhoz mozkoz njn
ctnpaj¶hoz mawnhoz, bo bja[hlx iodbaj¶hlx
i o m e ç e h n r x , n j n p r d o m c i j a b a t e j ¶ h l m
>accezhom. Ha dahhoeyctpozctbo he doj[hl
ioiadat¶ kaijn njn >plsfn bodl, a tak[e he
ctab¶te ha bepxhqq vact¶ dahhofo yctpozctba
cocydl, codep[açne [ndkoct¶.
8
Akceccyapl
H e y c t a h a b j n b a z t e d a h h o e y c t p o z c t b o h a
h e y c t o z v n b y q i o b e p x h o c t ¶ , t a k y q k a k
teje[ka, tpeho[hnk, iodctabky njn ctojnk ha
k o j e c n k a x , Y c t p o z c t b o m o [ e t y i a c t ¶ , v t o
i o b j e v e t c e p ¶ e s h l e
g n s n v e c k n e y b e v ¶ r y
d e t e z n j n b s p o c j l x , a
t a k [ e i o j o m k y
yctpozctba. Ncioj¶syzte
toj¶ko pekomehdobahhle
i p o n s b o d n t e j e m
iodctabkn.
9
Behtnjrunr
Otbepctnr b kopiyce yctpozctba ipedhashavehl
d j r o > e c i e v e h n r h a d e [ h o z b e h t n j r u n n
yctpozctba n ipedoxpahehnq efo ot iepefpeba.
d a h h l e o t b e p c t n r h e d o j [ h l > l t ¶
>joknpobat¶cr. He iomeçazte yctpozctbo ha
k p o b a t ¶ , c o g y , k o b e p n d p y f n e i o d o > h l e
n o b e p x h o c t n , H n k o f d a h e y c t a h a b j n b a z t e
y c t p o z c t b o p r d o m n j n i o b e p x p a d n a t o p o b
uehtpaj¶hofo otoijehnr njn o>ofpebatej¶hlmn
y c t p o z c t b a m n . H e b c t p a n b a z t e d a h h o e
y c t p o z c t b o b ç k a g l n j n i o j k n , f d e
h e b o s m o [ h o o > e c i e v n t ¶ h a d j e [ a ç e z
b e h t n j r u n n . D j r o > e c i e v e h n r h e o > x o d n m o z
behtnjrunn octab¶ te pacctorhne 10 cm ot ctehl
do kopiyca yctpozctba.
10 Nctovhnkn intahnr
Dahhoe yctpozctbo doj[ho >lt¶ iodcoednheho
ktomy tniy nctovhnka intahnr, kotoplz ykasah
ha mapknpobke ha kopiyce nsdejnr. Ecjn Bl he
s h a e t e t n i ] j e k t p o i n t a h n r b B a w e m d o m e ,
o > p a t n t e c ¶ s a i o m o ç ¶ q k i p o d a b u y n j n b
pazohhoe otdejehnr ]jektpocha>[ehnr. Djr
yctpozctb, kotople pa>otaqt ot >atapeek njn
dpyfnx nctovhnkob intahnr, cm. Nhctpykunq
io ]kcijyataunn.
11 Sasemjehne njn Iojrphoct¶
Dahhoe yctpozctbo o>opydobaho wteicejem
i o j r p n s o b a h h o f o i e p e m e h h o f o t o k a ( o d n h
wtlp¶ wnpe dpyfofo). Dahhlz wteicej¶ mo[et
>lt¶ iodcoednheh k posetke iepemehhofo toka
toj¶ko odhnm cioco>om. }to gyhkunr saçntl.
Ecjn y Bac he iojyvnjoc¶ bctabnt¶ çteicej¶ B
posetky iojhoct¶q, ioipo>yzte iepebephyt¶
wteicej¶. Ecjn wteicej¶ n teiep¶ he nodxodnt,
o>patntec¶ k ]jektpnky djr samehl posetkn. Bo
ns>e[ahne nopa[ehnr ]jektpnvecknm tokom,
h e i o d c o e d n h r z t e d a h h l z w t e i c e j ¶ k
y d j n h n t e j r m , i e p e x o d h n k a m n j n d p y f n m
posetkam, ecjn wtlpn he bxodrt iojhoct¶q.
Ecjn heo>xodnmo ncioj¶sobat¶ ydjnhntej¶,
ncioj¶syzte iojrpnsobahhlz whyp.
PORTABLE CART WARNING
(symbol provided by RETAC)
Mepl Ipedoctopo[hoctn
12 Saçnta çhypa intahnr
Whypl intahnr doj[hl >lt¶ yjo[ehl tak,
vto>l io hnm he xodnjn n he ctabnjn iobepx
hnx ipedmetl, ydejrr oco>oe bhnmahne mectam
c o e d n h e h n r w t e i c e j r w h y p a i n t a h n r c
posetkoz, ydjnhntejem, a tak[e mecty blxoda
whypa intahnr ns yctpozctba.
13 Fposa
D j r d o i o j h n t e j ¶ h o z s a ç n t l y c t p o z c t b a b o
b p e m r f p o s l n j n e c j n y c t p o z c t b o h e
] k c i j y a t n p y e t c r d o j f o e b p e m r , o t c o e d n h n t e
whyp intahnr ot cetn iepemehhofo toka, tak[e
otcoednhnte ahtehhy njn cnctemhlz ka>ej¶.
}to iosbojnt ns>e[at¶ iojomkn nsdejnr ns-sa
ckavka haipr[ehnr bo bpemr fposl.
14 Dnckobod
I p n s a k p l t n n d n c k o b o d a d e p [ n t e i a j ¶ u l
i o d a j ¶ w e , t a k k a k b l m o [ e t e c e p ¶ e s h o
iopahnt¶cr.
15 Iepefpyska posetok ydjnhntejr
H e i e p e f p y [ a z t e p o s e t k n y d j n h n t e j ¶ h o f o
w h y p a , t a k k a k ] t o m o [ e t i p n b e c t n k
b o s f o p a h n q n j n i o p a [ e h n q ] j e k t p n v e c k n m
tokom.
16 I o c t o p o h h n e i p e d m e t l n j n [ n d k o c t ¶
bhytpn yctpozctba
Hnkofda he ipocoblbazte hnkakne ipedmetl
botbepctnr ha kopiyce yctpozctba, tak kak ohn
mofyt ioiact¶ b tovky oiachofo haipr[ehnr
niobjev¶ bosfopahne njn ydap ]jektpnvecknm
t o k o m . H n k o f d a h e j e z t e k a k y q - j n > o
[ndkoct¶ bhytp¶ yctpozctba.
17 Tr[ejle ipedmetl
He iomeçazte tr[ejle ipedmetl ha yctpozctbo
n he hactyiazte ha hefo. }to mo[et iobjev¶
c e p ¶ e s h l e t e j e c h l e i o b p e [ d e h n r , a t a k [ e
iojomky nsdejnr.
18 Dnck
He iponfplbazte tpechytle, degopmnpobahhle
n j n c k j e e h h l e d n c k n . T a k n e d n c k n m o f y t
jefko cjomat¶cr n iobjev¶ cep¶eshle tejechle
iobpe[dehnr, a tak[e iojomky nsdejnr.
19 Cepbnc
H e i l t a z t e c ¶ p e m o h t n p o b a t ¶ y c t p o z c t b o
camoctortej¶ho, tak kak otkpltne njn chrtne
kplwkn kopiyca nsdejnr mo[et iodbepfhyt¶
B a c o i a c h o c t n b l c o k o f o h a i p r [ e h n r n j n
d p y f n m p n c k a m . I o b o i p o c a m c e p b n c h o f o
o > c j y [ n b a h n r o > p a ç a z t e c ¶ t o j ¶ k o k
kbajngnunpobahhlm cieunajnctam.
20 Iojomka nsdejnr
Otcoednhnte yctpozctbo ot cetn iepemehhofo
t o k a n b l s o b n t e k b a j n g n u n p o b a h h o f o
cneunajncta b cjedyqçnx cjyvarx:
- Ecjn whyp intahnr nj wteicej¶ iobpe[dehl.
- Ecjn bhytp¶ yctpozctba ioiaja [ndkoct¶ njn
ioctopohhne ipedmetl.
- E c j n y c t p o z c t b o i o i a j o i o d d o [ d ¶ n j n
ctpyq bodl.
- Ecjn yctpozctbo he pa>otaet ipn co>jqdehnn
nhctpykunz io ]kcijyataunn. Otpefyjnpyzte
t o j ¶ k o t e s h a v e h n r , k o t o p l e y k a s a h l b
dahhoz nhctpykunn. Heipabnj¶hle yctahobkn
dpyfnx shavehnz mofyt ipnbectn k iojomke
nsdejnr n cep¶eshomy pemohty cieunajnctom.
- E c j n y c t p o z c t b o y p o h n j n n j n i o b p e [ d e h
kopiyc nsdejnr.
-
E c j n b p a > o t e y c t p o z c t b a i p o n s o w j n
shavntej¶hle nsmehehnr.
21 Sameha detajez
Ecjn heo>xodnma sameha detajez, ydoctobep¶
tec¶, vto yctahobjehhle hoble detajn nmeqt
t e [ e t e x h n v e c k n e x a p a k t e p n c t n k n , v t o n
opnfnhaj¶hle detajn, Ncioj¶sobahne detajez,
pekomehdobahhlx iponsbodntejem, iosbojnt
n s > e [ a t ¶ b o s f o p a h n r , y d a p a ] j e k t p n v e c k n m
tokom njn dpyfnx oiachoctez.
22 Ipobepka >esoiachoctn pa>otl
Iocje okohvahnr jq>oz cepbnchoz pa>otl njn
s a m e h l d e t a j e z , i o i p o c n t e c e p b n c h o f o
c i e u n a j n c t a n p o b e c t n t e c t h a > e s o i a c h o c t ¶
pa>otl, pekomehdobahhlz iponsbodntejem, djr
iodtbep[dehnr, vto yctpozctbo >esoiacho djr
]kcijyataunn.
23 Yctahobka ha ctehe njn iotojke
Dahhoe yctpozctbo doj[ho >lt¶ yctahobjeho
ha ctehe njn iotojke toj¶ko tak, kak ykasaho
iponsbodntejem.
24 {apa
Dahhoe yctpozctbo doj[ho >lt¶ yctahobjeho
b d a j n o t n c t o v h n k o b t e i j a , t a k n x k a k
p a d n a t o p l u e h t p a j ¶ h o f o o t o i j e h n r ,
o > o f p e b a t e j n , i e v n n j n d p y f n e
y c t p o z t b a ( b k j q v a r y c n j n t e j n ) , k o t o p l e
bldejrqt teijo.
