Видеокамеры Sony HDR-PJ660 (E) (V) (VE) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UA
Інше/Інд
ек
с
ВІДПОВІДАТИМУТЬ ВАШИМ ВИМОГАМ,
АБО ЩО ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ
ВІДБУВАТИМЕТЬСЯ БЕЗ ЗБОЇВ І ПОМИЛОК.
SONY НЕ ГАРАНТУЄ ТА НЕ РОБИТЬ
НІЯКИХ ЗАЯВ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ,
НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ
АБО РЕЗУЛЬТАТІВ ВИКОРИСТАННЯ
ПРОГРАМИ СТОСОВНО ЇЇ ПРАВИЛЬНОСТІ,
ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ Й НАВПАКИ.
ЗА ЗАКОНОДАВСТВОМ ДЕЯКИХ КРАЇН
НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ОБМЕЖЕННЯ
НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, У ТАКОМУ ВИПАДКУ
ВИЩЕНАВЕДЕНЕ ОБМЕЖЕННЯ НЕ БУДЕ ВАС
СТОСУВАТИСЯ.
Ви допускаєте, що дані в ПРОГРАМІ можуть
містити неточну або неповну інформацію через
плин часу, мінливі умови, використані джерела та
характер збирання всієї географічної інформації,
що може призвести до неправильних результатів.
ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
НАСКІЛЬКИ ДОЗВОЛЯЄ ЗАСТОСОВНЕ
ЗАКОНОДАВСТВО, У ЦЬОМУ РОЗДІЛІ
SONY, ПІДЛЕГЛІ ЇЙ ОРГАНІЗАЦІЇ, ЇЇ ТА ЇХНІ
ПОСТАЧАЛЬНИКИ Й ЛІЦЕНЗІАРИ SONY
БУДУТЬ РАЗОМ ІМЕНУВАТИСЯ «SONY».
SONY НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА
ПРЕТЕНЗІЇ, ВИМОГИ АБО ДІЇ НЕЗАЛЕЖНО
ВІД ХАРАКТЕРУ ПРИЧИНИ ПРЕТЕНЗІЇ,
ВИМОГИ АБО ДІЇ, ЯКІ ПІДТВЕРДЖУЮТЬ,
ЩО ЦІ ВТРАТИ АБО ПОШКОДЖЕННЯ,
ПРЯМІ ЧИ НЕ ПРЯМІ, МОЖУТЬ БУТИ
НАСЛІДКОМ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ;
А ТАКОЖ ЗА ВТРАТИ ПРИБУТКУ, ДОХОДУ,
КОНТРАКТІВ АБО ЗАОЩАДЖЕНЬ ТА ІНШИХ
ПРЯМИХ, НЕПРЯМИХ, ВИПАДКОВИХ,
СПЕЦІАЛЬНО ОБУМОВЛЕНИХ АБО
НАСЛІДКОВИХ ЗБИТКІВ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ
ІЗ ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ
ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ, НЕДОЛІКІВ
ПРОГРАМИ ЧИ ПОРУШЕННЯ УМОВ
КОНТРАКТУ АБО ПОРУШЕНЬ ПРАВИЛ
ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЧИ ГАРАНТІЇ, НАВІТЬ ЯКЩО
SONY ПОПЕРЕДИЛИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ
ТАКИХ ЗБИТКІВ, ЗА ВИНЯТКОМ
ВИПАДКІВ КРАЙНЬОЇ НЕОБЕРЕЖНОСТІ
АБО ЗЛОВМИСНОЇ ДІЇ SONY, СМЕРТІ
АБО ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ, А ТАКОЖ
ЗБИТКІВ, СПРИЧИНЕНИХ ПОШКОДЖЕНИМ
ПРОДУКТОМ. У БУДЬ-ЯКОМУ ВИПАДКУ,
ОКРІМ НИЖЧЕНАВЕДЕНИХ ВИНЯТКІВ,
УСЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ SONY ЗА
БУДЬ-ЯКИМИ ПОЛОЖЕННЯМИ ЦІЄЇ
ЛІЦЕНЗІЇ БУДЕ ОБМЕЖЕНО СУМОЮ,
ФАКТИЧНО СПЛАЧЕНОЮ ЗА ПРОГРАМУ.
ЗА ЗАКОНОДАВСТВОМ ДЕЯКИХ КРАЇН НЕ
ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ОБМЕЖЕННЯ НЕПРЯМИХ
АБО ВИПАДКОВИХ ЗБИТКІВ, У ТАКОМУ
ВИПАДКУ ВИЩЕНАВЕДЕНЕ ОБМЕЖЕННЯ НЕ
БУДЕ ВАС СТОСУВАТИСЯ.
ЗАБОРОНА ЕКСПОРТУ
ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ
ПРОГРАМИ В ДЕЯКИХ КРАЇНАХ, РЕГІОНАХ,
ТЕРИТОРІЯХ АБО НА ПЕВНИХ ОБ’ЄКТАХ,
А ТАКОЖ ЕКСПОРТ ПРОДУКТІВ ІЗ КРАЇНИ,
ДЛЯ ПРОДАЖУ В ЯКІЙ ЇХ ВИГОТОВЛЕНО,
МОЖЕ БУТИ ОБМЕЖЕНО АБО ЗАБОРОНЕНО.
ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ
ПРОГРАМУ АБО ЕКСПОРТУВАТИ ПРОДУКТ
ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНОДАВСТВА, УКАЗІВ,
ПРАВИЛ І ПОЛОЖЕНЬ ВІДПОВІДНИХ КРАЇН,
РЕГІОНІВ, ТЕРИТОРІЙ І ОБ’ЄКТІВ.
НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ПОЛОЖЕНЬ
Якщо будь-яка частина ЛІЦЕНЗІЇ втратить силу,
решта частин будуть діяти й надалі.
РЕГУЛЮЮЧЕ ЗАКОНОДАВСТВО ТА
ЮРИСДИКЦІЯ
Ця ЛІЦЕНЗІЯ підлягає законодавству Японії, не
зазнаючи впливу від розбіжностей із правовими
положеннями Конвенції Організації Об’єднаних
Націй про договори міжнародної купівлі-
продажу товарів, які не враховуються. Будь-який
спір, пов’язаний із цією ЛІЦЕНЗІЄЮ, передається
на розгляд до районного суду м. Токіо, а сторони
цієї ЛІЦЕНЗІЇ підлягають юрисдикції такого суду.
СТОРОНИ ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЇ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ
ВІД СЛУХАННЯ СУДОМ ПРИСЯЖНИХ СПРАВ,
ЩО ВИПЛИВАЮТЬ ІЗ ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЇ АБО
ПОВ’ЯЗАНІ З НЕЮ. ЗА ЗАКОНОДАВСТВОМ
ДЕЯКИХ КРАЇН НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ
ОБМЕЖЕННЯ ПРАВА НА РОЗГЛЯД СПРАВИ
СУДОМ ПРИСЯЖНИХ, У ТАКОМУ ВИПАДКУ
ВИЩЕНАВЕДЕНЕ ОБМЕЖЕННЯ НЕ БУДЕ ВАС
СТОСУВАТИСЯ.
ЦІЛІСНІСТЬ УГОДИ
Ці умови і положення становлять цілісну угоду
між SONY та вами відповідно до предмета цієї
ЛІЦЕНЗІЇ, повністю скасовують усі попередні
письмові чи усні домовленості між нами, що
стосуються предмета ЛІЦЕНЗІЇ.
УРЯДОВІ КОРИСТУВАЧІ
Якщо ПРОГРАМУ було придбано урядом
Сполучених Штатів Америки чи від його імені
або іншою організацією, що заявляє про права,
подібні до тих, які зазвичай вимагає уряд
Сполучених Штатів Америки, така ПРОГРАМА
являється «комерційним продуктом» у розумінні,
що визначається розділом 2.101, 48 Кодексу
Федеральних Положень («Федеральних правил
закупок»), і ліцензується відповідно до цієї
ЛІЦЕНЗІЇ; така ПРОГРАМА, доставлена або
надана іншим способом, має бути промаркована
«Застереженням щодо користування», яке
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Батарейный блок
- 3 Дата изготовления изделия.; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Примечание для клиентов в странах,; Внимание
- 5 С информацией о модели вашей; Настройка языка
- 8 Как использовать это руководство; (Модели с аналоговой цветной системой NTSC); Как определить наименование модели вашей видеокамеры; Прочитайте надписи на нижней части; Различия в функциях
- 9 Содержание; Подготовка к работе; Запись/воспроизведение; Расширенные функции
- 13 Закрепление ручного ремня
- 16 Прилагаемые; количество принадлежностей.
- 17 Зарядка аккумуляторной батареи
- 18 Зарядка аккумуляторной батареи с помощью компьютера; зарядить видеокамеру.; Время зарядки; При использовании адаптера переменного тока: 155 мин.
- 19 Извлечение аккумуляторной батареи; Как длительное время использовать видеокамеру непрерывно; Зарядка аккумуляторной батареи за границей; электронный трансформатор напряжения.
- 20 Функции и оборудование
- 21 Изменение настроек языка; Отключение питания
- 22 Регулировка угла наклона панели LCD; Отключение звуковых сигналов
- 23 Подготовка носителя записи; видеокамеры следующими значками.; Выбор носителя записи
- 24 Извлечение карты памяти; Типы карт памяти, поддерживаемые видеокамерой
- 26 Запись; Запись фильмов
- 27 дение; Фотосъемка; Отображение элементов на ЖК-дисплее
- 28 Экранные индикаторы во время записи; Состояние триангуляции GPS
- 29 Запись в зеркальном режиме
- 30 Воспроизведение; на
- 31 Вид дисплея с экраном просмотра события
- 32 Воспроизведение изображений на других устройствах
- 33 Выберите
- 34 Видеокамера начинает запись фильмов; Отслеживание дрожания камеры:
- 35 Качество HD; Использование
- 36 Запись информации
- 39 Вкл “Photo TV HD”
- 42 Редактирование
- 45 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; Воспроизведение изображений на; Программное обеспечение для Mac
- 46 Требования к компьютеру; Примечания к установке
- 49 Сохранение изображений на внешнем носителе; Создание диска; Подключите вашу видеокамеру с
- 51 В программном обеспечении
- 53 Индивидуальная настройка видеокамеры; Режим съемки; Нажмите; Быстрый поиск элемента меню
- 54 Списки меню
- 56 Установка
- 59 При нажатии кнопки START/STOP или
- 61 Время записи
- 62 Время воспроизведения; Приблизительное время работы при; Внутренняя память; Качество изображений высокой четкости (HD) в ч
- 63 Карта памяти; MP
- 64 фильмов и фотографий.
- 65 Правила обращения; Использование и уход; Крышка башмака
- 67 Многоинтерфейсный разъем
- 68 ВНИМАНИЕ
- 70 Спецификации; Система
- 71 Разъемы входных/выходных сигналов
- 72 Аккумуляторная батарея NP-FV50; Торговые знаки
- 73 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО
- 75 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫСОКИМ
- 78 Индикаторы экрана; При изменении настроек появляются
- 79 Нижняя часть
- 80 Алфавитный указатель












