Sony HDR-CX160E - Инструкция по эксплуатации - Страница 84

UA

Налаштування мови екранних 

повідомлень

Для пояснення робочих процедур 
використовуються екранні повідомлення 
на одній з наявних мов. За потреби 
змініть мову екранних повідомлень перед 
використанням відеокамери (стор. 17).

Про записування

Щоб забезпечити надійну роботу 
картки пам’яті, радимо перед першим 
використанням картки пам’яті 
відформатувати її за допомогою 
відеокамери. Форматування картки 
пам’яті безповоротно видаляє усі дані, які 
містяться на картці. Збережіть важливі дані 
у комп’ютері тощо.
Перед початком записування перевірте 
функцію записування, щоб переконатися 
у відсутності проблем із записуванням 
зображення та звуку.
Втрачені записи не відшкодовуються, 
навіть якщо записування або відтворення 
неможливі через несправність відеокамери 
або носія запису тощо.
Можливість використання певних 
телевізійних колірних систем залежить від 
країни або регіону. Щоб відтворити записи 
на екрані телевізора, потрібен телевізор, 
який підтримує колірну систему PAL.
Телепрограми, фільми, відеозаписи та 
інші матеріали можуть бути захищені 
авторським правом. Несанкціоноване 
записування таких матеріалів може 
суперечити законам про авторські права.
Користуйтеся відеокамерою відповідно до 
місцевих правил.

Примітки щодо відтворення 

Нормальне відтворення зображень, 
записаних відеокамерою, може бути 
неможливим на інших пристроях. Також, 
може бути неможливим відтворення 
на відеокамері зображень, записаних за 
допомогою інших пристроїв.

















Відео стандартної чіткості (STD), записані 
на картки пам’яті SD, неможливо відтворити 
на аудіо/відео обладнанні інших виробників.

Носії DVD, записані з якістю 

зображення HD (висока чіткість)

Носії DVD, записані з високою чіткістю 
зображення (HD), можна відтворювати на 
пристроях, сумісних з форматом AVCHD. 
Відтворення дисків, записаних з високою 
чіткістю зображення (HD), на програвачах 
або записувачах DVD неможливе, оскільки 
вони не сумісні з форматом AVCHD. Якщо 
встановити диск, записаний у форматі 
AVCHD (зображення високої чіткості (HD)), 
у програвач або записувач DVD, витягнення 
цього диска може бути неможливим.

Зберігайте усі записані зображення

Щоб запобігти втраті зображень, регулярно 
зберігайте усі записані зображення на 
зовнішніх носіях. Інформацію щодо 
збереження зображень у комп’ютері, див. 
стор. 35, на зовнішніх пристроях — див. 
стор. 43.
Перелік типів дисків або носіїв, на які 
можна записувати зображення, залежить від 
параметра [

REC Mode], який діяв під час 

записування зображень. Відео, записані у 
режимі [50p Quality 

], можна зберегти на 

зовнішніх пристроях (стор. 45). Відеофайли, 
записані у режимі [Highest Quality 

] 

можна зберегти на зовнішніх пристроях або 
на дисках Blu-ray.

Примітки щодо акумуляторного 

блока/адаптера змінного струму

Обов’язково вийміть акумуляторний блок 
або від’єднайте адаптер змінного струму 
після вимкнення відеокамери.
Від’єднайте адаптер змінного струму від 
відеокамери, тримаючи як відеокамеру, так і 
штепсель постійного струму.











