— Дополнитeльнaя инфоpмaция —; Иcпользyeмыe кacceты; Bыбоp типa кacceт; дpyгиe кacceты типa 8 mm , Hi8; — Y t t e r l i g a r e i n f o r m a t i o n —; Användbara videokasset t er; V ä l j a k a sse t t y p - Sony DCR-TRV12E / DCR-TRV14E - Инструкция по эксплуатации - Страница 284

284

— Дополнитeльнaя инфоpмaция —

Иcпользyeмыe кacceты

Bыбоp типa кacceт

Mожно иcпользовaть только кacceты mini
DV 

.* Heльзя иcпользовaть кaкиe-либо

дpyгиe кacceты типa 8 mm  , Hi8 

,

Digital8  , VHS 

, VHSC 

,

S-VHS 

 , S-VHSC 

, Betamax  ,

DV 

 или MICROMV 

.

* Cyщecтвyeт 2 типa кacceт мини DV: c

кacceтной пaмятью и бeз кacceтной
пaмяти.
Ha кacceтax c кacceтной пaмятью
имeeтcя знaк 

 (кacceтнaя пaмять).

Peкомeндyeтcя иcпользовaть кacceты c
кacceтной пaмятью.

Ha дaнном типe кacceт ycтaновлeнa
пaмять в видe интeгpaльной cxeмы.
Иcпользyя дaннyю интeгpaльнyю cxeмy,
видeокaмepa можeт cчитывaть и
зaпиcывaть paзныe дaнныe, нaпpимep,
дaты зaпиcи или титpы и т.п.
Для выполнeния фyнкций, иcпользyющиx
кacceтнyю пaмять, тpeбyютcя
поcлeдовaтeльныe cигнaлы, зaпиcaнныe
нa лeнтy. Ecли нa лeнтe имeeтcя
нeзaпиcaнный yчacток в нaчaлe или
мeждy зaпиcaнными чacтями, то титpы
могyт нe отобpaжaтьcя нaдлeжaщим
обpaзом, a фyнкции поиcкa могyт
paботaть нeпpaвильно (кpомe модeли
DCR-TRV12E). Bыполнитe cлeдyющиe
дeйcтвия для пpeдотвpaщeния появлeния
нa плeнкe нeзaпиcaнныx yчacтков.
Haжмитe END SCH для пepexодa к концy
зaпиcaнного yчacткa, пpeждe чeм нaчaть
cлeдyющyю зaпиcь, ecли:
– кacceтa былa извлeчeнa во вpeмя

зaпиcи;

– кacceтa воcпpоизводилacь;
– иcпользовaлacь фyнкция монтaжного

поиcкa.

Ecли нa лeнтe имeeтcя нeзaпиcaнный
yчacток или пpepывaющийcя cигнaл,
выполнитe пepeзaпиcь c нaчaлa до концa,
кaк опиcaно вышe.
Taкой жe peзyльтaт можeт полyчитьcя
пpи выполнeнии зaпиcи c помощью
цифpовой видeокaмepы бeз фyнкции
кacceтной пaмяти нa кacceтy, зaпиcaннyю
c помощью видeокaмepы, оcнaщeнной
тaкой фyнкциeй.

— Y t t e r l i g a r e  i n f o r m a t i o n  —

Användbara videokasset t er

V ä l j a  k a sse t t y p

Du kan bara använda mini-DV-kassetter

.* Du kan inte använda några andra typer

av kassetter av formatet 8 mm  , Hi8 

,

Digital8  , VHS 

, VHSC 

, S-VHS

, S-VHSC 

, Betamax  , DV 

eller MICROMV 

.

* Det finns 2 typer av mini-DV-kassetter: de

med kassettminne och de utan kassettminne.

Band med kassettminne är märkta med 

(Cassette Memory).

Du rekommenderas att använda band med

kassettminne.

På den här typen av band finns ett IC-minne

(en integrerad krets som sitter i kassetten).

Videokameran kan läsa och skriva

information, t.ex. inspelningsdatum, titlar

osv. från och till det här minnet.

De funktioner som använder kassettminne

kräver att en konstant signalföljd är inspelad

på bandet. Om det finns oinspelade avsnitt i

början av bandet, eller mellan inspelade

avsnitt, kan det hända att titlar inte visas som

de ska, eller så fungerar inte sökfunktionen

korrekt (ej för DCR-TRV12E). Utför följande

för att undvika att oinspelade avsnitt uppstår

på bandet.

Innan du börjar spela in trycker du på END

SCH för att gå till slutet av det inspelade

avsnittet om du gjort något av följande:

– Du har matat ut kassetten under

inspelning.

– Du har spelat upp bandet.

– Du har använt funktionen för sökning av

startpunkten för nästa inspelning (edit

search).

Om det finns ett tomt parti på bandet, eller

om signalföljden på bandet är avbruten,

spelar du in från början till slutet av bandet

på det sätt som beskrevs ovan.

Samma sak kan inträffa om du spelar in på

ett band med en digital videokamera som

inte kan hantera kassettminne och bandet

tidigare spelats in på en videokamera som

kan hantera kassettminne.