Видеокамеры Sony DCR-SX73E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

98
RU
При утечке электролита из батареи
выполните следующие действия.
Обратитесь в местный уполномоченный
сервисный центр Sony.
При попадании электролита на кожу
смойте его водой.
При попадании жидкости в глаза
промойте их большим количеством воды
и обратитесь к врачу.
Если видеокамера не используется в
течение длительного времени
Для длительного сохранения оптимального
состояния видеокамеры включайте ее
и записывайте или воспроизводите
изображения примерно раз в месяц.
Полностью разрядите батарейный блок
перед тем, как поместить его на хранение.
Конденсация влаги
При переносе видеокамеры из холодного
места в теплое в корпусе видеокамеры может
сконденсироваться жидкость. Это может
привести к неполадкам в работе видеокамеры.
В случае образования конденсата
Выключите видеокамеру и не включайте ее в
течение приблизительно 1 часа.
Примечание относительно конденсации
жидкости
Конденсат может образоваться, если
перенести видеокамеру из холодного места
в теплое (или наоборот), а также при работе
с видеокамерой в условиях повышенной
влажности, например, в следующих случаях.
Видеокамера принесена с лыжного склона
в помещение, где работает обогреватель.
Видеокамера принесена из автомобиля
или помещения, в котором работает
кондиционер, в жаркое место вне
помещения.
Видеокамера используется после грозы
или дождя.
Видеокамера используется в очень жарком
и влажном месте.
Предотвращение возникновения конденсата
Если видеокамера принесена из холодного
места в теплое, положите видеокамеру
в полиэтиленовый пакет и герметично
запечатайте его. Извлеките видеокамеру из
полиэтиленового пакета, когда температура
воздуха внутри пакета сравняется с
температурой окружающего воздуха
(приблизительно через 1 час).
Экран ЖКД
Не допускайте чрезмерного надавливания
на экран ЖКД, так как это может привести
к отображению искаженных цветов или
неисправности.
При эксплуатации видеокамеры в холодном
месте на экране ЖКД может появляться
остаточное изображение. Это не является
неисправностью.
При использовании видеокамеры задняя
панель экрана ЖКД может нагреваться. Это
не является неисправностью.
Очистка экрана ЖКД
Для очистки экрана ЖКД от отпечатков
пальцев или пыли рекомендуется
использовать мягкую ткань.
При использовании комплекта для очистки
ЖКД (продается отдельно) не наносите
чистящую жидкость непосредственно на
экран ЖКД. Протирайте экран чистящей
бумагой, смоченной в жидкости.
О регулировке сенсорной панели
(КАЛИБРОВКА)
Кнопки на сенсорной панели могут работать
неправильно. В этом случае выполните
следующую процедуру. При ее выполнении
рекомендуется подключить видеокамеру к
сетевой розетке с помощью прилагаемого
адаптера переменного тока.
Содержание
- 2 Прилагаемые принадлежности; количество принадлежностей.; Использование видеокамеры; Экран ЖКД; Элементы меню, панель ЖКД и
- 5 Примечания по эксплуатации
- 6 Последовательность операций; Воспроизведение фильмов и фотографий
- 7 Совет для выполнения успешной записи; Чтобы получить хорошие результаты при записи, выполняйте
- 8 Полезные приемы съемки
- 9 Содержание; Начало работы
- 11 Дополнительная информация
- 12 Шаг 1: зарядка батарейного блока
- 13 Время зарядки; Извлечение батарейного блока
- 14 Примечания о батарейном блоке; Примечания относительно адаптера переменного тока
- 15 Шаг 2: включение питания и установка даты и; Откройте экран ЖКД видеокамеры.; Видеокамера включится.; Выберите нужный географический регион с помощью кнопки
- 16 Запускается отсчет времени.; Отключение питания; Изменение настройки языка; Можно изменить язык, на котором отображаются сообщения на экране.
- 17 Шаг 3: подготовка носителя записи; видеокамеры отображаются следующие значки.; Выбор носителя записи для фильмов; Выбор носителя записи для фотографий; Носитель записи изменяется.
- 18 Проверка параметров носителя записи; правом углу экрана отображается значок носителя записи.; Установка карты памяти; Размеры карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
- 19 Извлечение карты памяти; Откройте крышку и слегка нажмите на карту памяти один раз.
- 20 Запись/воспроизведение; Запись; По умолчанию фильмы записываются во внутреннюю память.; Открывание крышки объектива; Передвиньте переключатель LENS COVER, чтобы открыть.; Закрепите наручный ремешок.
- 21 Запись фильмов
- 23 Код данных во время записи; отображения нажмите
- 24 Фотосъемка; По умолчанию фотографии записываются во внутреннюю память.
- 25 Полезные функции; Масштабирование
- 26 Отключение функции; Выбор режима записи
- 27 Нажмите
- 28 Запись в зеркальном режиме
- 29 Воспроизведение; на видеокамере; Через несколько секунд появляется экран VISUAL INDEX.; ) для воспроизведения; Фильмы отображаются и сортируются по дате записи.
- 30 Возврат к экрану записи.; Воспроизведение фильмов; Видеокамера начнет воспроизведение выбранного фильма.
- 31 Регулировка громкости фильмов; Во время воспроизведения фильмов нажмите; Просмотр фотографий; На экране видеокамеры отображается выбранная фотография.
- 35 Воспроизведение изображений на телевизоре; помощью соединительного кабеля A/V
- 36 Подключение к телевизору через видеомагнитофон; телевизора или видеомагнитофона.
- 38 Эффективное использование видеокамеры; Удаление фильмов и; Можно освободить пространство на; Одновременное удаление всех
- 40 Снятие защиты с фильмов и
- 41 Снятие защиты одновременно; В шаге
- 42 Начинается воспроизведение; Воспроизведение фильма
- 43 Захват фотографии из
- 44 Копирование фильмов
- 45 Копирование фотографий
- 47 Использование; Одновременное добавление всех
- 48 Стирание ненужных фильмов из; Изменение порядка фильмов в
- 49 С помощью
- 50 Сохранение изображений с помощью внешнего устройства; Сохранение изображений; Можно сохранить фильмы и фотографии; Когда отобразится экран [Создать
- 51 на экране; При подключении внешнего
- 52 Завершение соединения внешнего; Создание диска с
- 53 Настройка диска с помощью ФУНК.
- 56 Соединительный кабель A/V
- 58 Настройка видеокамеры; Использование меню; эффективного использования видеокамеры.; РУЧНАЯ НАСТР. (Элементы, которые настраиваются для соответствия; Рабочие меню
- 59 Использование МОЕ МЕНЮ
- 60 Использование OPTION MENU
- 61 Списки меню; Категория
- 63 ВЫБОР СЦЕНЫ; АВТО; ФЕЙДЕР
- 64 Для отмены эффекта фейдера; При записи можно отрегулировать
- 66 ТОЧЕЧН ФОКУС; ЭКСПОЗИЦИЯ
- 67 ТЕЛЕМАКРО; ВЫКЛ; Настройка параметров
- 68 КОНТР РАМКА; STEADYSHOT; АКТИВНЫЕ
- 69 LOW LUX
- 70 ЧУВСТВИТ К УЛЫБ; регулировка трансфокации и
- 71 АВТОЗАПУСК; РАЗМ СНИМК; ВКЛ
- 72 НОМЕР ФАЙЛА; ПО ПОРЯДКУ; VISUAL INDEX; УКАЗАТЕЛЬ ДАТ
- 73 Для получения дополнительной; УДАЛИТЬ
- 74 ДРУГИЕ; ИНФО О БАТАРЕЕ; Закрытие экрана информации о
- 75 Предотвращение восстановления
- 76 ЦВЕТ LCD; ГРОМКОСТЬ; ЯРКОСТЬ LCD; УР ПОДСВ LCD (уровень подсветки; НОРМАЛЬНЫЙ
- 77 ТИП ЭКРАНА; LCD; УСТАН ЧАСОВ; АВТОВЫКЛ (автоматическое; НИКОГДА
- 78 РЕЖИМ ДЕМО; КАЛИБРОВКА
- 79 Устранение; В случае возникновения неполадок; Общие операции; Не включается питание.
- 80 Батареи/источники питания
- 81 См. также раздел “Карта памяти”
- 85 Изображения неправильно; Подключение к компьютеру; “PMB” не удается установить.
- 87 При появлении на экране сообщений; Носитель записи
- 88 Прочие
- 89 Время записи; Приблизительное время работы при
- 90 Можно записать не более 9999; Карта памяти
- 92 Источники питания
- 93 Установка местного времени; достаточно задать часовой пояс. Нажмите; Разница во времени в различных регионах мира
- 94 О карте памяти; Об адаптере карты памяти
- 95 О “Memory Stick”; Примечания по использованию; Эта видеокамера работает только с; Что представляет собой батарейный
- 97 О сроке службы батареи; Об обращении с видеокамерой; Использование и уход
- 101 Примечания к лицензии
- 102 Краткий справочник; Индикаторы экрана; Левый верхний угол
- 106 Алфавитный указатель