Sony DCR-SX73E - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

RU

Запись

Когда карта памяти используется с этой 

видеокамерой в первый раз, рекомендуется 

отформатировать карту памяти с помощью 

видеокамеры (стр. 74) для обеспечения 

стабильной работы. 

При форматировании все данные с 

карты памяти удаляются и не могут 

быть восстановлены в дальнейшем. 

Предварительно сохраните важные данные 

на компьютере и т.п.

Перед началом записи проверьте работу 

функции записи, чтобы убедиться в том, 

что изображение и звук записываются 

нормально.

Компенсация за содержание записанных 

материалов не выплачивается, даже если 

запись или воспроизведение невозможны 

по причине неисправности видеокамеры, 

запоминающего устройства и т.п.

Системы цветного телевидения различаются 

в зависимости от страны/региона. Для 

просмотра своих записей на телевизоре 

необходимо использовать телевизор, 

поддерживающий систему PAL.

Телевизионные программы, кинофильмы, 

видеокассеты и другие материалы могут 

быть защищены авторским правом. 

Несанкционированная запись таких 

материалов может противоречить законам 

об авторском праве.

Примечание относительно 

воспроизведения

Изображения, записанные с помощью 

этой видеокамеры, могут некорректно 

воспроизводиться на других устройствах.  

И наоборот, изображения, записанные 

с помощью других устройств, могут 

некорректно воспроизводиться на этой 

видеокамере.

Фильмы, записанные на картах памяти 

SD, не удастся воспроизвести на аудио-/

видеооборудовании других производителей.















Сохраните данные всех записанных 

изображений

Во избежание потери данных изображений 

регулярно сохраняйте все записанные 

изображения на внешнем носителе. 

Рекомендуется сохранять данные 

изображений на диск, например  

DVD-R, используя компьютер. Можно также 

сохранять данные изображений с помощью 

видеомагнитофона или DVD/ 

HDD-рекордера и т.п. (стр. 52).

Примечания относительно 

батарейного блока/адаптера 

переменного тока

Извлекайте батарею или отключайте 

адаптер переменного тока после 

выключения видеокамеры.

Отсоединяйте адаптер переменного тока 

от видеокамеры, одновременно удерживая 

видеокамеру и штекер постоянного тока.

Примечание относительно 

температуры видеокамеры/

батарейного блока

Когда температура видеокамеры или 

батарейного блока чрезмерно повышается 

или понижается, возможно, не удастся 

выполнить запись или воспроизведение 

на видеокамере, поскольку в таких 

условиях активизируются функции защиты 

видеокамеры. В этом случае на экране ЖКД 

появляется индикатор (стр. 85).

Объектив Carl Zeiss

Видеокамера оснащена объективом Carl Zeiss, 

который разработан совместно компанией 

Carl Zeiss в Германии и корпорацией 

Sony Corporation. Объектив позволяет 

получить превосходные изображения. В нем 

применяется система измерения MTF для 

видеокамер; качество изображения является 

стандартным для объективов Carl Zeiss. 

MTF= Modulation Transfer Function. Числовое 

значение указывает, какое количество света 

от объекта попадает на объектив.









