Sony DCR-SX30E / DCR-SX31E - Инструкция по эксплуатации - Страница 90

32

UA

 

Натисніть кнопку  записувального DVD-
пристрою.

  Рухоме зображення буде відтворено на 

екрані відеокамери.

Ці дії можна також можна виконувати з 
дисплея відеокамери (стор. 18).

 

Торкніть [END] 



 [EJECT DISC] на 

екрані відеокамери та вийміть диск після 
завершення операції.

 

Торкніть 

 і від’єднайте кабель USB.

Обов’язково увімкніть відеокамеру. 
Записувальний DVD-пристрій отримує 
живлення від відеокамери.
За допомогою функції [DISC BURN 
OPTION] можна створити кілька копій 
одного диска.
Не виконуйте наведених нижче дій під час 
створення диска.

Не вимикайте відеокамеру
Не від’єднуйте кабель USB або адаптер 
змінного струму
Не піддавайте відеокамеру механічнім 
ударам або вібрації 
Не виймайте «Memory Stick PRO Duo» із 
відеокамери

До створеного диска не можна додати 
рухомі зображення.
Перед видалення рухомих зображень із 
комп’ютера відтворіть створений диск, 
щоб переконатися, що перезапис виконано 
правильно.
Якщо на екрані з’явиться повідомлення 
[Failed.] або [DISC BURN failed.], вставте 
інший диск у записувальний DVD-пристрій 
і торкніть 

 (DISC BURN) ще раз.

Якщо загальний розмір рухомих зображень, 
які потрібно записати за допомогою DISC 
BURN, перевищує ємність диска, створення 
диска буде припинено, коли буде досягнуто 
обмеження. Останнє рухоме зображення на 
диску може бути обрізано.
Тривалість створення диска, під час якого 
перезаписуються рухомі зображення, поки 
буде досягнено обмеження диска, становить 
20-60 хвилин. Може минути більше часу 
залежно від режиму записування та 
кількості епізодів (сцен).


























Створені диски можна відтворювати на 
звичайному DVD-програвачі. Якщо через 
будь-які причини відтворення неможливе, 
підключіть відеокамеру до записувального 
DVD-пристрою та почніть відтворення.
На екрані відеокамери відобразиться 
позначка диска.
Записувальний DVDirect Express-
пристрій може бути недоступний у деяких 
країнах/регіонах.





