Видеокамеры Sony DCR-SX15E / DCR-SX20E(EK) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UA
Перед початком
роботи
Перед тим, як розпочати роботу
з пристроєм, уважно прочитайте
цей посібник та збережіть його для
подальшого користування у довідкових
цілях.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб знизити ризик займання або
ураження електричним струмом, не
піддавайте виріб впливу дощової
води або вологи.
Запобігайте перегріву елементів
живлення, наприклад, під впливом
сонячного світла, вогню тощо.
УВАГА!
Акумуляторна батарея
Якщо неправильно поводитися з
акумуляторною батареєю, вона може
вибухнути, спричинити пожежу
або навіть викликати хімічні опіки.
Дотримуйтеся наведених нижче
застережень.
Не розбирайте акумуляторну батарею.
Не роздавлюйте, не бийте та не прикладайте
силу до акумуляторної батареї. Не бийте її
молотком, не кидайте та не наступайте на
неї.
Не замикайте контакти акумуляторної
батареї та запобігайте потраплянню між
ними металевих предметів.
Не піддавайте акумуляторну батарею дії
температури понад 60 °C, наприклад під
впливом прямих сонячних променів у
припаркованому автомобілі.
Не підпалюйте акумуляторну батарею та не
кидайте її у вогонь.
Не торкайтеся пошкодженої літій-іонної
батареї або такої, з якої витікає рідина.
Заряджайте акумуляторну батарею, лише
використовуючи оригінальний зарядний
пристрій Sony або пристрій, який може
заряджати акумуляторні батареї.
Тримайте акумуляторну батарею поза
досяжністю маленьких дітей.
Тримайте акумуляторну батарею сухою.
Замінюйте акумуляторну батарею лише на
таку саму або еквівалентну, яку рекомендує
компанія Sony.
Швидко утилізуйте використані
акумуляторні батареї, як описано в
інструкціях.
Заміняйте батареї тільки на батареї
зазначеного типу. Недотримання цієї
інструкції може призвести до займання
або пошкоджень.
Адаптер змінного струму
Не використовуйте адаптер змінного
струму у вузьких місцях, наприклад між
стіною та меблями.
Підключайте адаптер змінного струму
до найближчої настінної розетки. Якщо
під час використання відеокамери
виникає будь-яка несправність, негайно
відключіть адаптер змінного струму від
настінної розетки.
Навіть якщо відеокамеру вимкнено,
струм із джерела струму (домашньої
електромережі) все ще постачається
до неї, поки її підключено до настінної
розетки через адаптер змінного струму.
Шнур живлення призначений для
використання виключно з цією
відеокамерою; використання шнура
живлення з іншим електричним
обладнанням не є припустимим.
Дата виготовлення виробу.
Дата виготовлення виробу зазначена
на позначці «P/D:», яка знаходиться на
етикетці зі штрих-кодом на картонній
коробці.
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Батарейный блок
 - 3 Дата изготовления изделия.; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Примечание для покупателей в; Внимание
 - 5 Прилагаемые принадлежности; обозначают прилагаемое количество; Использование видеокамеры; Экран ЖКД; Элементы меню, панель ЖКД и
 - 8 Примечания по эксплуатации; Примечание относительно
 - 9 Последовательность операций; Воспроизведение фильмов и фотографий
 - 10 Содержание
 - 11 Настройка видеокамеры
 - 12 Начало работы; Шаг 1: зарядка батарейного блока
 - 13 Время зарядки
 - 14 Извлечение батарейного блока; Зарядка батарейного блока за границей; Примечания о батарейном блоке
 - 15 Шаг 2: включение питания и установка даты и; Откройте экран ЖКД видеокамеры.; Видеокамера включится.; Выберите нужный географический регион с помощью; многофункционального
 - 16 Выберите необходимый элемент с помощью кнопок; кнопками; Запускается отсчет времени.
 - 17 Отключение питания; Использование многофункционального переключателя; многофункционального переключателя.; Изменение настройки языка
 - 18 Шаг 3: подготовка носителя записи; видеокамеры отображаются следующие значки.; Выберите; Носитель записи изменяется.
 - 19 Проверка параметров носителя записи; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
 - 20 Размеры карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
 - 21 Извлечение карты памяти; Откройте крышку и однократно слегка нажмите на карту памяти.; Копирование фильмов и фотографий с внутреннего носителя записи
 - 22 Запись/воспроизведение; Запись; По умолчанию фильмы записываются на следующий носитель записи.; Открытие крышки объектива; Передвиньте переключатель LENS COVER, чтобы открыть.; Закрепите наручный ремешок.
 - 23 Запись фильмов
 - 25 Код данных во время записи; Для отображения элемента выберите; Фотосъемка; Нажимайте MODE до тех пор, пока не отобразится значок
 - 27 Воспроизведение; на видеокамере; следующие носители записи.; Нажмите; Через несколько секунд появляется экран VISUAL INDEX.; просмотра фотографии.; Фильмы отображаются и сортируются по дате записи.
 - 28 Возврат к экрану записи.; Воспроизведение фильмов; Видеокамера начнет воспроизведение выбранного фильма.; Регулировка громкости фильмов; Во время воспроизведения фильмов выберите
 - 29 Просмотр фотографий; На экране видеокамеры отображается выбранная фотография.
 - 30 Воспроизведение изображений на телевизоре; прилагаемые к подключаемому устройству.
 - 31 Подключение к телевизору через видеомагнитофон; телевизора или видеомагнитофона.
 - 32 Эффективное использование видеокамеры; Удаление фильмов и; Можно освободить пространство на; Одновременное удаление всех
 - 34 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; Подготовка; При использовании Macintosh
 - 35 Появится экран установки.; Выберите страну или регион.; На дисплее видеокамеры
 - 37 Запуск PMB
 - 38 Фильмы и фотографии, записанные на
 - 40 Создание диска; ранее импортированные на компьютер; В верхней части окна щелкните; Появится окно для выбора фильмов.; Копирование диска
 - 41 Захват фотографии из фильма
 - 42 Сохранение изображений с помощью внешнего устройства; Сохранение; Можно сохранить фильмы и
 - 43 на экране; При подключении внешнего
 - 44 Завершение соединения внешнего
 - 45 Создание диска с
 - 46 Настройка диска с помощью ФУНК.
 - 48 Отсоедините кабель USB.
 - 50 Использование меню; эффективного использования видеокамеры.; РУЧНАЯ НАСТР. (Элементы, настраиваемые для соответствия условиям; Рабочие меню
 - 52 Использование МОЕ МЕНЮ; для каждого МОЕ МЕНЮ в категории ФИЛЬМ, ФОТО и ВОСПРОИЗВЕД.
 - 53 Использование OPTION MENU
 - 54 Списки меню
 - 57 Получение
 - 58 Дополнительная информация; Устранение; В случае возникновения неполадок
 - 61 Время записи; Приблизительное время работы при; Приблизительное время работы при
 - 62 Внутренний жесткий диск; Внутренний носитель записи; Можно записать не более 9999
 - 63 Меры; Использование и уход
 - 66 Система
 - 67 Аккумуляторный батарейный блок; О товарных знаках
 - 68 Краткий справочник; Индикаторы экрана; Левый верхний угол
 - 73 Алфавитный указатель
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











