Видеокамеры Sony DCR-HC90E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
DCR-HC90E2-548-308-61(1)
RU
Еслиссилойвставитьштекер
неправильнойстороной,можно
повредитьконтакты.Такжеэто
можетпривестикнеисправности
видеокамеры.
Элементыменю,панельЖКД,
видоискательиобъектив
•Элементменю,выделенный
серымцветом,недоступенпри
текущихнастройкахзаписиили
воспроизведения.
•ЭкранЖКДивидоискатель
изготовленысиспользованием
высокоточнойтехнологии,
благодарякоторойэффективно
используютсяболее99,99%
точек.ОднаконаэкранеЖКДи
ввидоискателемогутпостоянно
отображатьсямаленькиечерные
илияркиецветныеточки(белые,
красные,синиеилизеленые).
Появлениеэтихточекявляется
нормальнымследствием
производственногопроцессаи
никоимобразомневлияетна
качествозаписи.
•Воздействиепрямогосолнечного
светанаэкранЖКД,видоискатель
иобъективвтечениедлительного
времениможетпривестиких
неисправности.
•Ненаводитевидеокамеруна
солнце.Этоможетпривестик
неисправностивидеокамеры.
Выполняйтесъемкусолнцатолько
вусловияхнизкойосвещенности,
напримерназакате.
Запись
•Преждечемначатьзапись,
проверьтеработуфункциизаписии
убедитесь,чтоизображениеизвук
записываютсянормально.
•Содержимоезаписанногоматериала
нельзявосстановить,еслизапись
иливоспроизведениеневозможны
попричиненеисправности
видеокамеры,носителяит.д.
•Вразныхстранах/регионах
используютсяразныесистемы
цветноготелевидения.Для
просмотразаписейнаэкране
телевизоранеобходимо
использоватьтелевизорсистемы
PAL.
•Телевизионныепрограммы,
кинофильмы,видеокассетыи
другиематериалымогутбыть
защищеныавторскимиправами.
Несанкционированнаязаписьтаких
материаловможетпротиворечить
законамобавторскомправе.
Данноеруководство
•ИзображениянаэкранеЖКДи
ввидоискателе,приведенныев
данномруководствевкачестве
примеров,полученыспомощью
цифровойфотокамеры,поэтому
онимогутвнешнеотличатьсяот
реальныханалогов.
•Экранныедисплеиссообщениями
наязыкетойилиинойстраны
используютсядляиллюстрации
рабочегопроцесса.Еслиэто
необходимо,передиспользованием
видеокамерыизменитеязык
сообщенийнаэкране(стр.16).
ОбобъективеCarlZeiss
Видеокамераоборудована
объективомCarlZeiss,
разработаннымсовместнокомпанией
CarlZeiss(Германия)иSony
Corporation,чтообеспечивает
высочайшеекачествоизображения.
Оноснованнасистемеизмерения
MTFдлявидеокамериобеспечивает
уровенькачества,привычныйдля
объективовCarlZeiss.Крометого,
объективимеетT*-покрытие,
предназначенноедляподавления
нежелательныхотраженийидля
достовернойпередачицветов.
Продолжение
Содержание
- 123 Продолжение
- 124 Прочтитепередначаломработы(продолжение)
- 126 Содержание; Подготовкакэксплуатации; Запись
- 127 Использованиеменю; Меню
- 128 Использованиекомпьютера; Преждечемсмотреть“Руководствопоначалуработы”на; Устранениенеполадок
- 129 Пункт1.Проверкаприлагаемыхдеталей; Убедитесь,чтовкомплектпоставки
- 130 Пункт2.Зарядкабатарейногоблока; Адаптерпеременноготока; Сдвиньтекрышкубатареи/
- 131 Метка; Подсоединитепроводпитания; Снятиебатарейногоблока; Рычажокснятиябатарейногоблока; Хранениебатарейногоблока
- 132 Времязарядки; Времязаписи; Времявоспроизведения; Батарейныйблок
- 134 ПереключательPOWER; Перемещайтепереключатель; Выключениепитания
- 135 Пункт4.РегулировкапанелиЖКДивидоискателя; ЗатемнениеэкранаЖКД; Видоискатель; чтобыизображение
- 136 Пункт5.Использованиесенсорнойпанели; Чтобыскрытьэкранныеиндикаторы; Изменениенастроекязыка; Нажмите
- 138 Пункт6.Установкадатыивремени; около3месяцев; УСТ КАМЕРЫ; Выберитеменю; УСТАН ЧАСОВ; помощьюкнопок; Установитедляпараметра
- 139 Пункт7.Установкакассетыили“MemoryStickDuo”; Кассета; Сдвиньтерычажок OPEN/; Крышка; Вставьтекассетутак,чтобы; Слегканажмите; Извлечениекассеты; “MemoryStickDuo”
- 140 Вставьте“MemoryStickDuo”; Отметка; Закройтекрышкубатареи/; Извлечение“MemoryStickDuo”; Откройтекрышкубатареи/“Memory; Пункт7.Установкакассетыили“MemoryStickDuo”(продолжение)
- 141 длязаписиизображения; КнопкаWIDESELECT; Записьдвижущегосяили
- 142 Простаязаписьивоспроизведение; Простаязапись; Фильмы
- 143 Запись/воспроизведение; Простоевоспроизведение; ОтменафункцииEasyHandycam
- 144 Крышкаобъектива; Фильмы ; Неподвижныеизображения; нажмитеэтукнопкудоконца(; Остановказаписифильма
- 145 Воспроизведение; ПеремещайтепереключательPOWERв; начатьвоспроизведение.; На“MemoryStickDuo”:; Нажмите; Регулировкагромкости; Поискэпизодавовремя
- 146 Функции,используемыедлязаписи/воспроизведения; Использованиефункции; Панорамныеизображения:; Записьсусиленным
- 148 Оставшеесявремяработыбатарейного; Возможнаяпродолжительностьзаписи
- 149 Названияифункциидругих
- 150 Записьфильмов; Накассету; На“MemoryStickDuo”; Возможнаяпродолжительность
- 151 Просмотрфильмов; Скассеты; С“MemoryStickDuo”; Имяфайладанных
- 152 Спомощьюпараметра[УПРАВЛ; Влевомверхнемуглу; Индикаторы,отображаемыево; Цифравскобкахобозначает
- 153 Поискначальнойточки; Поискпоследнегоэпизода; Нажмитеиудерживайте; Просмотрпоследних
- 154 Пультдистанционногоуправления; Изоляционнаявкладка; Быстрыйпоискнужного; Вовремявоспроизведения; НажмитекнопкуSTOP
- 155 Поискэпизодаподатезаписи; Отменаоперации
- 156 Воспроизведениеизображениянаэкранетелевизора; :Прохождениесигнала; СоединительныйкабельA/V; Еслителевизорподсоединенк
- 157 Переместитепереключатель
- 158 Использованиеэлементовменю; перечисленныхдалееэлементовменю.; ПереместитепереключательPOWERвниз,чтобызагорелся; длякассеты; НажмитеэкранЖКД,чтобывыбратьэлементменю.; Недоступныеэлементыбудутвыделенысерымцветом.; Использованиезначковперсональногоменю; Использованиеэлементовменю
- 159 Выберитенужныйэлемент.; Выполнитенастройкуэлемента.
- 161 Набордоступныхэлементовменю(
- 162 Меню УСТКАМЕРЫ
- 163 точечныйфотоэкспонометр); АВТО
- 164 РЕЗКОСТЬ; Менеерезко; АВТОЗАТВОР; Нажмитеобъектнаэкране.; ФОКУСИРОВКА
- 165 ТЕЛЕМАКРО
- 166 Наэкранеотображаютсяиндикации
- 167 ЗЕБРА; АВТОЗАПУСК; ВЫКЛ
- 168 ПРОГРЗАПИСЬ; Примечаниепорежимупрогрессивной
- 169 Меню УСТПАМЯТИ; Подробнуюинформациюо; УСТФОТО; ЗАПУСК; РАЗМСНИМК
- 170 количествоизображений,которые; Привыбореформатногосоотношения4:3
- 171 УСТАНФИЛЬМА; РАЗМИЗОБР; Привыбореформатногосоотношения4:3; ФОРМАТ; ПОПОРЯДКУ
- 172 НОВАЯПАПКА
- 173 ФЕЙДЕР
- 174 ЦИФРЭФФЕКТ(цифровой
- 175 ЭФФЕКТКИНО(кинематографический; ЭФФЕКТИЗОБР(эффект
- 176 накассетусинтервалами)
- 177 РЕЖИМДЕМО
- 178 (воспроизведениесразличной; Нажмитеследующиекнопкиво; ЗАПИСЬDVD
- 179 ЗАПИСЬVCD; ОТМЕНА
- 180 БАЛАНСЗВУКА; микрофонобъемногозвука)
- 181 Этаоперациянеповлияетна; ЯРКОСТЬЖКД; УРПОДСВЖКД; Можноотрегулироватьяркость; НОРМАЛЬНЫЙ
- 182 ЦВЕТЖКД; LETTERBOX; ВИДЕО; ТИПЭКРАНА
- 183 монтажпосоединениюUSB); СТАНДUSB; КОНТРРАМКА
- 185 УСТАНЧАСОВ; Настройкаперсонального; Добавлениеэлементаменю
- 186 Настройкаперсональногоменю(продолжение)
- 187 Подключениеквидеомагнитофонуилителевизору; Дополнительнуюинформациюможнотакженайтивинструкцияхпо; Видеомагнитофоны
- 188 Подключитевидеомагнитофон; Подключениек
- 189 Записьизображенийс; Подключитетелевизор
- 190 Записьизображенийсвидеомагнитофонаилителевизора
- 192 Перезаписьзвуканазаписаннуюкассету; Подключение
- 193 Записьзвука; Появитсяиндикация
- 194 Проверказаписанногозвука; Воспроизведитекассету,накоторую; Нажимая; Удалениезаписанных; Выберитеизображение,; Перезаписьзвукана
- 195 Предотвращениеслучайного; Выборнеподвижных
- 196 совместимыйсPictBridge); Подсоединитевидеокамерук; Добавлениевизображенияна“MemoryStickDuo”
- 197 Печать
- 199 Преждечемсмотреть“Руководствопоначалуработы”
- 200 Системныетребования; ДляпользователейWindows
- 201 ДляпользователейMacintosh
- 202 Преждечемсмотреть
- 203 Дваждынажмитезначок[My; Выберитеязыкдля
- 204 Установкапрограммногообеспеченияи“Руководствопоначалу; Выберитекаталогдля; НачнетсяустановкаPicture; Выберитеязык; Возможно,нанекоторых; Дляустановки“Руководство
- 206 Просмотр“Руководство; Запускнакомпьютерессистемой; Установкапрограммногообеспечения
- 208 СозданиедискаDVD; кинтерфейсу DV; Первоеиспользованиефункции
- 209 Вспискеотображаемыхпрограмм
- 210 СозданиедискаDVD(Прямойдоступдля“ClicktoDVD”)
- 211 Подключениеаналоговоговидеомагнитофонак; котороеможетзаписыватьвидеосигнал.; Видеомагнитофоны
- 213 Общиефункции/EasyHandycam; Невключаетсяпитание.; •Батарейныйблокразряжен,близоккразрядкеилинеподсоединенк; Видеокамеранефункционирует,дажеесливключенопитание.; включитьилиотключитьфункциюEasyHandycam.; ПрииспользованиифункцииEasyHandycamизменяютсянастройки.; установленвположениеON.; Видеокамеранагревается.; Этонеявляетсянеисправностью.
- 214 Батарейки/источникипитания; Внезапноотключаетсяпитание.; адаптерпеременноготока.; ИндикаторCHG(зарядка)мигаетвовремязарядкибатарейногоблока.; илибатарейныйблокнеимеетдостаточногозаряда.Этонеявляется
- 215 ЭкранЖКД/видоискатель; функции[РЕЖИМДЕМО]нажмитенаэкранЖКДлибовставьтекассетуили
- 216 •ЗакройтепанельЖКД.ЕслипанельЖКДоткрыта,изображениев; Кассеты; индикаторнеотображается.
- 217 •Фильмынельзяпометитьдляпечати.
- 218 ПринажатиикнопкиRECSTART/STOPлентавкассетенедвигается.; •ЕслипереключательPOWERустановленвположениеCAMERA-MEMORY,; кассетеэпизодакследующему.; •Соблюдайтеприведенныенижеправила.; Неслышензвукзатворапризаписинеподвижногоизображения.
- 219 –Записьнакассету; Регулировкаизображениявовремязаписи; Неработаетфункцияавтоматическойфокусировки.
- 221 •ПодсветкапанелиЖКДвыключена.НажмитекнопкуDISP/BATTINFOи; Имеетместомерцаниеилиизменениецветности.; Неудаетсявоспроизвестикассету.; сдействительнымразмером.Этонеявляетсянеисправностью.; Неудаетсявоспроизвестиданныеизображения,сохраненныена
- 223 Пультдистанционногоуправления; Прилагаемыйпультдистанционногоуправлениянеработает.; Меню; Элементыменювыделенысерымцветом.
- 225 •Невозможноиспользовать[ПРОГРЗАПИСЬ],есливыбранпараметр; Перезапись/монтаж/подключениекдругимустройствам; Изображениясподключенногооборудованиянеотображаютсяна
- 227 Подключениеккомпьютеру; Компьютернераспознаетвидеокамеру.
- 228 видеокамерыккомпьютерузавершитевсеоперации,выполняемыена; Наэкраненеотображаетсязначок“MemoryStick”([RemovableDisk]или; видеокамеры; наэкранекомпьютерассистемойWindows.; нижедействиядляправильнойустановкидрайвераUSB.; ВсистемахWindows98/Windows98SE/WindowsMe; Убедитесь,чтовидеокамераподключенаккомпьютеру.; Длякопированияипросмотраизображений,записанныхнакассету
- 229 Длякопированияипросмотраизображений,записанныхна“Memory
- 232 навидеокамеретак,чтобызагорелсядругойиндикатор.; ПриводCD-Rнераспознается,илиданныенемогутбытьзаписанына; воспроизведениеизображений,записанныхна“MemoryStickDuo”.; “Руководствопоначалуработы”отображаетсянеправильно.; УстановитеприлагаемыйдискCD-ROMвдисководкомпьютера.
- 233 Предупреждающиеиндикаторыисообщения; Индикациясамодиагностики/; индикатор,относящийсяк
- 234 Предупреждающиеиндикаторыисообщения(продолжение)
- 235 Описаниепредупреждающих; Еслинаэкранепоявляются; Батарея
- 237 Прочее
- 238 Подачапитания; Простаяустановкаразницыво
- 239 Дополнительнаяинформация; Используемыекассеты; Предотвращениепоявленияналенте; Позолоченныйразъем
- 240 О“MemoryStick”; “MemoryStick”; Использование“MemoryStickDuo”с
- 241 Осовместимостиданных
- 242 Чтопредставляетсобойбатарейный
- 243 Обиндикатореоставшегосявремени
- 245 Использованиефункцийi.LINKна; Уходимеры; Использованиевидеокамерыиуход
- 246 Конденсациявлаги; Еслипроизошлаконденсациявлаги; Уходимерыпредосторожности(продолжение)
- 247 Видеоголовка; ОчисткаэкранаЖКД
- 248 Нажмите; Нажмитеназнак“; Обращениескорпусом; 3месяцев
- 249 Заменабатарейкипульта; Нажавнаязычок,снимитекорпус; Использованиеремня; Подушечкадляруки
- 250 Прилагаемыйквидеокамере; Спецификации
- 251 Разъемывходных/выходных
- 253 Указатель; Числа
- 259 Товарныезнаки; являетсятоварным