Sony DCR-HC37E / DCR-HC38E - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

69

Доп

о

л

нит

ел

ь

н

ая

 инф

орма

ц

и

я

К

огда два или несколько i.LINK-

совместимых устройств подключены 

к данному аппарату по 

последовательной схеме опроса, 

управление и передача данных 

возможны и для других устройств. 

Следует, однако, иметь в виду, что в 

соответствии с характеристиками и 

спецификациями подключенного 

устройства способ управления может 

отличаться, и передача данных может 

быть доступна не всегда.

• Обычно к данному аппарату с помощью 

кабеля i.LINK можно подключить только 
одно устройство. При подключении 

данного аппарата к i.LINK-совместимому 
устройству, имеющему два или более 
интерфейсов DV, обратитесь к 

инструкцияи по эксплуатации 
подключаемого оборудования.

• i.LINK является более знакомым 

термином для шины передачи данных 
стандарта IEEE 1394, предложенной 

Sony, а также является торговой маркой, 
признанной многими корпорациями.

• IEEE 1394 – это международный 

стандарт, принятый институтом 
инженеров по электротехнике и 

радиоэлектронике.

О скорости передачи по 
кабелю i.LINK

Максимальная скорость передачи по 

кабелю i.LINK зависит от устройства. 

Существует 3 типа.
S100 (прибл. 100 Mbps

*

)

S200 (прибл. 200 Mbps)

S400 (прибл. 400 Mbps)

Скорость передачи в бодах 

указывается в разделе “Технические 

характеристики” инструкций по 

эксплуатации каждого устройства. На 

интерфейсе некоторых устройств она 

указывается рядом с гнездом i.LINK.

Максимальная скорость передачи в 

бодах может отличаться от указанной 

величины, если аппарат подключен к 

устройству, имеющему другую 

максимальную скорость передачи в 

бодах.

Mbps означает “мегабит в секунду” 

или объем данных, которые можно 

принимать или передавать за одну 

секунду. Например, скорость 

передачи, равная 100 Mbps, означает, 

что за одну секунду можно передать 

100 мегабит данных. продолжение.

Использование функций 
i.LINK на данном аппарате

Для получения дополнительных 

сведений о перезаписи, когда этот 

аппарат подключен к другому 

видеоустройству, имеющему 

интерфейс DV, стр. 46, 49.

Кроме видеоустройства, данный 

аппарат также можно подключать к 

другим i.LINK-совместимым 

(интерфейс DV) устройствам фирмы 

Sony (например, к персональному 

компьютеру серии VAIO), а также 

видеоустройствам.

Некоторые i.LINK-совместимые 

видеоустройства, например 

цифровые телевизоры или 

записывающие устройства/

проигрыватели DVD, MICROMV или 

HDV, несовместимы с устройствами 

DV. Перед подключением к другим 

устройствам обязательно проверьте, 

является ли это устройство 

совместимым с устройством DV. 

Дополнительные сведения о мерах 

предосторожности и совместимом 

прикладном программном 

обеспечении можно также найти в 

инструкциях по эксплуатации 

подключаемого оборудования.

* Что такое Mbps?

Продолжение 

,