Перезапись฀на฀другие฀; ฀ Подключите฀видеомагнитофон฀ - Sony DCR-HC19E - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

49

Перезапись/Монтаж

DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E฀2-586-507-11(1)

•฀Для฀DCR-HC17E/HC19E:฀

฀ Интерфейс฀ ฀DV฀видеокамеры฀

предназначен฀исключительно฀

для฀вывода.฀Эта฀видеокамера฀не฀

принимает฀данные,฀вводимые฀

с฀подключенного฀устройства.

•฀Для฀DCR-HC21E/HC22E:฀

฀ Интерфейс฀ ฀DV฀видеокамеры฀

предназначен฀для฀ввода/вывода.

Если฀используется฀телевизор฀

монофонического฀типа฀฀

(т.е.฀телевизор,฀оборудованный฀

только฀одним฀входным฀

аудиогнездом)

Подсоедините฀желтый฀штекер฀

соединительного฀кабеля฀A/V฀

к฀входному฀видеогнезду,฀а฀белый฀

(левый฀канал)฀или฀красный฀(правый฀

канал)฀штекер฀-฀к฀входному฀

аудиогнезду฀на฀телевизоре฀или฀

видеомагнитофоне.

•฀При฀подключении฀устройства฀

с฀помощью฀соединительного฀кабеля฀A/V฀

(прилагается)฀установите฀для฀параметра฀

[ВЫВ.ИЗОБР.]฀значение฀[ЖКД]฀

(значение฀по฀умолчанию)฀(стр.฀)฀46),฀

чтобы฀избежать฀отображения฀на฀экране฀

двух฀изображений.

•฀Для฀DCR-HC22E:฀

Можно฀также฀подсоединить฀

соединительный฀кабель฀A/V฀к฀гнезду฀฀

A/V฀OUT฀видеокамеры฀(стр.฀53),฀

но฀не฀рекомендуется฀подсоединять฀

соединительные฀кабели฀A/V฀

одновременно฀и฀к฀видеокамере,฀

и฀к฀устройству฀Handycam฀Station.฀

Возможно,฀изображение฀будет฀искажено.

Перезапись฀на฀другие฀

записывающие฀

устройства

Можно฀копировать฀изображение,฀

воспроизводимое฀на฀данной฀

видеокамере,฀на฀другие฀

записывающие฀устройства฀

(например,฀видеомагнитофон).

1

฀ Подключите฀видеомагнитофон฀

к฀видеокамере฀в฀качестве฀
записывающего฀устройства.

См.฀стр.฀48฀о฀подключении.

•฀При฀использовании฀соединительного฀

кабеля฀A/V฀подсоедините฀его฀

к฀входному฀гнезду฀другого฀устройства.

2

฀ Подготовьте฀видеомагнитофон฀

к฀записи.

При฀перезаписи฀на฀

видеомагнитофон฀вставьте฀

кассету฀для฀записи.

При฀перезаписи฀на฀записывающее฀

устройство฀DVD฀вставьте฀диск฀

DVD฀для฀записи.
Если฀на฀записывающем฀

устройстве฀имеется฀селектор฀

входного฀сигнала,฀установите฀его฀

в฀режим฀входа.

3

฀ Подготовьте฀видеокамеру฀

к฀воспроизведению.

Вставьте฀кассету฀с฀записью.
Переместите฀переключатель฀

POWER฀вниз,฀чтобы฀загорелся฀

индикатор฀PLAY/EDIT.

Продолжение฀

