Sony DCR-HC18E - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

Up

pspe

ln

in

g

Uppspelning

39

Visa filmen på en TV

Anslut videokameran till en TV med den 
medföljande A/V-kabeln på det sätt som 
följande bild visar. 
Som strömförsörjning använder du den 
medföljande nätadaptern, ansluten till ett 
vägguttag (sid. 14). 
Se även bruksanvisningarna som följer med 
de komponenter du tänker ansluta.
Kopiering till ett annat band, se sid.  63.

*1 Den medföljande A/V-kabeln har en videokontakt 

och en S-videokontakt för videoanslutningen. 

*2 Den här anslutningen ger bilder med högre kvalitet 

i DV-format. Om det finns en S-videokontakt på 
den enhet du ska ansluta ansluter du S-
videokontakten till den kontakten istället för att 
använda den gula videokontakten. Du får inget 
ljud om du bara ansluter S-videokontakten.

När TV:n är ansluten till en 
videobandspelare

Anslut videokameran till LINE IN-ingången på 
videobandspelaren med A/V-kabeln. Ställ 
videobandspelarens ingångsväljare på LINE.

Om du har en TV som ger ljudet i mono 
(TV:n bara har en ljudingång)

Anslut A/V-kabelns gula kontakt till 
videobandspelarens videoingång och den vita 

eller röda kontakten till ljudingången på TV:n 
eller videobandspelaren.
Om du vill spela upp ljudet i mono använder du 
en anslutningskabel (tillval) som är avpassad 
för det ändamålet.

Om TV:n eller videobandspelaren har en 
anslutning med 21 stift 
(EUROCONNECTOR)

Använd 21-stiftsadaptern som medföljer 
videokameran (endast för modeller med märket 

 på undersidan). Den här adaptern är bara 

avsedd för utsignaler.

Signalflöde

A/V OUT-kontakt

A/V-kabel (medföljer)

*

1

Videobandspelare eller TV

Gul

Vit

Röd

När TV:n eller videobandspelaren 
har en S-videokontakt 

*

2

S-videokontakt 
(svart)

Till ljud/
videoingångarna

TV/
Videobandspelaren