Видеокамеры Sharp VL-Z7S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

45
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÂÚÓÁ‡˘ËÚ‡
ÑÓÒÚÛÔÌ˚È ÂÊËÏ:
ãÂÌÚ‡ ͇ÏÂ˚
îÛÌ͈Ëfl ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
ÔÓÏÂıË ËÁ-Á‡ ÒËθÌÓ„Ó ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ӘÂ̸
‰Ó҇ʉ‡˛Ú ÔË Á‡ÔËÒË.
1
Ç ÂÊËÏ ÎÂÌÚ˚ ͇ÏÂ˚ ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÂÊËÏÓ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 31).
2
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “MENU”, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
3
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“EXECUTE”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË.
4
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
Y
,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
5
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“WIND”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛
˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
6
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“ON”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
7
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ˚
Ç ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ 6 ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
“OFF”.
èËϘ‡ÌËÂ:
•
ÇÓ ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÙÛÌÍˆË˛
‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ˚. ÖÒÎË Ó̇ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ,
‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌÓ
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.
1
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
‚‡ËÓÏËÍÓÙÓÌ Ì‡ ͇ÏÍÓ‰Â.
2
Ç ÂÊËÏ ÎÂÌÚ˚ ͇ÏÂ˚ ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÂÊËÏÓ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 31).
3
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “MENU”, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
4
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“EXECUTE”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË.
5
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
T
,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
6
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“ZOOM MIC”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË.
7
ç‡ÊÏËÚÂ
l
ËÎË
m
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó
ÂÊËχ ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓ̇, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
8
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
äÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓÌ,
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓ̇ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË ·Û‰ÂÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
S E T T I N G 1
Q K .
D G T L
R E T U R N
Z O OM M I C
Z O OM
T A P E
S P E E D
A U T O
T E L E
O F F
R E T U R N
T E L E
ZOOM M I C
S E T T I N G 2
D I S
1 6
9
:
A U D I O MO D E
R E T U R N
W I N D
O F F
O N
O N
W I ND
W
T
1 0
Z O OM
à̉Ë͇ÚÓ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇
χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl
à̉Ë͇ÚÓ ‚‡ËÓÏËÍÓÙÓ̇
VL-Z7S-R-036-046
03.7.31, 8:38 AM
45