Страница 102 | Sharp VL-Z3S_VL-Z5S - Инструкция по эксплуатации

Видеокамеры Sharp VL-Z3S_VL-Z5S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

èËÎÓÊÂÌËÂ

ä‡ÒÒÂÚ‡ Mini DV

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV

•

é·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini
DV Ò Ï‡ÍÓÈ

•

Ñ‡ÌÌ˚È Í‡ÏÍÓ‰Â ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡ÒÒÂÚ Mini DV Ò
Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏﬂÚ¸˛, ÌÓ ÓÌ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ˝ÚÓÈ Ô‡ÏﬂÚË.

•

ÑÎﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏÂ LP
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ‰Îﬂ
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ÂÊËÏÂ LP.

•

çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÌË˜Â„Ó ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ
ÒÚÓÓÌÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV Ë ÌÂ Á‡·ÎÓÍËÛÈÚÂ Ëı
Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

•

àÁ·Â„‡ÈÚÂ ÔÓÔ‡‰‡ÌËﬂ Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV ‚ ÏÂÒÚ‡
‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‰Îﬂ Ô˚ÎË Ë ÔÎÂÒÂÌË.

•

çÂ ÔÓÏÂ˘‡ÈÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ Mini DV ÓÍÓÎÓ Ï‡„ÌËÚÌ˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ ˜‡Ò˚ ËÎË
Ï‡„ÌËÚÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ÔÓ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛
ËÌÙÓÏ‡ˆË˛.

•

èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛
‡ÌÂÂ ÛÊÂ ·˚Î‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ‡ Á‡ÔËÒ¸, ‰Îﬂ
ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ Á‡ÔËÒË, ‡ÌÂÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂË‡Î
·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÚÂÚ.

•

ä‡ÒÒÂÚ‡ Mini DV ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ÓÌ‡
·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

•

çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ Ë ÌÂ ËÁ‚ÎÂÍ‡ÈÚÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
Í‡ÒÒÂÚÛ Mini DV, ·ÂÁ ÔÓıÓ‰‡ ÎÂÌÚ˚, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó
Ì‡Ï‡Ú˚‚‡ÌËﬂ ÎÂÌÚ˚ Ë ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ÎÂÌÚÛ.

•

çÂ ÔÓÏÂ˘‡ÈÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ Mini DV ‚ ÏÂÒÚ‡ ÔﬂÏÓ„Ó
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÒÓÎÌÂ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ÓÍÓÎÓ ÏÓ˘Ì˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔÎ‡ ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ˜ÂÁÏÂÌ˚Ï
ËÒÔ‡ÂÌËÂÏ.

•

ï‡ÌËÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ Mini DV ‚ ÂÂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ
ÙÛÚÎﬂÂ Ë ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÂÂ ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.

•

ÖÒÎË ÎÂÌÚ‡ ÌÂ Ì‡ÏÓÚ‡Ì‡ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ,
ÔÂÂÏÓÚ‡ÈÚÂ ÎÂÌÚÛ.

•

çÂ ÓÌﬂÈÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ Mini DV Ë ÌÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ÂÂ
ÒËÎ¸Ì˚Ï Û‰‡‡Ï.

ÑÎﬂ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒÂÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡ÌËﬂ

èÂÂ‰‚ËÌ¸ÚÂ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “SAVE”.

ÑÎﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‡ÌÂÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛
ÎÂÌÚÛ, ÔÂÂ‰‚ËÌ¸ÚÂ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
“REC”.

ãÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
ÒÚË‡ÌËﬂ.

á‡˘ËÚ‡ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó Ô‡‚‡

ñËÙÓ‚ÓÈ äÇå ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÂ‚ÓÒıÓ‰ËÚ
Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È äÇå ÔÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, Ë ‰Îﬂ
Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ì‡ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÍÓÌÚÓÎﬂ Á‡ ÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂÏ
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. çÂÍÓÚÓ˚Â ËÁ ‚Ë‰Ó‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ
‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË Ò ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË
ÒË„Ì‡Î‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ˚ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ
Í‡ÏÍÓ‰ÂÂ. ÖÒÎË ÊÂ Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË Ò
ÒË„Ì‡ÎÓÏ Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó Ô‡‚‡ Ì‡
‚Ë‰ÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ DV Ë Ô˚Ú‡Ú¸Òﬂ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÍÓÔËË ˝ÚÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ Í‡ÏÍÓ‰ÂÂ, Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “COPYRIGHT PROTECTED.”
Ë Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡.

ùÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂıÌÓÎÓ„Ë˛ Á‡˘ËÚ˚
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚, ÍÓÚÓ‡ﬂ Óı‡ÌﬂÂÚÒﬂ ÒËÒÚÂÏÓÈ
ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ Ë
‰Û„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÛ˛
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏË ÍÓÔÓ‡ˆËË
Macrovision Corporation Ë ‰Û„ËÏ ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆ‡Ï
Ô‡‚. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË
Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
Ò‡ÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌÓ ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Macrovision
Corporation Ë ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‰Îﬂ ‰ÓÏ‡¯ÌËı Ë
‰Û„Ëı Ó„‡ÌË˜ÂÌÌ˚ı ÔÓÒÏÓÚÓ‚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÂÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ
Ò‡ÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌÓ ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Macrovision
Corporation. é·‡ÚÌÓÂ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ËÎË
‰ÂÏÓÌÚ‡Ê Á‡ÔÂ˘ÂÌ˚.

VL-Z5S/VL-Z3S-R-086-096

03.4.23, 10:05 AM