Редактирование записи; Удаление нежелательных эпизодов; Запись - Sharp VL-AH131S - Инструкция по эксплуатации - Страница 58

Начальные сведения    

Подготовка 

Основные операции

Съемка

Основные операции

Воспроизведение

Полезные функции

Дополнительные

возможности

Приложение

#

Редактирование записи

Редактирование видеозаписи позволяет
улучшить ее качество путем удаления
нежелательных эпизодов или изменения
положения отдельных сцен на кассете. Данная
модель камкордера позволяет отслеживать
программу источника на встроенном модуле
ЖК экрана, не подключая камеру к телевизору
или внешнему монитору.

Подключите камкордер к видеомагнитофону
при помощи входящего в комплект поставки
аудио/видео кабеля так, как это показано на
рисунке.

Примечания:

• Если в Вашем видеомагнитофоне имеется

21-контактный разъем Euro-SCART,
используйте для подключения 21-
штырьковый разъем RCA/ Euro-
SCART(QSOCZ0033TAZZ).

Удаление нежелательных эпизодов

Начните воспроизведение редактируемой
кассеты на камкордере и определите
начало и конец удаляемого эпизода.
Запишишите время, соответствующее
началу и концу эпизода (см. стр. 37).
Перемотайте ленту кассеты в положение,
предшествующее началу этого эпизода.

Установите кассету в видеомагнитофон.

Установите выключатель камкордера в
положение VCR. Нажмите на кнопку PLAY
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) (

t

) на камере и,

одновременно, на кнопку записи на
видеомагнитофоне.

Нажатием на кнопку видеомагнитофона
Pause/Still (Пауза/Стоп-кадр)
активизируйте режим паузы при записи по
достижении начала удаляемого эпизода на
кассете камкордера.

Нажмите на кнопку видеомагнитофона
Pause/Still (или Record (Запись)) для
возобновления перезаписи, когда на
кассете камкордера подойдет к концу
удаляемый эпизод.

Остановка операции редактирования

Нажмите на кнопку остановки Stop Вашего
камкордера и видеомагнитофона.

Примечания:

• Может наблюдаться незначительная

нестыковка между редактируемыми
эпизодами.

• Могут наблюдаться помехи на изображении

во время видеопоиска или воспроизведения
стоп-кадра. Это не является неполадкой в
работе камкордера.

Установка режима редактирования

Качество изображения неизбежно ухудшится
при перезаписи. Для улучшения качества
перезаписи установите камкордер в режим
редактирования.

Установите выключатель камкордера в
положение VCR, а затем нажимайте на
кнопку MENU (МЕНЮ) до появления
дисплея 

&

.

Нажимая на кнопку 

l

 или 

k

 выберите

“EDIT” (“РЕДАКТИРОВАНИЕ”) и нажмите на
кнопку установки SET (

r

) для выбора “ON”

(“АКТИВИЗИРОВАТЬ”).

Примечания:

• При записи режим EDIT камкордера не

активизируется.

• По завершении редактирования установите

в меню EDIT на “OFF” (“ВЫКЛЮЧИТЬ”).

1

2
3

4

5

POWER

TV/VCR SET UP

CHANNEL

REC

PLAY

STOP/ 
EJECT

PAUSE 
/STILL

Запись

Воспроизведение

Желтый:  К гнезду входа ВИДЕО
Белый:    К гнезду входа АУДИО (Л)

Кабель аудио/видео

(к комплекте поставки)

К гнезду ВИДЕО (д. 2,5 мм)

К гнезду АУДИО (д. 3,5 мм)

0

VIDEO

AUDIO

(L/MONO)

AUDIO

(R)

21-штырьковый разъем Euro-SCART для TV или VCR 

Конверсионный соединитель
RCA/21-штырьковый Euro-SCART
(QSOCZ0033TAZZ)

Видео

Аудио (Л)

1

2

ppi41-50.p65

02.09.02, 14:57

50