Инструкции » Видеокамеры » Видеокамеры Samsung

Samsung VP-X110(L) - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

Видеокамеры Samsung VP-X110(L) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
7
Страница 7
8
Страница 8
9
Страница 9
10
Страница 10
11
Страница 11
12
Страница 12
13
Страница 13
14
Страница 14
15
Страница 15
16
Страница 16
17
Страница 17
18
Страница 18
19
Страница 19
20
Страница 20
21
Страница 21
22
Страница 22
23
Страница 23
24
Страница 24
25
Страница 25
26
Страница 26
27
Страница 27
28
Страница 28
29
Страница 29
30
Страница 30
31
Страница 31
32
Страница 32
33
Страница 33
34
Страница 34
35
Страница 35
36
Страница 36
37
Страница 37
38
Страница 38
39
Страница 39
40
Страница 40
41
Страница 41
42
Страница 42
43
Страница 43
44
Страница 44
45
Страница 45
46
Страница 46
47
Страница 47
48
Страница 48
49
Страница 49
50
Страница 50
51
Страница 51
52
Страница 52
53
Страница 53
54
Страница 54
55
Страница 55
56
Страница 56
57
Страница 57
58
Страница 58
59
Страница 59
60
Страница 60
61
Страница 61
62
Страница 62
63
Страница 63
64
Страница 64
65
Страница 65
66
Страница 66
67
Страница 67
68
Страница 68
69
Страница 69
70
Страница 70
71
Страница 71
72
Страница 72
73
Страница 73
74
Страница 74
75
Страница 75
76
Страница 76
77
Страница 77
78
Страница 78
79
Страница 79
80
Страница 80
81
Страница 81
82
Страница 82
83
Страница 83
84
Страница 84
85
Страница 85
86
Страница 86
87
Страница 87
88
Страница 88
89
Страница 89
90
Страница 90
91
Страница 91
92
Страница 92
93
Страница 93
94
Страница 94
95
Страница 95
96
Страница 96
97
Страница 97
98
Страница 98
99
Страница 99
100
Страница 100
101
Страница 101
102
Страница 102
103
Страница 103
104
Страница 104
105
Страница 105
106
Страница 106
107
Страница 107
108
Страница 108
109
Страница 109
110
Страница 110
111
Страница 111
112
Страница 112
113
Страница 113
114
Страница 114
115
Страница 115
116
Страница 116
117
Страница 117
118
Страница 118
119
Страница 119
120
Страница 120
121
Страница 121
122
Страница 122
123
Страница 123
124
Страница 124
125
Страница 125
126
Страница 126
127
Страница 127
128
Страница 128
129
Страница 129
130
Страница 130
131
Страница 131
132
Страница 132
133
Страница 133
134
Страница 134
135
Страница 135
136
Страница 136
Страница:
/ 136
Загружаем инструкцию
background image

ÇÒÚ‡‚ÎflÌÌfl Í‡ÚˠԇϑflÚ¥ Memory Stick

1.

Ç¥‰ÍËÈÚ êä-‰ËÒÔÎÂÈ.

2.

Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ÒÎÓÚ‡ ‰Îfl Í‡ÚˠԇϑflÚ¥ Memory Stick.

3.

ÇÒÚ‡‚Ú ͇Ú۠ԇϑflÚ¥ Memory Stick Û ÒÎÓÚ, ‰ÓÍË ‚Ó̇ ÚËıÓ
Ì Í·ˆÌÂ.

4.

á‡ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ÒÎÓÚ‡.

Œ·ÂÂÊÌÓ!

÷ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ Á

’

ˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ, ˇÍ˘Ó Í‡ÚÛ Ô‡Ï

’

ˇÚ≥

‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Á‡ Û‚≥ÏÍÌÛÚÓ„Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ.

◆

èË ‚Ë·Ó¥ <OK>, ÚËԠԇϑflÚ¥ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl Ì‡ ‘<External>
(áÓ‚Ì¥¯Ì¥È)’, ‡ ÔË ‚Ë·Ó¥ ‘<Cancel> (ë͇ÒÛ‚‡ÚË)’, Ù‡ÈÎË
·ÂÁÔÂÂ‚ÌÓ Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl Û ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥È Ô‡Ï‘flÚ¥.

◆

ü͢ӠÇË ‚ÒÚ‡‚ËÚ Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì͇۠Ú۠ԇϑflÚ¥, ÔÓÛ˜ Á
¥Ì‰Ë͇ÚÓÓÏ ÚËÔ۠ԇϑflÚ¥ ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ¥ÍÓÌÍÛ 

[     ]

.

Çˉ‡ÎÂÌÌfl Í‡ÚˠԇϑflÚ¥

1.

Ç¥‰ÍËÈÚ êä-‰ËÒÔÎÂÈ.

2.

Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ÒÎÓÚ‡ ‰Îfl Í‡ÚˠԇϑflÚ¥ Memory Stick.

3.

ã„ÍӠ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ì‡ Í‡Ú۠ԇϑflÚ¥ Memory Stick ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˘Ó· ‚ËÚfl„ÚË ªª.

4.

ÇËÈÏ¥Ú¸ Í‡Ú۠ԇϑflÚ¥ Memory Stick Á¥ ÒÎÓÚ‡ ¥ Á‡ÍËÈÚ Í˯ÍÛ.

èËÏ¥ÚÍË

✤

ç ‰ÓÍ·‰‡ÈÚ ̇‰Ï¥ÌËı ÁÛÒËθ ÔË ‚ÒÚ‡‚ÎflÌÌ¥ / ‚ËÈχÌÌ¥
͇ÚˠԇϑflÚ¥ Memory Stick.

✤

ç ‚ËÍβ˜‡ÈÚ ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔË Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌ¥, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥,
ÒÚË‡ÌÌ¥ Ù‡ÈÎ¥‚ ‡·Ó ÙÓχÚÛ‚‡ÌÌ¥ Í‡ÚˠԇϑflÚ¥ Memory Stick.

✤

ÅÛ‰¸-·Ò͇, ‚ËÍβ˜‡ÈÚ ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚË ‡·Ó
‚ËÈχÚˠ͇Ú۠ԇϑflÚ¥ Memory Stick Á ÏÂÚÓ˛ Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ‚Ú‡ÚË ‰‡ÌËı.

✤

ç ÓÁÚ‡¯Ó‚ÛÈÚ ͇Ú۠ԇϑflÚ¥ Memory Stick ÔÓÛ˜ Á ÔË·‰‡ÏË,
flÍ¥ π ‰ÊÂ·ÏË ÒËθÌÓ„Ó ÂÎÂÍÚÓχ„Ì¥ÚÌÓ„Ó ‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl.

✤

ç ‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ˜ӂË̇Ϡ‚ÒÚÛÔ‡ÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Á ‚ËıÓ‰‡Ïˠ̇
͇Ú¥ Ô‡Ï‘flÚ¥ Memory Stick.

✤

ç Á„Ë̇ÈÚ ͇Ú۠ԇϑflÚ¥ Memory Stick.

✤

è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚ËÈÌflÚˠ͇ÚÛ Á ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË, Á·Â¥„‡ÈÚ ͇ÚÛ
ԇϑflÚ¥ Memory Sticks Û Ï‘flÍÓÏÛ ÙÛÚÎfl¥ ‰Îfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl Û‰‡Û
ÒÚ‡Ú˘ÌÓª ÂÎÂÍÚËÍË.

✤

ч̥, flÍ¥ Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl Ì‡ Í‡Ú¥, ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‚Ú‡˜ÂÌ¥ ‡·Ó
ÁÏ¥ÌÂÌ¥ ‚ ÂÁÛθڇڥ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, ‚ÔÎË‚Û
ÒÚ‡Ú˘ÌÓª ÂÎÂÍÚËÍË, ÂÎÂÍÚ˘ÌËı ÔÂ¯ÍÓ‰ ‡·Ó ÂÏÓÌÚÛ.
á·Â¥„‡ÈÚ ‚‡ÊÎË‚¥ Ù‡ÈÎË ÓÍÂÏÓ.

✤

äÓÏԇ̥fl Samsung Ì ÌÂÒ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÂ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.

✤

Memory Stick ¥ (             ) π ÚÓ„Ó‚ËÏˠχ͇ÏË Sony
Corporation.

✤

ÇÒ¥ ¥Ì¯¥ Ì‡Á‚Ë ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚, flÍ¥ Á„‡‰Û˛Ú¸Òfl Û ‰‡Ì¥È
¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡, ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÚÓ„Ó‚ËÏË

χ͇ÏË ‡·Ó Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌËÏË ÚÓ„Ó‚ËÏˠχ͇ÏË ªı ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı
ÍÓÏԇ̥È. íÓ„Ó‚‡ Ï‡͇ Ì ·Û‰Â Á„‡‰Û‚‡ÚËÒ¸ Û ÍÓÊÌÓÏÛ ÓÍÂÏÓÏÛ
‚ËÔ‡‰ÍÛ, Ì‡‚‰ÂÌÓÏÛ Û ‰‡Ì¥È ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.

RUSSIAN

UKRAINIAN

34

34

1. 

éÚÍÓÈÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ.

2.  éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÒÎÓÚ‡ ‰Îfl Í‡Ú˚ Memory Stick.
3.  ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Memory Stick ‚ ÒÎÓÚ ‰Ó Ïfl„ÍÓ„Ó ˘ÂΘ͇.
4.  á‡ÍÓÈÚ ÒÎÓڠ͇Ú˚.

¬ÌËχÌËÂ:

›ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ÂÒÎË ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚÂ
͇ÚÛ Memory Stick ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

◆

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÓÔˆË˛ <OK>, ÚËÔ Ô‡ÏflÚË 
ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ì‡ ‘External (Ç̯Ìflfl)’, ‡ ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÓÔˆË˛
‘Cancel (éÚÏÂÌËÚ¸)’, Ù‡ÈÎ˚ ÔÓ‰ÓÎʇڠÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ‚Ó
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ô‡ÏflÚË.

◆

ÖÒÎË ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Á‡ÔËÒˠ͇ÚÛ Memory Stick, ÚÓ fl‰ÓÏ
Ò Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÚËÔ‡ Ô‡ÏflÚË ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ [

].

àÁ‚ΘÂÌË ͇Ú˚ Memory Stick

1.  éÚÍÓÈÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ.
2.  éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÒÎÓÚ‡ ‰Îfl Í‡Ú˚ Memory Stick.
3.  ë΄͇ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í‡ÚÛ Memory Stick ‚ÌÛÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ó̇

‚˚¯Î‡ Ì‡ÛÊÛ.

4.  Ç˚ÚflÌËÚ ͇ÚÛ Memory Stick ËÁ ÒÎÓÚ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.

èËϘ‡ÌËfl

✤

ç ÔËÍ·‰˚‚‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌ˚ı ÛÒËÎËÈ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í /
ËÁ‚ΘÂÌËˠ͇Ú˚ Memory Stick.

✤

ç ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Û‰‡ÎÂÌËfl
Ù‡ÈÎÓ‚ ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Í‡Ú˚ Memory Stick.

✤

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÚÂË ‰‡ÌÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ͇ÏÂ˚ ÔÂ‰
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë ËÁ‚ΘÂÌËÂϠ͇Ú˚ Memory Stick.

✤

ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ͇ÚÛ Memory Stick ÓÍÓÎÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÒËθÌ˚Ï
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÎÂÏ.

✤

ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ô‰ÏÂڇϠÒÓÔË͇҇ڸÒfl 
Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ïˠ͇Ú˚ Memory Stick.

✤

ç ҄˷‡ÈÚ ͇ÚÛ Memory Stick.

✤

èÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl Í‡Ú˚ ËÁ Í‡ÏÂ˚ ‰ÂÊËÚ ͇ÚÛ Memory Stick ‚ Ïfl„ÍÓÏ
ÙÛÚÎfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‡Áfl‰Ó‚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡.

✤

ëÓı‡ÌÂÌÌ˚ ̇ Í‡Ú ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌ˚ ËÎË
ÛÚÂflÌ˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÏÂı ËÎË ÂÏÓÌÚ‡.
ï‡ÌËÚ ‚‡ÊÌ˚ هÈÎ˚ ÓÚ‰ÂθÌÓ.

✤

äÓÏÔ‡ÌËfl Samsung Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÛÚ‡ÚÛ ‰‡ÌÌ˚ı
‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl Ò Í‡ÚÓÈ.

✤

ç‡Á‚‡ÌË “Memory Stick” Ë ÎÓ„ÓÚËÔ             
fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË Sony Corporation.

✤

ÇÒ ‰Û„Ë ̇Á‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÛÔÓÏË̇˛˘ËÂÒfl

Á‰ÂÒ¸, ÏÓ„ÛÚ fl‚ÎflÚ¸Òfl ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ËÎË Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË
ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒËÏ‚ÓÎ
TM ‚ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Í‡Ú˚ Memory Stick

RUSSIAN

BLC

Video Record

00:16 / 24:32

SF   /   720

OK

Cancel

External memory inserted. 
Do you want to change 
memory to external?

HOLD

HOLD

The Memory Stick View

Terminals

Write-protect

Switch

èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË

燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Í‡ÚˠԇϑflÚ¥ Memory Stick 

(ÑÓ‰‡ÚÍӂ ӷ·‰Ì‡ÌÌfl)

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Memory Stick

(ƒÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸)

00876N X105 Ru+Ukr~037  6/8/05 8:20 AM  Page 34

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Samsung VP-X110(L)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции