Samsung VP-W87(D) - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

燠͇ÍÓ ‚ÂÏfl Ò˙ÂÏÍË ı‚‡Ú‡ÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË?

✤ 

¬ÂÏˇ Ò˙ÂÏÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ÔË Ò˙ÂÏÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ. «‡Ô‡ÒËÚÂÒ¸ Ï‡ÍÒËχθÌÓ
‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ.

á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

1.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.

2.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͠ÒÂÚ‚ÓÏÛ ‡‰‡ÔÚÂÛ ÒÂÚ‚ÓÈ 
¯ÌÛ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

3.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó 
ÚÓ͇ Í „ÌÂÁ‰Û DC ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

4.

¬˚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ, Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ˇ‰ÍË
‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡Âˠ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸, Ë ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ
·‡Ú‡¡ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Á‡ˇÊ‡Ú¸Òˇ.

–

åË„‡ÌË Ҡ˜‡ÒÚÓÚÓÈ, ‡‚ÌÓÈ Ó‰ÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯Í 
‚ ÒÂÍÛ̉Û: Û͇Á˚‚‡Âڠ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡fl‰Í‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ 
ÏÂÌ ˜ÂϠ̇ 50%.

–

åË„‡ÌË Ҡ˜‡ÒÚÓÚÓÈ, ‡‚ÌÓÈ ‰‚ÛÏ ‚ÒÔ˚¯Í‡Ï ‚ ÒÂÍÛ̉Û:
Û͇Á˚‚‡Âڠ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡fl‰Í‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ì‡ 50% ~ 75%.

–

åË„‡ÌË Ҡ˜‡ÒÚÓÚÓÈ, ‡‚ÌÓÈ ÚÂÏ ‚ÒÔ˚¯Í‡Ï ‚ ÒÂÍÛ̉Û:
Û͇Á˚‚‡Âڠ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡fl‰Í‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ì‡ 75% ~ 100%.

–

ÃË„‡ÌË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ, Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òˇ: Á‡ˇ‰Í‡ Á‡‚Â¯Â̇.

–

à̉Ë͇ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÒÂÍÛ̉˚ „ÓËÚ Ë ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÒÂÍÛ̉˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË:
Û͇Á˚‚‡Âڠ̇ Ì‡Î˘Ë ҷÓfl. éÚÒÓ‰ËÌËÚÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² Ë Í‡·Âθ
ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

5.

èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡fl‰ÍË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
–

ƒ‡Ê ÂÒÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‚˚Íβ˜Â̇, ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡¡ ·Û‰ÂÚ ‡ÁˇÊ‡Ú¸Òˇ.

èËϘ‡ÌËÂ

:  ç‡ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÍÛÔÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl  ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÏÌÓ„Ó Á‡flÊÂ̇.

èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í ‡·ÓÚÂ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

RUSSIAN

19

1

4

2

3

OFF

00606G VP-W80 RUS (1-19)  4/14/03 3:38 PM  Page 19