Видеокамеры Samsung VP-DC175WB/W(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
UKRAINIAN
RUSSIAN
Відеокамера DVD: Менеджер диску
Скасування фіналізації диску (Знят. фінал.)
DVD-RW
Дана функція підтримується лише в
Реж. камери
.
стор. 26
Якщо диск DVD-RW був фіналізований у режимі відеозапису чи режимі відео,
Ви можете скасувати фіналізацію диску для подальшого запису.
Під час скасування фіналізації у батареях має залишатися достатньо
потужності. Якщо потрібно використати блок живлення від мережі змінного
струму, переконайтеся, що гніздо під’єднано належним чином.
1. Установіть перемикач
[Mode]
на
[DISC]
.
(лише VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. Установіть перемикач
[Power]
на
[
(Camera)]
.
3. Натисніть кнопку
[MENU]
.
З’явиться список меню.
4. Перемістіть
[Joystick]
угору чи вниз, щоб вибрати
<Диск-менедж.>
, потім натисніть
[Joystick]
.
5. Перемістіть
[Joystick]
угору чи вниз, щоб вибрати
<Отмена закр.>
(Знят. фінал.)
, потім натисніть
[Joystick]
.
6. Перемістіть
[Joystick]
ліворуч або праворуч для вибору
<Отм. зак.> (Зн. фін.)
, потім натисніть
[Joystick]
.
З’явиться повідомлення
<Отмена, подождите...>
(Зняття фінал., зачек...)
.
Після завершення дефіналізації з’явиться
повідомлення
<Завершено!>
.
Примітки
Функція форматування/фіналізації не є доступною при
рівні заряду батареї
або
.
Під час скасування фіналізації не піддавайте
відеокамеру DVD впливу сильних ударів або вібрації.
Це може спричинити вихід пристрою з ладу.
82
DVD-видеокамера: Диск-менеджер
Отмена закрытия диска (Отмена закр.)
DVD-RW
Эта функция действует только в режиме
КАМЕРА
.
стр. 26
Если диск DVD-RW был закрыт в режиме VR или в режиме Video, можно
отменить закрытие диска, чтобы продолжить запись.
Во время отмены закрытия диска должен иметься достаточный заряд
аккумуляторной батареи. Если вы намереваетесь использовать блок питания
от сети переменного тока, убедитесь в том, что разъем кабеля питания
надежно подсоединен.
1. Установите переключатель
[Режим]
в положение
[DISC]
.
(только VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. Установите переключатель
[Power]
в положение
[
(Камера)]
.
3. Нажмите кнопку
[MENU]
.
На экране появится список меню.
4. Сдвиньте
[Джойстик]
вверх или вниз, чтобы выбрать
пункт
<Диск-менедж.>
и нажмите
[Джойстик]
.
5. Сдвиньте
[Джойстик]
вверх или вниз, чтобы выбрать
пункт
<Отмена закр.>
и нажмите
[Джойстик]
.
6. Сдвиньте
[Джойстик]
влево или вправо, чтобы выбрать
поле
<Отм. зак.>
и нажмите
[Джойстик]
.
Появится сообщение
<Отмена, подождите...>
.
После завершения отмены закрытия диска
появляется сообщение
<Завершено!>
.
Примечания
Функция форматирования/закрытия диска недоступна
при уровне заряда батареи
или
.
Во время отмены закрытия диска не подвергайте DVD-
видеокамеру каким-либо воздействиям или вибрации.
Это может привести к возникновению неисправностей.
Отмена закр.
Перех.
OK
Выбор
MENU
Вых.
Отм. зак.
Назад
Disc Name : Science
Формат
VR режим
Занято
00:02:20
Свободно
00:27:40 (SP)
Переимен.
6
5
Перех.
OK
Выбор
MENU
Вых.
КАМЕРА
►Диск-менедж
Закрыть диск
Отмена закр.
Формат
Инф. о диске
4
Перех.
OK
Выбор
MENU
Вых.
КАМЕРА
►Диск-менедж
Закрыть диск
Отмена закр.
Формат
Инф. о диске
AD68-01230M_rus_ukr_R2.indb 82
2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:53:23
