Видеокамеры Samsung VP-DC175WB/W(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
MULTI
UKRAINIAN
RUSSIAN
124
Технічні характеристики
Назва моделі: VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
Система
Відеосигнал
PAL
Формат стискання зображення
MPEG-2
Формат стискання звуку
D O L B Y ® D I G I TA L S T E R E O C R E AT O R
Якість запису
XP (більше 9Мб/с), SP (більше 6Mб/с), LP (більше 3Mб/с)
Формувач відеосигналу
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): ПЗЗ (Пристрій із зарядовим зв’язком) 800K пікселів
/
VP-DC575WB/DC575Wi: ПЗЗ (Пристрій із зарядовим зв’язком) 1М пікселів
Об‘єктив
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): F1.6 34x (оптичний), 1200x(цифровий) об’
єктив електронної трансфокації / VP-DC575WB/DC575Wi: F1.6 26x
(оптичний), 1200x(цифровий) об’єктив електронної трансфокації
Діаметр фільтра
Ø30
РК-дисплей/Видошукач
Розмір/кількість крапок
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2.5 дюйми 112k,
VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi: 2.7 дюйми 112k
Метод РК-дисплея
РК-дисплей з активною матрицею
Видошукач
Кольоровість РК-дисплея
З’єднувачі
Відеовихід
1Vp-p (з терміналом 75Ω)
Аудіовихід
-7.5dBs (з терміналом 600Ω)
Вихід USB (лише VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
З’єднувач тип Mini-B
Загальні дані
Джерело живлення
Постійний струм 8.4 В, літієво-полімерна акумуляторна батарея 7.4 В
Тип джерела живлення
Літієво-полімерна акумуляторна батарея, живлення (100 B~240 B) 50/60
Гц
Споживання енергії (запис)
4.7 Вт (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i), VP-DC171W(i)/DC171WB/
DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i), РК-дисплей/видошукач)
5.1 Вт (VP-DC575WB/DC575Wi, РК-дисплей/видошукач)
Експлуатаційна температура
0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Температура зберігання
-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Зовнішні габарити
Висота 87 мм (3.43 дюйма), довжина 121 мм (4.76 дюйма), ширина 54 мм
(2.13 дюйма)
Вага
360 г (0.79фунта, 12.70 унції) (без літієво-полімерної акумуляторної батареї)
Внутрішній мікрофон
Всенаправлений стереофонічний мікрофон
Дистанційне управління
(лише VP-DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
У приміщенні: більше 15 м (49 футів) (по прямій), на вулиці: більше 5 м
(16.4 футів) (по прямій)
- Дані технічні характеристики можуть змінюватися без попередження.
Технические характеристики
Модель: VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
Система
Система видеосигнала
Стандарт PAL
Система сжатия видеосигнала
MPEG-2
Система сжатия аудио сигнала
D O L B Y ® D I G I TA L S T E R E O C R E AT O R
Качество записи
XP (около 9 Мбит/с), SP (около 6 Мбит/с), LP (около 3 Мбит/с)
Устройство создания изображений
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): ПЗС (прибор с зарядовой связью) 800 000
пикселей /
VP-DC575WB/DC575Wi: ПЗС 1 000 000 пикселей
Объектив
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): Объектив F1.6 с 34х (оптической) и 1200х
(цифровой) электронной трансфокацией / VP-DC575WB/DC575Wi:
Объектив F1.6 с 26х (оптической) и 1200х (цифровой) электронной
трансфокацией
Диаметр фильтра
Ø30
ЖК-дисплей /Видоискатель
Размер/Число пикселей
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2,5 дюйма/112000,
VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi: 2,7 дюйма/112000
Тип ЖК-дисплея
TFT LCD
Видоискатель
Цветной ЖК-видоискатель
Разъемы
Выход видеосигнала
1 В п-п (на сопротивлении 75 Ом)
Выход аудио сигнала
-7,5 дБ (на сопротивлении 600 Ом)
Выход USB (только VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
Разъем типа Mini-B
Общие характеристики
Источник питания
8,4 В постоянного тока, ионно-литиевая аккумуляторная батарея 7,4 В
Тип источника питания
Ионно-литиевая аккумуляторная батарея, сеть переменного тока (100
В~240 В) 50/60 Гц
Потребляемая мощность (при
записи)
4,7 Вт (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i), VP-DC171W(i)/DC171WB/
DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i), ЖК-дисплей/видоискатель)
5,1 Вт (VP-DC575WB/DC575Wi, ЖК-дисплей/видоискатель)
Рабочий диапазон температур
0°С~40°С
Диапазон температур хранения
-20°С~60°С
Габаритные размеры
Высота 87 мм, длина 121 мм, ширина 54 мм
Масса
360 г (без ионно-литиевой аккумуляторной батареи)
Встроенный микрофон
Всенаправленный стереофонический микрофон
Пульт дистанционного
управления (только VP-DC172W/
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
Внутри помещения: более 15 м (по прямой); вне помещения: около 5 м (по
прямой)
- Эти технические характеристики и конструкция могут быть изменены без
предварительного уведомления.
AD68-01230M_rus_ukr_R2.indb 124
2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:54:42
