ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОКАМЕРЫ СО ВСТРОЕННОЙ ПАМЯТЬЮ ЗА ГРАНИЦЕЙ; Источники питания; Страны/регионы, в которых используется стандарт PAL - Samsung HMX-U10BP/EP/RP/SP/UP - Инструкция по эксплуатации - Страница 86

78

_Russian

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ЖК-дисплей

Защита ЖК-дисплея от повреждения

- 

Не нажимайте на дисплей слишком сильно и не стучите по нему.

- 

Не кладите видеокамеру ЖК-дисплеем вниз.

Чтобы продлить срок службы дисплея, не протирайте его грубой тканью.
При использовании ЖК-дисплея помните о следующих явлениях. Они не являются неисправностями.

- 

Во время использования видеокамеры поверхность вокруг ЖК-дисплея может нагреваться.

- 

Е сли питание остается включенным в течение длительного периода времени, поверхность вокруг ЖК- дисплея сильно нагревается.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОКАМЕРЫ СО ВСТРОЕННОЙ ПАМЯТЬЮ ЗА ГРАНИЦЕЙ

В каждой стране и регионе существует своя энергетическая система и система цвета.
Перед использованием видеокамеры со встроенной памятью за рубежом следует проверить следующее.

Источники питания

Прилагаемый адаптер переменного тока оснащен системой автоматического выбора напряжения в диапазоне от 100 до 240 
В переменного тока. Видеокамеру можно использовать в любых странах/регионах, если использовать прилагаемый адаптер 
переменного тока в диапазоне от 100 до 240 В переменного тока, 50/60 Гц. При необходимости используйте имеющийся в продаже 
адаптер переменного тока, соответствующий конструкции настенной розетки.

Системы цветного телевидения

Данная видеокамера использует систему NTSC. При воспроизведении или копировании записей формата NTSC на внешнем 
устройстве настройте выходной видеосигнал согласно системе цветного телевидения подключенного видеооборудования. 

²

стр 60

•

•
•

•
•

Страны/регионы, в которых используется стандарт PAL

Австралия, Австрия, Бельгия, Болгария, Китай, СН Г, Чешская Республика, Дания, Египет, Финляндия, Франция, Германия, Греция, 
Великобритания, Нидерланды, Гонконг, Венгрия, Индия, Иран, Ирак, Кувейт, Ливия, Малайзия, Маврикий, Норвегия, Румыния, 
Саудовская Аравия, Сингапур, Словацкая Республика, Испания, Швеция, Швейцария, Сирия, Таиланд, Тунис и т. д.

Страны/регионы, в которых используется стандарт NTSC

Багамские острова, Канада, Центральная Америка, Япония, Корея, Мексика, Филиппины, Тайвань, Соединенные Штаты Америки и т. д.

Снимать с помощью видеокамера со встроенной памятью и просматривать изображения на ЖК- дисплее можно в 
любой точке мира.

обслуживание и дополнительная информация