Информация о программных приложениях, входящих в комплект; Установите драйвер USB до того, как подключите уст- - Panasonic SV-AV20EN - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

– 32 –

Р а б о т а   с п е р с о н а л ь н ы м к о м п ь ю т е р о м

Программное обеспечение, входящее в комплект поставки 

■ 

Информация о программных приложениях, входящих в комплект

данной SD мультимедиа камеры.

В комплект поставки Вашей SD мультимедиа камеры входят следующие программные приложе-
ния для работы с ПК: SD-Jukebox Ver.3.0, SD-MovieStage Ver.2.0 и драйвер USB. Эти программ-
ные пакеты дают Вам возможность записывать музыку, которая затем может воспроизводиться
в режиме [MUSIC] SD мультимедиа камеры (SD-Jukebox Ver.3.0), позволяют систематизировать
изображения на Карте Памяти SD, а также помогают выполнять монтаж и редактирование ви-
деозаписей (SD-MovieStage Ver.2.0). Ознакомьтесь с руководством пользователя, прилагаемым
к этим программам в формате PDF. В данной инструкции по эксплуатации описывается только
инсталляция и запуск программного обеспечения, а также подключение Вашей SD мультимедиа
камеры к персональному компьютеру. 

Установите драйвер USB до того, как подключите уст-

ройство к ПК.

Программа SD-Jukebox включает в себя технологии защиты от несанкционированной перезапи-
си, в том числе технологию кодирования, применяемую в целях защиты авторских прав, что
обеспечивает цивилизованное развитие музыкальной культуры и гарантирует защиту прав за-
конных покупателей.
Отсюда вытекают следующие ограничения:
• Программа SD-Jukebox записывает музыкальную информацию на жесткий диск в зашифро-

ванном виде. Зашифрованная музыкальная информация не может быть перенесена / скопиро-
вана для использования в другие папки, носители и персональные компьютеры.

• В процессе кодирования считывается уникальная информация, относящаяся к процессору или

жесткому диску Вашего персонального компьютера. Следовательно, в случае замены процес-
сора или жесткого диска утрачивается возможность пользования ранее созданной музыкаль-
ной информацией.

• Треки, записанные на Карте Памяти SD, не могут быть воспроизведены на персональном ком-

пьютере.

• Программа SD-Jukebox не может воспроизводить или записывать музыкальные компакт-дис-

ки, не имеющие маркировки 

на диске.

• Некоторые персональные компьютеры не подходят для использования с данной камерой, даже

если они отвечают системным требованиям, приведенным в этой инструкции.

• В зависимости от системы Вашего компьютера Вы можете встретиться с такими проблемами,

как невозможность записи или использования записанной музыкальной информации.
Компания Matsushita не несет ответственности за какую-либо утраченную музыкальную ин-
формацию, а также за другой прямой или косвенный ущерб. 

• Драйвер USB и программные приложения SD-MovieStage Ver.2.0 и SD-Jukebox Ver.3.0 нельзя

использовать в среде Microsoft Windows 3.1, Windows 95, Windows 98, Windows NT и Macintosh.

• Работа в операционных системах, прошедших модификацию, не гарантируется.
• Работа в других операционных системах, отличных от  установленных изначально, не гаранти-

руется.

• Двухпроцессорные и многозагрузочные конфигурации не поддерживаются.
• Данные программные продукты могут использовать только пользователи, имеющие полномо-

чия системного администратора.

• Программное обеспечение имеется на английском, немецком и французском языках.
• Программное обеспечение и инструкции в формате PDF устанавливаются на выбранном язы-

ке.

• Если Вам требуется инструкция на другом языке, отличном от английского, немецкого или

французского, на СD-ROM, входящем в комплект поставки, имеются PDF-версии на испан-
ском, итальянском и упрощенном китайском языках.