PANASONIC AG-UX180EJ - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Система объектива с четырьмя приводами

Система объектива оснащена четырьмя приводами, которые 

одновременно и независимо друг от друга управляют четырьмя группами 

оптических узлов: группа 2, диафрагма, группа 3, группа 4. Конструкторам 

удалось существенно уменьшить размер объектива и ход привода для 

каждой из четырех групп, чтобы оптимизировать качество изображения/

эффективность масштабирования и создать компактный корпус.

Фокусное расстояние 24 мм*

1

, 

самый широкий в отрасли угол 

При установке на широкий угол (фокусное расстояние 24 мм*

1

) встроенный 

вариообъектив имеет самый широкий в отрасли угол. Это обеспечивает 

возможность широкоугольной съемки с минимальными искажениями без 

использования широкоугольной насадки на объектив, а также позволяет 

производить видеозапись/вести видеосъемку в условиях ограниченного 

пространства – например, в автомобиле или в помещении.

*1: Эквивалент 35-мм кинокамеры. Возможны отклонения в зависимости от формата видеозаписи. 
4K/24p: 24,0 мм (соотношение сторон 17:9), UHD/FHD: 25,4 мм (соотношение сторон 16:9).

Первый в мире*

2

 20-кратный трансфокатор в 

камкордере с датчиком изображения типа 1,0*

3

Вариообъектив с 20-кратным трансфокатором охватывает диапазон 

фокусных расстояний от 24 мм (широкоугольный объектив) до 480 мм 

(телеобъектив) (эквивалент 35-мм кинокамеры при съемке 4K 24p). 

*2: Первый в мире камкордер со встроенным объективом, использующий 1,0-дюймовый 
датчик изображения. (По состоянию на сентябрь 2016 г. согласно данным обзора 
Panasonic.)

*3: Эффективный размер

Интеллектуальный режим масштабирования для 
максимального 30-кратного диапазона в 
сверхвысоком разрешении

В режимах съемки FHD функция i.Zoom увеличивает диапазон 

масштабирования приблизительно до 30-кратного с сохранением высокого 

разрешения. Когда достигается 20-кратный предел оптического 

масштабирования, осуществляется плавное (без скачков изображения) 

переключение на i.Zoom.

Три кольца ручной регулировки

AG-UX180 имеет три кольца ручной регулировки для масштабирования, 

фокусировки и управления диафрагмой. Эти функции ручного управления 

обеспечивают профессиональную работу с камерой.

Цифровое масштабирование (2x, 5x или 10x)

AG-UX180 имеет функцию цифрового масштабирования с установками 2x, 

5x и 10x. При совместном использовании 20-кратного оптического 

масштабирования и функции i.Zoom достигается суперприближение, 

эквивалентное 300-кратному масштабированию, причем без потери 

световой чувствительности.

* Чем выше коэффициент увеличения, тем сильнее заметно ухудшение качества изображения.

Объектив LEICA DICOMAR

Этот объектив с высокими характеристиками 

соответствует строгим стандартам качества 

компании Leica AG. Процесс многослойного 

покрытия минимизирует паразитные 

изображения и ореолы, в результате чего 

достигается исключительно чистое изображение. 

* Leica является зарегистрированным товарным знаком компании Leica Microsystems IR GmbH.

* DICOMAR является зарегистрированным товарным знаком компании Leica Camera AG.

* Продукция LEICA DICOMAR производится с использованием сертифицированного измерительного 
оборудования Leica и систем обеспечения качества, с соблюдением строгих стандартов качества, 
действующих в Leica Camera AG.

Усовершенствованный оптический стабилизатор 
изображения [4K/UHD/FHD]

Область коррекции оптического стабилизатора изображения (O.I.S.) была 

расширена приблизительно до 900% по сравнению с обычной областью 

(сравнение с моделью Panasonic AG-AC160).

Это обеспечивает мощную коррекцию даже в ситуациях нестабильного 

положения камеры, таких как съемка из нижнего или верхнего положения. 

Шаровая система OIS уменьшает износ привода и значительно улучшает 

коррекцию во время съемки с рук при дрожании камеры с малой 

амплитудой.

*Исключая режим 4K 24p.

5-осевой гибридный стабилизатор изображения [FHD]

Для съемки в режимах HD используется коррекция дрожания при съемке с 

рук, которая сочетает в себе 

оптическую и электронную 

стабилизацию 

изображения, в том числе 

компенсацию нестабильности 

положения камеры по нескольким 

осям, включая вращение.

24-мм*

1

 широкоугольный 4К вариообъектив      LEICA DICOMAR с 20-кратным трансфокатором 

  и встроенным усовершенствованным      оптическим стабилизатором изображения

Изображение, снятое внутри самолета

с помощью широкоугольного объектива.

OIS Lens Unit

Ball OIS System

hand-shake

AG-UX180

Correction Area

General Pro Camera Recorder*

Correction Area

*Comparison with AG-AC160A

Expanded to 

Approximately

900%

у

рр

ц

др

р

е

и

льким

1. Roll

3. Y

4. Угловые 

колебания по 

вертикали

5. Угловые 

колебания по 

горизонтали

2. X

2х масштабирование

5x масштабирование

10x масштабирование

Группа линз 2

Диафрагма

(9-лепестковая 

ирисовая диафрагма)

Группа линз 3

Группа линз 4

20-кратный трансфокатор

03

04