Видеокамеры JVC GZ-MS130 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Р
УССКИЙ
ПО
ДГ
ОТ
ОВ
КА
К Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
ЗАПИСЬ/
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
ИСПОЛЬЗОВ
АНИЕ
С ТЕЛЕВИЗОРОМ
РЕДАКТИРОВ
АНИЕ
КОПИРОВ
АНИЕ
ДО
ПО
ЛН
ИТ
ЕЛ
ЬН
АЯ
ИН
ФО
РМ
АЦ
ИЯ
Режим
Меню
Настройки: [ ] = Заводская установка
!
@
МАСШТАБ
Установка максимального
коэффициента
масштабирования.
3X/ОПТИЧЕСКИЙ / [70X/ЦИФРОВОЙ] /
00X / ЦИФРОВОЙ
ПРИМЕЧАНИЯ
Оптический трансфокатор используется для
увеличения до [35X/ОПТИЧЕСКИЙ]. Цифровой
трансфокатор используется для увеличения от
более чем [35X/ОПТИЧЕСКИЙ] до выбранного
значения масштабирования.
!
q
ЦСИ
ЦСИ
Компенсирует дрожание рук.
ВЫКЛ
: Отключение функции.
[ВКЛ]
: Включает функцию.
ПРИМЕЧАНИЯ
•
Полная стабилизация может оказаться
невозможной при чрезмерном дрожании руки
или при некоторых условиях съемки.
•
Отключайте этот режим при записи камерой,
установленной на штативе.
!
#
УВЕЛ. УСИЛ
При съемке в затемненных
местах автоматически делает
снимаемый объект ярче.
Однако общие цветовые
оттенки будут выглядеть
сероватыми.
ВЫКЛ
: Отключает функцию.
AGC
: Электрически делает сцену ярче в
темном месте.
[АВТО]
*: Автоматически делает сцену ярче,
когда она темная. (Становится
ярче, чем [AGC]. Движение объекта
может выглядеть неестественным
при выполнении записи в некоторых
условиях.)
*
Только
!
режиме.
!
!
ВЫБОР СООТ. СТ.
Выбор коэффициента
масштабирования для видео.
[1:]:
Записывает видео в формате 16:9.
:3:
Записывает видео в формате 4:3.
ПРИМЕЧАНИЯ
•
При установке для настройки [КАЧЕСТВО
ВИДЕО] значения [ЭКОНОМИЧНЫЙ] запись
в формате 16:9 невозможна.
•
Если вы хотите скопировать записанные
видеоизображения на DVD-диски, не
рекомендуется записывать вместе видео
формата 16:9 и формата 4:3.
!
o
ВЕТЕР
Устраняет шумы ветра.
[ВЫКЛ]
: Отключение функции.
ВКЛ
: Включает функцию.
!
АВТ.ПЕРЕК.НОСИТ.ЗАП.
Автоматическое
переключение носителя
записи со встроенной памяти
на SD-карту и в обратном
направлении при заполнении
применяемого носителя
записи.
ВЫКЛ:
Отключение функции.
[ВКЛ]
:
Включает функцию.
На переключение между картой SD
и встроенной памятью требуется
приблизительно 3 секунды. Если на карте
SD содержится большое количество видео
и данных, время переключения может
составлять до нескольких минут. В течение
этого времени видео не записывается.
Содержание
- 2 Меры предосторожности; Предостережение о заменяемой
- 4 Краткое руководство по началу работы; Индикатор доступа; батарейных блоков, за исключением; Регулировкаремнядляруки; Отрегулируйтеременьизакрепите.; Зарядите батарею перед записью; Выключите камеру и прикрепите батарейный блок.; Индикатор питания/зарядки; Подушечка захвата
- 5 Установка даты/времени; Кнопка питания; Перемещайте палец вверх и вниз; OK
- 6 Запись видео; Сдвиньте переключатель режима для выбора
- 7 Воспроизведение; Выберите режим воспроизведения; Не забудьте сделать копии после записи!; Перезапись файлов с помощью видеомагнитофона/DVD-рекордера (; TДля выполнения операций, таких как поиск в прямом и обратном; Выберите
- 8 Лицензионный договор о программном продукте JVC
- 10 MultiMediaCards не поддерживаются.; Прочитайте в первую очередь!
- 11 Содержание; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Подсоединение магнитного фильтра к; ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Проверка объема свободного; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ТЕЛЕВИЗОРОМ; Запись неподвижных изображений из
- 12 Включение режима загрузки в; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Как использовать; После отображения меню на экране ЖКД:
- 13 Подсоединениe cepдeчника c фильтрoм; Принадлежности
- 15 Видеокамера; Режим
- 16 Только во время видеозаписи; MQ; Индикация на ЖК-мониторе
- 17 Во время воспроизведения видео
- 18 Убедившись,чтозначок “; Для проверки оставшегося заряда; Для отсоединения аккумуляторного; Необходимые настройки перед использованием
- 19 После выполнения шагов 1-; Чтобы выйти из экрана
- 20 Другие настройки; Установка штатива; Низ камеры; Выбор языка; Язык дисплея может быть изменен.; Откройте ЖК-монитор для; Для возврата к предыдущему экрану
- 21 Применение карты SD; Установите для параметров; Для форматирования карты
- 22 Запись файлов; Сдвиньте переключатель
- 23 Запись неподвижного изображения; Индикатор; Просмотр последнего записанного; Для изменения качества
- 24 Масштабирование; Светодиодное освещение
- 25 Связывание файлов с событиями
- 26 Воспроизведение файлов; Воспроизведение видео
- 27 Воспроизведение неподвижных изображений
- 28 Функция поиска файлов; Число файлов в группе
- 29 Воспроизведение файлов MPG; Нажмите кнопку
- 30 Меню ручной настройки; Выберите желаемую настройку.; Ручная запись
- 31 Меню; ВЫБОР СЦЕНЫ; Настройте экспозицию
- 33 Подключение к телевизору; Подключение с помощью разъема AV.; Операция воспроизведения; После подключения к телевизору; Включите видеокамеру и; Отображение содержимого экрана; Просмотр файлов на телевизоре
- 34 Удаление файлов; Работа с файлами
- 35 Выберите требуемый файл, затем; На файле появляется значок
- 36 Защита файлов
- 37 Просмотр информации о файле
- 38 Для отмены регистрации события; Изменение регистрации события; или
- 39 Обрезка файлов; Выберите требуемый файл.; Для отмены установки начальной
- 40 Создание списков воспроизведения; Показывает все файлы; Выберите файл для добавления к; Списки воспроизведения
- 42 Копирование файлов; Типы копирования и подключаемые; Выберите направление.
- 43 Применение устройства записи DVD; Соединение с устройством записи DVD; Выберите желаемое меню.
- 46 Вставь те созданный DVD-диск в; * Этот экран не появляется на; Выполняется непрерывное; ) Нажмите кнопку главного меню на; Заголовок
- 47 Создание DVD-диска с помощью ПК
- 48 Создание резервной копии на ПК; На ПК запускается Everio MediaBrowser.; Отсоединение видеокамеры от ПК; ) Щелкните правой кнопкой мыши
- 49 Создание пользовательских; Создайте резервную копию на ПК.; Копирование файлов на DVD-диск
- 51 Носитель записи; Структура папок и расширения
- 52 Регион; Информация поддержки клиента
- 53 Создайте список воспроизведения.; Подключение с помощью разъемов
- 54 Включение режима экспорта; Использование с переносным мультимедийным проигрывателем; Изменение настройки экспорта
- 55 Передача файлов в ПК; Невозможно экспортировать файл в
- 56 Включение режима загрузки в Интернет; Дважды нажмите кнопку UPLOAD.; Загрузка файлов на веб-сайты; Обрезка загрузки
- 57 Выход из экрана; Загрузка файлов; Невозможно загрузить файл на; Для загрузки файлов на YouTubeTM
- 58 Изменение параметров меню
- 59 : Электрически делает сцену ярче в
- 60 Увеличивает яркость подсветки экрана; Изменениепараметровменю
- 62 НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ВИДЕО; ДА
- 63 Следующие проблемы не являются; Устранение неисправностей; FURTHER INFORMATION
- 65 Неисправность; блок или адаптер переменного тока), а затем снова подключите его.
- 66 Предупреждающая индикация; Индикация
- 68 Чистка; Чистка корпуса; Аккуратно протрите его чистящей салфеткой для объективов.; При загрязнении на объективе может возникнуть плесень.
- 69 * При отключении светодиодного; Сетевой адаптер; Требования к питанию; Технические характеристики
- 70 Приблизительное время записи (для видео); Пульт дистанционного управления; Питание; Температура эксплуатации
- 71 Аккумуляторный блок; Контакты; Во избежание возникновения опасности; Носитель для записи; Для продления срока службы; Меры предостережения
- 72 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 74 © 2008 Victor Company of Japan, Limited; Термины
