Видеокамеры JVC GZ-MS130 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Меры предосторожности
BHИMAHИE: ДЛЯ ПPEДOTВPAЩEHИЯ OПACHOCTИ
BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЭЛEKTPИЧECKOГO
УДAPA HE ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPAT
BOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ BЛAГИ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:
•
Для пpeдoтвpaщeния элeктpичecкoгo yдapa нe
oткpывaйтe кopпyc. Bнyтpи нeт дeтaлeй для 
oбcлyживaния пoльзoвaтeлeм. Oбpaщaйтecь зa 
oбcлyживaниeм тoлькo к квaлифициpoвaннoмy 
пepcoнaлy.
•
Если Вы не будете пользоваться сетевым
адаптером в течение длительного времени, 
рекомендуется отсоединить шнур от розетки.
ПРИМЕЧАНИЯ:
•
Табличка с техническими данными и меры
предосторожности расположены на нижней и/или 
задней стороне основного устройства.
•
Пластинка с серийным номером установлена на
месте установки батарейного блока.
•
Технические характеристики и предупреждения
по безопасности сетевого адаптера указаны на 
его верхней и нижней сторонах.
He нaпpaвляйтe oбьeктив пpямo нa coлнцe. Этo 
мoжeт вызвaть кaк пoвpeждeниe глaз, тaк и выxoд 
из cтpoя внyтpeнниx cxeм. Cyщecтвyeт тaкжe 
oпacнocть вocплaмeнeния или элeктpичecкoгo yдapa.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Cлeдyющиe пpимeчaния кacaютcя вoзмoжнoгo 
физичecкoгo пoвpeждeния кaмepы и пoльзoвaтeля. 
Переноска или удерживание камеры за LCD 
монитор может привести к падению аппарата 
или неисправности. He иcпoльзyйтe штатив нa 
нeycтoйчивoй или нepoвнoй пoвepxнocти. Oн мoжeт 
oпpoкинyтьcя, чтo вызoвeт cepьeзнoe пoвpeждeниe 
кaмepы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не рекомендуется оставлять камеру с 
подсоединенными к ней кабелями (Audio/ Video, 
S-Video и т. п.) сверху на телевизоре, так как при 
задевании за кабель камера может упасть, что 
приведет к ее повреждению.
Предостережение о заменяемой
литиевой батарее
При неправильном использовании батарея,
используемая в этом приборе, может вызвать
опасность воспламенения или химического
ожога. Запрещается подзаряжать, разбирать,
нагревать до температуры выше 100°С и
сжигать батареи. Заменяйте батареи на
произведенные следующими компаниями:
Panasonic, Sanyo, Sony или Maxell CR2025.
Опасность взрыва или риск возгарания при
некорректной замене батарей.
•
Правильно утилизируйте использованные
батареи.
•
Храните батареи в недоступном для детей месте.
•
Не разбирайте и не бросайте батареи в огонь.
При установке прибора на стеллаже или
полке, убедитесь, что со всех сторон создано
достаточное пространство для вентиляции (по
10 и более сантиметров с обеих сторон, сверху
и сзади).Не блокируйте вентиляционные
отверстия. (Если вентиляционные отверстия
заблокированы газетой, одеждой и т. п., тепло
не может отводиться.)
Нельзя ставить на аппаратуру источники
открытого пламени, такие как горящие
свечи. При выбрасывании использованных
батарей должны учитываться проблемы
защиты окружающей среды и необходимо
строго соблюдать местные правила и законы,
регулирующие утилизацию этих батарей.
Аппаратуру необходимо защищать от капель и
попадания брызг.
Не используйте прибор в ванной или в тех
местах, где много воды Не устанавливайте
также на аппаратуре любые сосуды,
наполненные водой или любой другой
жидкостью (тaкие, кaк косметичеcкие
cредcтва или медикaменты, вазы для
цветов, комнaтные рacтения, чашки и т.
п.). (Если внутрь прибора попадет вода или
другая жидкость, это может стать причиной
возгорания или поражения электричеcким
током.)
BHИMAHИE:
Аккумуляторный блок, камера с 
установленной батареей и пульт 
дистанционного управления с 
установленной батареей не должны 
подвергаться воздействию повышенного 
тепла, например, прямых солнечных лучей, 
огня и т. п.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Сетевая вилка должна всегда быть в 
рабочем состоянии.
Содержание
- 2 Меры предосторожности; Предостережение о заменяемой
- 4 Краткое руководство по началу работы; Индикатор доступа; батарейных блоков, за исключением; Регулировкаремнядляруки; Отрегулируйтеременьизакрепите.; Зарядите батарею перед записью; Выключите камеру и прикрепите батарейный блок.; Индикатор питания/зарядки; Подушечка захвата
- 5 Установка даты/времени; Кнопка питания; Перемещайте палец вверх и вниз; OK
- 6 Запись видео; Сдвиньте переключатель режима для выбора
- 7 Воспроизведение; Выберите режим воспроизведения; Не забудьте сделать копии после записи!; Перезапись файлов с помощью видеомагнитофона/DVD-рекордера (; TДля выполнения операций, таких как поиск в прямом и обратном; Выберите
- 8 Лицензионный договор о программном продукте JVC
- 10 MultiMediaCards не поддерживаются.; Прочитайте в первую очередь!
- 11 Содержание; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Подсоединение магнитного фильтра к; ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Проверка объема свободного; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ТЕЛЕВИЗОРОМ; Запись неподвижных изображений из
- 12 Включение режима загрузки в; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Как использовать; После отображения меню на экране ЖКД:
- 13 Подсоединениe cepдeчника c фильтрoм; Принадлежности
- 15 Видеокамера; Режим
- 16 Только во время видеозаписи; MQ; Индикация на ЖК-мониторе
- 17 Во время воспроизведения видео
- 18 Убедившись,чтозначок “; Для проверки оставшегося заряда; Для отсоединения аккумуляторного; Необходимые настройки перед использованием
- 19 После выполнения шагов 1-; Чтобы выйти из экрана
- 20 Другие настройки; Установка штатива; Низ камеры; Выбор языка; Язык дисплея может быть изменен.; Откройте ЖК-монитор для; Для возврата к предыдущему экрану
- 21 Применение карты SD; Установите для параметров; Для форматирования карты
- 22 Запись файлов; Сдвиньте переключатель
- 23 Запись неподвижного изображения; Индикатор; Просмотр последнего записанного; Для изменения качества
- 24 Масштабирование; Светодиодное освещение
- 25 Связывание файлов с событиями
- 26 Воспроизведение файлов; Воспроизведение видео
- 27 Воспроизведение неподвижных изображений
- 28 Функция поиска файлов; Число файлов в группе
- 29 Воспроизведение файлов MPG; Нажмите кнопку
- 30 Меню ручной настройки; Выберите желаемую настройку.; Ручная запись
- 31 Меню; ВЫБОР СЦЕНЫ; Настройте экспозицию
- 33 Подключение к телевизору; Подключение с помощью разъема AV.; Операция воспроизведения; После подключения к телевизору; Включите видеокамеру и; Отображение содержимого экрана; Просмотр файлов на телевизоре
- 34 Удаление файлов; Работа с файлами
- 35 Выберите требуемый файл, затем; На файле появляется значок
- 36 Защита файлов
- 37 Просмотр информации о файле
- 38 Для отмены регистрации события; Изменение регистрации события; или
- 39 Обрезка файлов; Выберите требуемый файл.; Для отмены установки начальной
- 40 Создание списков воспроизведения; Показывает все файлы; Выберите файл для добавления к; Списки воспроизведения
- 42 Копирование файлов; Типы копирования и подключаемые; Выберите направление.
- 43 Применение устройства записи DVD; Соединение с устройством записи DVD; Выберите желаемое меню.
- 46 Вставь те созданный DVD-диск в; * Этот экран не появляется на; Выполняется непрерывное; ) Нажмите кнопку главного меню на; Заголовок
- 47 Создание DVD-диска с помощью ПК
- 48 Создание резервной копии на ПК; На ПК запускается Everio MediaBrowser.; Отсоединение видеокамеры от ПК; ) Щелкните правой кнопкой мыши
- 49 Создание пользовательских; Создайте резервную копию на ПК.; Копирование файлов на DVD-диск
- 51 Носитель записи; Структура папок и расширения
- 52 Регион; Информация поддержки клиента
- 53 Создайте список воспроизведения.; Подключение с помощью разъемов
- 54 Включение режима экспорта; Использование с переносным мультимедийным проигрывателем; Изменение настройки экспорта
- 55 Передача файлов в ПК; Невозможно экспортировать файл в
- 56 Включение режима загрузки в Интернет; Дважды нажмите кнопку UPLOAD.; Загрузка файлов на веб-сайты; Обрезка загрузки
- 57 Выход из экрана; Загрузка файлов; Невозможно загрузить файл на; Для загрузки файлов на YouTubeTM
- 58 Изменение параметров меню
- 59 : Электрически делает сцену ярче в
- 60 Увеличивает яркость подсветки экрана; Изменениепараметровменю
- 62 НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ВИДЕО; ДА
- 63 Следующие проблемы не являются; Устранение неисправностей; FURTHER INFORMATION
- 65 Неисправность; блок или адаптер переменного тока), а затем снова подключите его.
- 66 Предупреждающая индикация; Индикация
- 68 Чистка; Чистка корпуса; Аккуратно протрите его чистящей салфеткой для объективов.; При загрязнении на объективе может возникнуть плесень.
- 69 * При отключении светодиодного; Сетевой адаптер; Требования к питанию; Технические характеристики
- 70 Приблизительное время записи (для видео); Пульт дистанционного управления; Питание; Температура эксплуатации
- 71 Аккумуляторный блок; Контакты; Во избежание возникновения опасности; Носитель для записи; Для продления срока службы; Меры предостережения
- 72 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 74 © 2008 Victor Company of Japan, Limited; Термины
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 










