Видеокамеры JVC GZ-MG645 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

43
UK
Основний апарат
•
З метою дотримання безпеки НЕ
... відкривайте корпус відеокамери.
... розбирайте та не модифікуйте даний
апарат.
... допускайте потрапляння в пристрій
легкозаймистих речовин, води або
металевих предметів.
... виймайте акумулятор та не відключайте
подачу живлення при увімкненому живленні
відеокамери.
... залишайте акумулятор підключеним
до відеокамери, коли вона не
використовується.
... ставте на апарат джерела відкритого
полум'я, наприклад, запалені свічки тощо.
... допускайте потрапляння на апарат крапель
або бризок.
... дозволяйте пороху або металевим
предметам прилипати до штепсельної вилки
або електричної розетки.
... вставляйте жодних предметів у відеокамеру.
•
Не використовуйте відеокамеру
... у місцях із високою вологістю або великим
вмістом пилу.
... у місцях, відкритих для впливу сажі або
пари, наприклад, біля кухонної плити.
... у місцях із сильними струсами або вібрацією.
... біля телевізора.
... поблизу пристроїв, що генерують сильне
електричне поле (динаміки, передаючі
антени тощо).
... у місцях із надто високою (більш ніж
40°C) або надто низькою (нижче 0°C)
температурою.
... у місцях із низьким атмосферним тиском
(більш ніж 3000 м над рівнем моря).
•
НЕ залишайте даний апарат
... у місцях із температурою вище 50°C.
... у місцях із надто низькою (нижче 35%)
або надто високою (вище 80%) відносною
вологістю.
... під прямим сонячним промінням.
... у закритому автомобілі влітку.
... біля нагрівачів.
... на підвищених місцях, наприклад, на
телевізорі. Встановлення відеокамери
на підвищених місцях із підключеним
кабелем може призвести до пошкодження
відеокамери, якщо хтось зачепиться за її
кабель і відеокамера впаде на підлогу.
•
Для захисту апарата НЕ
... допускайте потрапляння на нього вологи.
... кидайте апарат та не вдаряйте ним об
тверді предмети.
... піддавайте апарат ударам або сильній
вібрації під час транспортування.
... направляйте об'єктив упродовж тривалого
часу на надто яскраво освітлені об'єкти.
... допускайте потрапляння в об'єктив прямого
сонячного проміння.
... розмахуйте відеокамерою при використанні
ручного ремінця.
... розмахуйте м'яким чохлом відеокамери,
коли відеокамера розташована в чохлі.
... кладіть відеокамеру у запорошених або
піщаних місцях, наприклад, на пляжі.
•
Щоб уникнути падіння даного апарата,
•
Надійно закріпіть ремінець.
•
При використанні відеокамери на штативі
прикріпіть її надійно до штатива.
При падінні відеокамера може травмувати
вас та пошкодитись.
Діти повинні використовувати даний прилад
тільки під наглядом батьків.
Шановний покупець!
[Європейський
Союз]
Даний апарат відповідає чинним
директивам та стандартам Європейського
Союзу стосовно електромагнітної сумісності
та електричної безпеки.
Європейським представником компанії Victor
Company of Japan Limited є:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Фрайбург
Німеччина
Содержание
- 2 Руководство по быстрому запуску; Зарядите аккумулятор перед записью; Выключите видеокамеру и подсоедините аккумуляторный блок.; Регулировка ремня для руки; Отрегулируйте ремень и закрепите.; Индикатор питания/зарядки; Индикатор доступа
- 3 Установка даты/времени; Установите дату и время; OK
- 4 Запись видео; Начните запись; Сдвиньте переключатель режима для выбора режима
- 5 Воспроизведение; Для просмотра файлов на экране телевизора (; Не забудьте сделать копии после записи!; Выберите режим воспроизведения; Выберите
- 6 Меры предосторожности
- 7 Торговые марки
- 8 Содержание; Просмотр файлов на экране
- 9 Прочитайте в первую очередь!
- 10 Принадлежности; Использование док-станции Everio
- 11 Подготовка пульта дистанционного управления; Дистанция работы пульта; Фиксатор; Подсоединение сердечника с фильтром к USB-кабелю
- 14 Индикация на ЖК-мониторе; Только во время видеозаписи; MQ
- 15 Во время воспроизведения видео; QF; DISPLAY
- 16 Необходимые настройки перед использованием; Зарядка аккумуляторного блока; Установка даты/ времени
- 17 Выбор языка; Для возврата к предыдущему экрану; Чтобы выйти из экрана
- 18 Другие настройки; Использование карты microSD; Запись неподвижного изображения:; Вставьте карту памяти microSD; Откройте крышку карты microSD.; Извлечение карты microSD; Изменение носителя для записи
- 19 SNAPSHOT; Запись файлов; Прекращение записи; Для изменения качества видео
- 20 Запись неподвижного изображения; Для изменения качества изображения
- 21 Масштабирование; Светодиодное освещение
- 22 Громкость динамика; Воспроизведение файлов; Воспроизведение видео; Для удаления видео
- 23 Выберите требуемый файл.
- 24 Компенсация задней подсветки; Ручная настройка в меню; В ручном режиме записи:; Дотроньтесь до MENU.; Ручная запись
- 25 Подключение к телевизору; Подключение с; После завершения подключения к телевизору; Включите видеокамеру и телевизор.; Просмотр файлов на экране телевизора
- 26 Работа с файлами; Удаление файлов
- 27 Копирование файлов; Видеокамера; Использование DVD-рекордера; Подключение к DVD-рекордеру
- 28 Резервное копирование всех файлов; Выберите желаемое меню.; Выберите необходимый номер диска.; Откройте ЖК-монитор для
- 29 Создание DVD-диска с помощью компьютера; Windows Vista; Windows XP
- 30 Резервное копирование на компьютере
- 32 Копирование файлов на DVD-диск; Выберите список пользователя и
- 33 Структура папки и расширения; Информация поддержки пользователя; JVC
- 34 MENU
- 35 Использование портативного медиа-плейера; Включение режима экспорта; Для отключения режима экспорта; Изменение настройки экспорта; Для отмены настройки экспорта; Передача файлов на компьютер
- 36 Включение режима загрузки; Нажмите дважды UPLOAD.; Загрузка файлов на веб-сайты; Загрузка файлов
- 37 Изменение параметров меню; Устранение неисправностей; Неисправность
- 38 При возникновении сбоев в работе жесткого диска
- 39 Предупреждающая индикация; Индикация
- 40 Технические характеристики
- 41 Приблизительное время записи (для видео)
- 42 Аккумуляторный блок; Контакты; Для продления срока службы
- 43 Основной блок
- 44 Термины