Видеокамеры JVC GZ-MG20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
РУ
MasterPage: Safty_Left
Перед использованием этой камеры
Эта камера записывает видеоизображения в
формате MPEG2, совместимом с форматом
SD-VIDEO.
Помните о том, что эта камера несовместима
с другими цифровыми видеоформатами.
Помните о том, что эта камера может
использоваться только в личных целях.
Любое коммерческое использование
видеокамеры без соответствующего
разрешения запрещено. (Дaжe если вы
записываете тaкие coбытия, кaк
представление, спектакль или выставку для
личных целей, мы настоятельно рекомендуем,
чтобы вы заранее получили согласие на
проведение съемки).
Не ударяйте и не трясите жесткий диск.
Перед записью важного видеоматериала
обязательно выполните пробную запись.
Воспроизведите вашу пробную запись, чтобы
убедиться, что видео и аудио данные были
записаны правильно.
Сделайте копию важных записанных данных
Защитите ваши важные записанные данные,
скопировав файлы на компьютер. Затем
рекомендуется скопировать их с компьютера на
DVD-диск или на другой носитель записи для
последующего хранения. Обратитесь к
руководству по установке программного
обеспечения и подключению USB.
Важные замечания при необходимости
ремонта или осмотра
При ремонте или осмотре камеры данные могут
быть удалены и жесткий диск может быть
отформатирован. Сделайте резервную копию
всех ваших данных перед ремонтом или
осмотром камеры.
В случае возникновения проблемы с картой
памяти SD, возьмите ее вместе с камерой.
При необходимости устранения неполадок
камеры вашим дилером или сервисным центром
JVC принесите камеру вместе с картой памяти
SD. При ее отсутствии будет сложно установить
причину неисправности, и ремонт может не
принести удовлетворительных результатов.
Важные примечания при разборке и
утилизации камеры
При форматировании или удалении данных с
использованием функций камеры или ПК,
меняется только информация об
администрировании файлов. Данные полностью
не удаляются с жесткого диска. Если вы хотите
полностью удалить все данные, мы
рекомендуем либо воспользоваться имеющимся
в продаже программным обеспечением, которое
специально предназначено для этого, либо
физически разрушить камеру при помощи
молотка и т. п.
Прочитайте также раздел “Предупреждения” на
стр. с 57 по 59.
●
Изготавливается по лицензии Dolby
Laboratories. “Dolby” и символ двойное D
являются торговыми марками Dolby
Laboratories.
●
MascotCapsule является зарегистрированной
торговой маркой HI CORPORATION в Японии.
Авторские права © 2001 HI CORPORATION.
Все права защищены.
●
Другие названия изделий и компаний,
приводимые в данной инструкции по
эксплуатации, являются торговыми марками
и/или зарегистрированными торговыми
марками их соответствующих владельцев.
В соответствии с Законом Российской
Федерации “О защите прав потребителей”
срок службы (годности) данного товара “по
истечении которого он может представлять
опасность для жизни, здоровья потребителя,
причинять вред его имуществу или
окружающей среде” составляет 7 (семь) лет со
дня производства. Этот срок является
временем в течение которого потребитель
данного товара может безопасно им
пользоваться при условии соблюдения
руководства по эксплуатации данного товара,
проводя необходимое обслуживание,
включающее замену расходных материалов и/
или соответствующее ремонтное обеспечение
в специализированном сервисном центре JVC.
Дополнительные косметические материалы к
данному товару, поставляемые вместе с ним,
могут храниться в течение 2 (двух) лет со дня
его производства. Срок службы (годности),
кроме срока хранения дополнительных
косметических материалов, упомянутых в
предыдущих двух пунктах, не затрагивает
никаких других прав потребителя, в частности
гарантийного свидетельства JVC, которое он
может получить в соответствии с законом о
правах потребителя или других законов,
связанных с ним.
M5E3PAL.book Page 6 Wednesday, August 3, 2005 2:05 PM
Содержание
- 2 Встроенный жесткий диск
- 3 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Подключение к телевизору,; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Содержание
- 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- 6 Перед использованием этой камеры
- 7 ПОД; Батарейный блок BN-VF707U; Прилагаемые принадлежности
- 8 Откройте липкую застежку.; Крепление крышки объектива
- 9 Крепление фильтра с сердечником; Освободите фиксаторы на обоих концах; Шнур питания постоянного тока; Закройте фильтр так, чтобы раздался; Потяните за край
- 10 Указатель
- 11 Органы управления
- 12 Индикация на ЖК-мониторе; Во время записи как видео, так и
- 13 Во время воспроизведения видео
- 14 Зарядка батарейного блока; OFF; Питание; Требуемое время зарядки
- 15 Использование батарейного блока; Выполните действия
- 16 Система данных о батарее; Несколько раз нажмите; INFO; Использование питания от сети; Выполните действие; О батареях; Не пытайтесь разбирать батареи,
- 17 Положение переключателя питания; MODE; Автоматический/ручной режим; Режим работы
- 18 MENU; Выбор языка
- 19 Регулировка яркости дисплея
- 20 Для установки карты SD
- 21 Выбор носителя для записи; Обнаружение падения
- 22 ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО; Установите переключатель питания в; Нажмите кнопку Пуск/Стоп для начала; Запись видео
- 23 АПИС; Масштабирование; Для увеличения; Для уменьшения; Сдвиньте рычажок трансфокатора в сторону; Удаление файлов; При нажатии
- 24 Воспроизведение видео
- 25 Использование линейки прокрутки; Экран указателя даты; Поиск при воспроизведении; Воспроизведение с масштабированием; Удаление видеофайлов
- 26 Воспроизведение на телевизоре; В противном случае
- 27 Установки батарейки
- 28 ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕПОДВИЖНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
- 30 Удаление файлов фотографий
- 31 ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ Ф; ФУНКЦИИ ЗАПИСИ; Для блокирования экспозиции; Подсветка
- 32 Как выбрать позицию меню
- 33 Ручная фокусировка
- 34 Баланс белого цвета; РУЧНАЯ
- 35 Выдержка; Для изменения выдержки
- 36 Программа AE
- 37 ФУНКЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
- 38 РАБОТА С ФАЙЛАМИ; Информация о видеофайлах; Защита файлов
- 39 Для снятия защиты всех файлов; Удаление кнопкой; Удаление на экране меню
- 40 Удаление при выборе нескольких файлов; Для удаления всех файлов
- 42 Сброс номера файла
- 43 Удаление добавленных файлов из списка
- 45 Удаление списка воспроизведения
- 46 Настройки печати DPOF
- 48 ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ; Изменение параметров меню; СБРОС
- 49 ПАР; : Отключает реагирование камеры на; ДИСПЛЕЙ; секунд в следующих случаях:; FRANÇAIS
- 50 НАСТРОЙКА КАМЕРЫ; Меню записи видео; КАЧЕСТВО; Меню воспроизведения видео
- 52 СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ; На дисплее нет никакой информации; Запись; Невозможно сделать запись.; Устранение неисправностей; Нажмите на кнопку; и отсоедините
- 53 СПР; Воспроизведение; Дополнительные функции; Неестественные цвета изображения.; Записанное изображение слишком яркое.
- 54 Другие неисправности; Невозможно удалить файлы.; Невозможно извлечь карту SD из камеры.
- 55 Показывает оставшийся заряд батареи.; Предупреждающая индикация
- 56 нажмите; ОШИБКА ЗАПИСИ
- 57 Во избежание возникновения опасности; Чистка камеры
- 58 Носитель записи; Для продления срока службы
- 59 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ; Избегайте использовать камеру; НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ устройство; Правила обращения с компакт-диском; Серьезные неисправности
- 60 Камера; Монофонический; Технические характеристики; Общие сведения
- 61 Стандартный PAL; Сетевой адаптер; В пределах 5 м; Для неподвижных изображений
- 62 Время записи и количество; Совместимые носители записи; Карты MultiMediaCard не поддерживаются.
- 64 ВИКТОР КОМПАНИ ОФ ДЖАПАН, ЛИМИТЕД; ТЕРМИНЫ