Видеокамеры JVC GZ-HM845 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Päälaite
•
Turvallisuuden vuoksi ÄLÄ
...
avaa kameran koteloa.
pura laitetta tai muuta sen rakennetta.
päästä helposti syttyviä aineita, vettä tai
metallisia esineitä laitteeseen.
poista akkua tai irrota virtalähdettä virran
ollessa kytketty.
jätä akkua kiinni kameraan, kun kameraa ei käytetä.
aseta avotulta, esimerkiksi kynttilöitä, laitteen
päälle.
altista laitetta pisaroille tai roiskeille.
jätä pölyä pistotulppaan tai pistorasiaan tai
työnnä niihin metalliesineitä.
työnnä mitään esineitä kameraan.
...
...
...
...
...
...
...
...
•
Vältä laitteen käyttöä
...
erittäin kosteissa tai pölyisissä paikoissa.
paikoissa, joissa on nokea tai höyryä, esim.
lieden lähellä.
paikoissa, joissa on alttiina voimakkaille iskuille
tai tärinälle.
television lähellä.
lähellä laitteita, jotka synnyttävät voimakkaita
magneetti- tai sähkökenttiä (kaiuttimet,
lähetysantennit jne.).
erittäin lämpimissä (yli 40 °C) tai kylmissä (alle 0 °C)
paikoissa.
...
...
...
...
...
•
ÄLÄ jätä laitetta
...
paikkoihin, joiden lämpötila ylittää 50 °C.
paikkoihin, joiden kosteus on hyvin alhainen
(alle 35 %) tai hyvin korkea (yli 80 %).
suoraan auringonpaisteeseen.
suljettuun autoon kesällä.
lämmittimen lähelle.
korkealle, esimerkiksi television päälle. Jos
laite jätetään korkealle, kun johto on kytkettynä,
se saattaa lakata toimimasta, jos johtoa
nykäistään ja laite putoaa lattialle.
...
...
...
...
...
•
Laitteen suojaamiseksi ÄLÄ
...
anna sen kastua.
pudota tai kolhi sitä.
altista sitä iskuille tai voimakkaalle tärinälle
kuljetuksen aikana.
pidä objektiivia suunnattuna hyvin kirkkaaseen
kohteeseen pitkää aikaa.
altista objektiivia suoralle auringonvalolle.
heiluttele sitä rajusti käsihihnan varassa.
heiluttele pehmeää kameralaukkua rajusti
kameran ollessa laukussa.
säilytä videokameraa pölyisessä tai hiekkaisessa
paikassa.
...
...
...
...
...
...
...
•
Jotta et pudottaisi laitetta,
•
Kiinnitä hihna tukevasti.
Kun käytät kameraa jalustalta, kiinnitä
kamera jalustaan kunnolla.
•
Jos kamera putoaa, voi sattua henkilövahinko
tai kamera voi vaurioitua.
On suositeltavaa, että lapsi käyttää laitetta vain
vanhemman henkilön valvonnassa.
Hyvä asiakas,
[Euroopan unioni]
Tämä laite on yhdenmukainen niiden
voimassa olevien eurooppalaisten direktiivien
ja standardien kanssa, jotka koskevat
sähkömagneettista yhteensopivuutta ja
sähköturvallisuutta.
Victor Company of Japan Limited:in Euroopan
edustaja on:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Saksa
Bluetooth
(GZ-HM960BE:lle)
Laitetta ei saa käyttää ulkona olevien radiolinkkien
perustamiseen Ranskassa ja joillakin alueilla
RF-ulostuloteho voi olla rajoitettu 10 mW
EIRP-tiheyteen 2454-2483.5 MHz:n taajuusalueella.
Lisätietojen saamiseksi loppukäyttäjän tulee ottaa
yhteys kansallisiin taajuusviranomaisiin Ranskassa.
Italiassa loppukäyttäjän on haettava lisenssi
kansallisilta taajuusviranomaisilta saadakseen luvan
käyttää laitetta ulkona olevien radiolinkkien
perustamiseen ja/tai tarjotakseen julkisen pääsyn
televiestintä- ja/tai verkkopalveluihin.
Tämä laite on 2.4 GHz:n taajuutta käyttävä
laajakaistainen lähetysjärjestelmä (vastaanotin), jota
voidaan käyttää kaikissa EU:n jäsenmaissa ja
EFTA-maissa, lukuun ottamatta Ranskaa ja Italiaa,
JVC täten julistaa, että tämä laite, GZ-HM960BE,
vastaa direktiivin 1999/5/ETY oleellisia vaatimuksia ja
muita asiaankuuluvia määräyksiä.
GZ-HM960BE:lle;
R&TTE-direktiiviä 1999/5/ETY koskevan
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kopio on
ladattavissa seuraavista verkkosivustoista.
http://www.jvc.co.jp/ecdoc/
V2.1+EDR
teholuokka 2 (+4 dBm Maks. )
Versio
Bluetooth
(GZ-HM960BE:lle)
Lähtöteho
Käyttöalue
Profiili
10 m:n sisällä
HSP(Headset Profile)
SPP(Serial Port Profile)
BIP(Basic Imaging Profile)
OPP(Object Push Profile)
Jos haluat lisätietoja, katso Yksityiskohtainen käyttöopas
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
33
Aloittaminen
Tallennus
Toisto
Kopiointi
Lisätietoja
Содержание
- 10 ȜɉəɨɍɓɉɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɖɗɌɗɊɔɗɓɉ; Отсоединение аккумуляторного блока; Подключите шнур питания к сети.; ȤəɑɚɛɜɘɉɨɓəɉɊɗɛɎ
- 11 ȥɎɌɜɔɑəɗɋɓɉəɜɠɖɗɌɗəɎɕɖɨ; ȨɚɛɉɖɗɋɓɉƖɓɉəɛɤ; ȝɐɋɔɎɠɎɖɑɎɓɉəɛɤ; Ȥəɑɚɛɜɘɉɨɓ
- 17 ȩɗɛɗɚɣɎɕɓɉ; Нажмите полностью; ȣɊɗɐɖɉɠɎɖɑɨɋɗɋəɎɕɨɝɗɛɗɚɣɎɕɓɑ
- 18 ȗɗɚɘəɗɑɐɋɎɍɎɖɑɎƭɜɍɉɔɎɖɑɎɝɉɒɔɗɋɖɉɉɘɘɉəɉɛɎ; ȗɗɚɘəɗɑɐɋɎɍɎɖɑɎɑɐɗɊəɉɏɎɖɑɒʺƺɍɔɨƖˀʽwƻ; ȗɗɚɘəɗɑɐɋɎɍɎɖɑɎ
- 24 ȟɗɘɑəɗɋɉɖɑɎɋɚɎɞɝɉɒɔɗɋ; ȤəɑɘɗɨɋɔɎɖɑɑƤȗȰȪȣȧȝȧȚ
- 27 ȨɘəɉɋɔɎɖɑɎɕɎɖɧ; ȗɤɞɗɍɑɐɦɓəɉɖɉ; șɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɜɧɚɘəɉɋɗɠɖɜɧ; JVC; șɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɉɨɑɖɝɗəɕɉɟɑɨ
- 32 ȗɖɑɕɉɖɑɎ
- 33 Bluetooth
- 36 ȝɖɝɗəɕɉɟɑɨɗɘəɗɍɜɓɟɑɑ