Видеокамеры JVC GZ-HM330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

.
Unidade principal
•
Por razões de segurança, NÃO
... abra a estrutura da câmara.
... desmonte nem modifique a unidade.
... deixe que se introduzam na unidade substâncias
inflamáveis, água ou objectos metálicos.
... retire a bateria nem desligue a fonte de
alimentação quando a câmara estiver ligada.
... deixe a bateria dentro da câmara quando não
estiver a utilizá-la.
... coloque fontes de chama viva, tais como velas
acesas, em cima do aparelho.
... exponha o aparelho a água ou salpicos.
…deixar pó ou objectos metálicos colados à ficha
de alimentação ou a uma tomada de parede CA.
…insira quaisquer objectos na câmara.
•
Evite utilizar a câmara nas seguintes
condições
... em locais sujeitos a pó ou humidade excessiva.
... em locais sujeitos a cinzas ou vapores, como
perto de um fogão de cozinha.
... perto de um aparelho de televisão.
... perto de aparelhos que gerem campos
eléctricos ou magnéticos fortes (altifalantes,
antenas transmissoras, etc.).
... em locais sujeitos a temperaturas
extremamente elevadas (acima de 40°C) ou
extremamente baixas (abaixo de 0°C).
•
NÃO deixe a câmara
... em locais com mais de 50°C.
... em locais com humidade extremamente baixa
(abaixo de 35%) ou extremamente elevada
(acima de 80%).
... exposta à luz solar directa.
... num veículo fechado no Verão.
... perto de um aquecedor.
... em locais elevados, tais como em cima de um
televisor. Deixar a unidade em locais elevados
enquanto está ligado um cabo poderá resultar
numa avaria caso o cabo fique preso e a
unidade caia ao chão.
•
Para proteger a câmara, NÃO
... deixe que se molhe.
... a deixe cair nem bata com ela em objectos duros.
... a sujeite a vibrações ou choques excessivos
durante o transporte.
... mantenha a objectiva apontada para objectos
extremamente brilhantes durante muito tempo.
... exponha a objectiva à luz solar directa.
... a balance excessivamente quando utilizar a
alça de mão.
... balance excessivamente a bolsa maleável com
a câmara lá dentro.
... coloque a câmara em áreas com pó ou areia,
tais como a praia.
•
Para evitar a queda da unidade,
•
Aperte bem a correia de suporte.
•
Ao utilizar a câmara com um tripé, coloque
bem a câmara no tripé.
Se a câmara cair, pode aleijar-se e danificar a
câmara.
A utilização da câmara por uma criança deve
ser supervisionada pelos pais.
Caro Cliente,
[União Europeia]
Este aparelho encontra-se em conformidade
com as directivas Europeias válidas e
padrões referentes à compatibilidade
magnética e segurança eléctrica.
O representante europeu da Victor Company
of Japan Limited é:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Alemanha
Para mais informações, consulte o Guia Detalhado do Utilizador
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
25
Iniciação
Gravação
Reprodução
Cópia
Outros
Содержание
- 58 Техника безопасности
- 60 Содержание; Получение информации о сложных операциях; Проверка фурнитуры
- 61 Названия частей и функций
- 62 Зарядка аккумуляторного блока; Подключите шнур питания к сети.; Отсоединение аккумуляторного блока; JVC, безопасность и эксплуатационные характеристики не могут; Приступая к работе
- 63 Регулировка ручного ремня; Использование ремня для ношения камеры на руке; Нажмите и держите; При присоединении ремня для ношения камеры на руке вставьте; Будьте внимательны с крышкой объектива – не потеряйте ее.; Приступая к
- 65 ПРИМЕЧАНИЕ; Использование карт памяти, отличных от указанных выше, может
- 66 Использование SD-карты; Для модели GZ-HM300 установите; Нажмите; которые использовались на
- 67 Настройка часов; Выберите
- 68 Переустановка часов; Последующие шаги такие же, как; Изменение языка дисплея
- 69 Видеосъемка; Обозначения во время видеозаписи; Приблизительное время видеозаписи при использовании; Запись
- 70 Рекомендуется отключить стабилизатор изображения при съемке; Фотосъемка; Нажмите полностью; Установите фокус на необходимом объекте.; Обозначения во время фотосъемки
- 71 Начните воспроизведение одного; Выберите режим видео или фото.; Удаление ненужных файлов; Фотосъемка во время воспроизведения; Воспроизведение
- 72 Воспроизведение на экране телевизора; удерживайте ее более 2 секунд.; Подключение с использованием мини-разъема HDMI; Подключение с использованием разъема COMPONENT/AV
- 73 Воспроизведение с отображением даты/времени
- 74 Копирование файлов с подключением к; Подготовка телевизора и; Копирование
- 75 Использование меню; Меню выглядит по-разному в зависимости; Выход из экрана; Дополнительную справочную; JVC; Другое
- 76 Время записи/количество фотографий; Приблизительное время видеозаписи
- 77 Сбросьте настройки аппарата, если в его работе; Выньте адаптер переменного тока и аккумуляторный блок из; Устранение неисправностей
- 80 Внимание
- 82 Технические характеристики; Камера
- 83 без предварительного уведомления.; Информация о продукции
- 84 Указатель











