JVC GZ-HD320 - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

UK

Копіювання файлів

КОПІЮВАННЯ

Типи пристроїв для підключення та копіювання

Відеокамера

Можна копіювати файли 
між HDD та картою microSD 
за допомогою даної 
відеокамери.

Пристрій для запису DVD
CU-VD50/CU-VD3

Можна копіювати 
файли, записані даною 
відеокамерою, на диски.

Пристрій для запису BD
LaCie Модель № 301828

Можна копіювати 
файли, записані даною 
відеокамерою, на диски.

Зовнішній жорсткий диск USB

Можна копіювати файли, 
записані даною відеокамерою, на 
зовнішній жорсткий диск USB.

ПК

Можна копіювати файли 
з відеокамери на диск за 
допомогою ПК.

Відеомагнітофон/DVD-рекордер

Можна копіювати файли 
відеозаписів із даної відеокамери 
на відеомагнітофон/DVD-рекордер.

ПРИМІТКИ

•

Рекомендується використовувати пристрій 
для запису JVC DVD (CU-VD50/CU-VD3). При 
використанні CU-VD20 або CU-VD40 час запису може 
бути приблизно в 2 рази довшим, ніж час, наведений 
в інструкції з експлуатації пристрою для запису DVD.

•

Рекомендований зовнішній жорсткий диск USB

Seagate

Серія FreeAgent

TM

 Desk

LaCie

Серія Design by Neil Poulton

•

Не можна використовувати зовнішній 
жорсткий диск USB з ємністю більше 2 Тб.

Використання записуючого пристрою BD/DVD

Файли, що зберігаються у відеокамері, можна скопіювати 
на диск за допомогою пристрою для запису BD/DVD.

•

 Для перегляду диска скористайтесь одним 

із нижченаведених методів. (У разі спроби 

відтворення диска на плеєрі, що не підтримує 

такі диски, диск може бути неможливо дістати.)

-  Відтворення диска за допомогою 

відеокамери.

-  Відтворення диска за допомогою 

пристрою для запису BD/DVD.*

-  Відтворення на ПК.*

-  Відтворення диска за допомогою BD/

DVD-плеєра, що підтримує формат BD-MV 

та AVCHD.*

*  Спочатку диск DVD повинен бути 

фіналізований на відеокамері.

•

 Диски BD/DVD, записані на інших 

пристроях, окрім пристрою для запису 

BD/DVD, не будуть відтворюватись.

•

 При підключенні пристрою для запису DVD 

(CU-VD50) до телевізора ви можете відтворювати 

створений диск без допомоги відеокамери. Перед 

початком відтворення відключіть кабель USB.

Підключення до пристрою для запису BD/DVD

Підготовка:

Спершу увімкніть відеокамеру, а тоді 

пристрій для запису BD/DVD.

ПРИМІТКИ

•

 Ознайомтесь також з інструкцією з 

експлуатації пристрою для запису BD/DVD.

•

 При підключенні до пристрою для запису 

DVD використовуйте USB-кабель, що входить 

до комплекту пристрою для запису DVD.

•

  При підключенні до пристрою для 

запису BD використовуйте USB-кабель з 

роз'ємами Mini-A (штекер) до B (штекер). 

Рекомендується QAM0852-001 від JVC 

(додатково). Детальну інформацію можна 

знайти на сторінці 34.

DC-роз’єм

USB-роз'єм

Мережний 
адаптер

До електричної 
розетки

USB-кабель

Пристрій для запису BD/DVD

USB-роз'єм