Видеокамеры JVC GZ-HD10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

13
UK
4
Компонентний роз'єм [COMPONENT]
(
стор. 26)
5
Перемикач режимів [
!
,
#
]
6
Кнопка початку/зупинки відеозйомки
[START/STOP] (
стоp. 20)
7
Стереомікрофон
8
Ручний ремінець (
стор. 18)
9
HDMI-роз'єм [HDMI] (
стор. 26)
:
DC-роз‘єм [DC] (
стоp. 16)
;
Роз'єм мікрофона [MIC]
<
Лампа підсвічування
=
USB-роз'єм [
2
]
>
Сенсор ДУ (
стор. 11)
?
Кришка об'єктива/Об'єктив
@
Башмак (для зовнішнього мікрофона тощо)
A
Кришка башмака
B
Кнопка кришки об'єктива [
=
,
>
]
(
стоp. 18)
C
Гніздо карти microSD (
стоp. 19)
D
Гніздо для кріплення штатива (
стор. 18)
E
Фіксатор акумулятора [BATT.] (
стоp. 16)
F
Акумуляторний відсік
Пульт ДУ
Q
Інфрачервоний порт
R
Кнопки ZOOM (T/W)
(Наближення/віддалення під час відтворення.)
S
Кнопка вгору
Кнопка повороту (проти годинникової
стрілки)
T
Кнопка переходу назад
U
Кнопка ліворуч
V
Кнопка назад
W
Кнопка PLAYLIST
X
Кнопка START/STOP
Y
Кнопка SNAPSHOT
Z
Кнопка INFO
a
Кнопка переходу вперед
b
Кнопка PLAY/PAUSE
c
Кнопка праворуч
d
Кнопка вперед
e
Кнопка вниз
Кнопка повороту (за годинниковою
стрілкою)
f
Кнопка INDEX
g
Кнопка DATE
ПРИМІТКИ
Ділянку зуму в режимі відтворення можна
переміщувати за допомогою кнопки вгору/
вниз/вліво/вправо.
Відеокамера
!
Кнопка індексу [INDEX]/
Кнопка перевірки залишку вільного місця/
Кнопка перевірки стану акумулятора
[
0
/
1
] (
стор. 16)
#
Джойстик
Переміщення
в
¡
:
Перехід назад (
стор. 24)/Вгору/
Кнопка компенсації контрового
освітлення [
-
]
Переміщення
в
¢
:
Перехід вперед (
стор. 24)/Вниз/
Кнопка ручного фокусування [FOCUS]
Переміщення
в
£
:
Пошук в зворотному напрямі (
стор. 24)/
Кнопка Вліво/Індикатор освітлення
[LIGHT] (
стор. 22)
Переміщення
в
¤
:
Кнопка Пошук вперед (
стор. 24)/
Вправо/Програмна AE [PROGRAM AE]
(
стор. 23)
Натиснути:
Відтворити/Пауза (
стор. 24)
$
Кнопка меню [MENU]
%
РК-монітор
&
Динамік
(
Вихідний отвір вентилятора
)
Індикатор доступу [ACCESS] (Блимає під час
доступу до файлів. Не вимикайте живлення
або не виймайте акумулятор/мережний
адаптер під час доступу до файлів.)
Індикатор живлення/зарядження [POWER/
CHARGE] (Блимає під час зарядження
акумулятора.)
*
Важіль зуму [W
7
, T
,
] (
стор. 22)
Регулятор гучності динаміка [–VOL+]
(
стоp. 24)
+
Кнопка фотозйомки [SNAPSHOT]
(
стор. 21)
,
Кнопка автоматичного/ручного режимів
[AUTO] (
стор. 23)/Інформаційна кнопка
[INFO]
-
Кнопка живлення (Натисніть та притримайте
цю кнопку, щоб вимкнути камеру.)
.
Кнопка доступу до диска [DIRECT DISC]/
Кнопка помічника фокусування [FOCUS
ASSIST]
/
Вхідний отвір вентилятора
0
Кнопка резервного копіювання [DIRECT BACK
UP]/Кнопка швидкого перегляду [QUICK
REVIEW] (
стоp. 20, 21)
1
Кнопка видалення [
*
]
2
Кнопка переключення режиму відтворення/
зйомки [PLAY/REC] (
стор. 20, 21)
3
Роз'єм Audio/Video [AV] (
стор. 27, 33)
Содержание
- 2 Руководство по быстрому запуску; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Зарядите аккумуляторный блок перед использованием. (; закройте ЖК-монитор после окончания записи.; Зарядите аккумулятор перед записью; Выключите камеру и подсоедините аккумуляторный блок.; Индикатор питания/зарядки; Сетевой адаптер
- 3 Подготовка; Откройте ЖК-монитор для включения камеры; Кнопка питания; Выберите режим видео
- 4 Запись видео; Эта камера записывает видео в соответствии с форматом AVCHD.; Выберите режим записи; Выберите автоматический режим; Начните запись; STOP
- 5 Воспроизведение; Выберите режим воспроизведения; Выберите требуемый файл; Нажмите рычаг установки; Не забудьте сделать копии после записи!; Для редактирования файлов на компьютере (
- 6 Меры предосторожности
- 7 Торговые марки
- 8 Содержание; Подготовка пульта дистанционного; Просмотр изображений на; Для захвата неподвижного изображения
- 9 Сделайте пробную запись; Не закрывайте вентилятор (; Для Windows; Для Macintosh
- 10 Принадлежности; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 11 Подготовка пульта дистанционного управления; Дистанция работы пульта; Фиксатор; Оберните два раза
- 12 Указатель; Вы также можете включать/выключать
- 13 Пульт дистанционного управления; Камера
- 14 Индикация на ЖК-мониторе; Только во время видеозаписи; MQ
- 15 Во время воспроизведения видео; QF
- 16 Необходимые настройки перед использованием; Зарядка батарейного блока
- 17 Установите дату и время.; Сдвиньте рычаг установки на; Язык дисплея может быть изменен.; Откройте ЖК-монитор для; Сдвиньте рычаг установки на
- 18 Другие настройки; Регулировка ремня для руки; Установка штатива; Проушина
- 19 При использовании карты памяти microSD; Соответствующая классу 4 и 6, карта; Откройте крышку карты microSD.; Изменение параметров меню; Выберите желаемое меню.; Выберите желаемую настройку.
- 20 Запись файлов; ЗАПИСЬ
- 21 Запись неподвижного изображения
- 22 Масштабирование; Светодиодное освещение; Выберите событие, с которым вы
- 23 Переключение в ручной режим записи; Программа AE; Ручная настройка в меню; Ручная запись
- 24 Воспроизведение файлов; Воспроизведение видео; Появится экран указателя.; Выберите требуемый файл.; Нажмите
- 25 Воспроизведение неподвижного изображения
- 26 Подключение к телевизору; Выключите все устройства.; Подключение с использованием; Просмотр изображений на телевизоре
- 27 Для показа экранного меню камеры
- 28 Работа с файлами; РЕДАКТИРОВАНИЕ/ПЕЧАТЬ; Удаление/ Защита файлов; Чтобы выйти из экрана
- 29 Выберите файл, которому вы
- 30 Списки воспроизведения; Выберите [ПРАВКА СПИСКА; Выберите позицию и выведите на; INDEX; Выберите точку вставки.
- 31 Копирование файлов; КОПИРОВАНИЕ; правый ниже столбец); Копирование/Перемещение файлов; режим; Подключение к DVD-рекордеру
- 33 рекордер в режим входа AUX.; В том месте, с которого вы хотите; Для прекращения копирования
- 34 Устранение неисправностей; Неисправность; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 36 Предупреждающая индикация; Индикация
- 37 Технические характеристики; Общие сведения; Для неподвижных изображений; Для разъемов
- 38 Питание; продолжение
- 39 Аккумуляторный блок; Контакты; Во избежание возникновения опасности; не; Носитель записи; Для продления срока службы
- 40 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ; Избегайте использовать камеру; HE ОСТАВЛЯЙТЕ устройство
- 44 Термины
- 61 Виставте дату та час.; Настройка мови; Виберіть потрібну мову.; Перемістіть джойстик в напрямі
- 72 Робота з файлами; Стирання/ Захист файлів; Щоб вийти з екрана
- 73 Зміна класифікації події; Зміна події файла, що відображається; Виберіть файл, який потрібно
- 74 Списки відтворення; Створення списків відтворення; Виберіть [ПРАВКА СПИСКА; Виберіть пункт меню та; Виберіть точку вставляння.











