Видеокамеры JVC GY-HMZ1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Основной блок
•
Для обеспечения безопасности НЕ
...
открывайте корпус камеры.
разбирайте и не модифицируйте
устройство.
допускайте попадания в устройство
воспламеняющихся веществ, воды или
инородных металлических предметов.
снимайте аккумуляторный блок и не
отключайте питание при включенном
питании камеры.
отставляйте аккумуляторный блок
подключенным к камере, если она не
используется.
ставьте на устройство источники открытого
пламени, такие как горящие свечи.
допускайте попадания на устройство
капель или брызг.
допускайте налипания пыли или
металлических предметов на штепсельный
разъем или розетку.
вставляйте какие-либо предметы в камеру.
...
...
...
...
...
...
...
...
•
Избегайте использовать камеру
...
в местах, подверженных воздействию
повышенной влажности или пыли.
в местах, подверженных воздействию сажи
или пара, например, около кухонной плиты.
в местах, подверженных воздействию
вибрации или ударов.
рядом с телевизором.
рядом с устройствами, генерирующими
сильное электромагнитное или
электрическое поле (динамики,
передающие антенны и т. п.).
в местах со слишком высокой (более
40°C) или слишком низкой (ниже 0°C)
температурой.
...
...
...
...
...
•
HE ОСТАВЛЯЙТЕ устройство
...
в местах с температурой выше 50°C.
в местах с очень низкой (ниже 35%) или
очень высокой (более 80%) влажностью.
в местах, подверженных воздействию
прямых солнечных лучей.
в закрытой машине летом.
рядом с нагревательными приборами.
в высоко расположенных местах, например,
на телевизоре. Установка камеры в высоко
расположенном месте с подключенным
кабелем может привести к неисправности
камеры, в случае если кто-либо запнется о
кабель и камера упадет на пол.
...
...
...
...
...
•
Для защиты устройства, НЕ
...
допускайте намокания устройства.
роняйте устройство и не ударяйте им по
твердым предметам.
подвергайте камеру ударам
или повышенной вибрации при
транспортировке.
...
...
...
направляйте объектив в течение
длительного времени на очень ярко
освещенные объекты.
допускайте попадания в объектив прямого
солнечного света.
размахивайте камерой при использовании
ремешка для руки.
размахивайте мягким чехлом камеры, когда
камера располагается в чехле.
храните видеокамеру в пыльном месте или в
месте, где есть песок.
...
...
...
...
•
Для предотвращения падения
устройства,
•
Надежно закрепите наручный ремень.
При использовании камеры со штативом
надежно зафиксируйте камеру на штативе.
•
Если камера упадет, вы можете получить
травму и повредить камеру.
Использование камеры ребенком должно
осуществляться под надзором родителей.
Уважаемый клиент,
[Европейский Союз]
Данное устройство соответствует
действительным Европейским директивам
и стандартам по электромагнитной
совместимости и электрической
безопасности.
Представительство компании Victor
Company of Japan Limited в Европе:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Германия
Внимание
135
Содержание
- 2 Для пpeдoтвpaщeния элeктpичecкoгo; Техника безопасности
- 3 Сведения для пользователей по утилизации; Помните о том, что эта камера может; Торговые марки; является либо зарегистрированной торговой
- 4 Оглавление
- 6 Техника безопасности при записи и воспроизведении изображений
- 7 Принцип эффекта 3D; Приступая к работе
- 8 Проверка комплектующих; Рисунок
- 10 Зарядка аккумуляторного блока; Аккумуляторный блок
- 11 Снятие аккумуляторного блока; Регулировка ручного ремня; Использование сенсорного экрана
- 12 Извлечение карты
- 14 Названия кнопок и функций на
- 16 Настройка часов; Нажмите „ДА“, когда отобразится; Установите дату и время.; После установки даты и времени нажмите
- 17 Переустановка часов; Нажмите „; Нажмите „НАСТРОЙКА ЧАСОВ“.
- 18 Изменение языка дисплея; Нажмите на желаемый язык.; Как держать аппарат
- 19 Откройте крышку разъема для наушников.
- 20 Кнопки
- 21 Использование аппарата в других странах; Зарядка аккумуляторного блока в других странах; Форма розеток питания различна в разных странах и регионах.; BF
- 22 Выберите место вашей поездки и нажмите
- 23 Установка летнего времени
- 24 Дополнительные аксессуары; Приблизительное время записи (с использованием батареи)
- 25 Съемка видео в режиме 3D; Откройте крышку объектива.; Запись
- 26 AVCHD
- 27 Фотографирование в режиме 3D
- 28 Обозначения во время видеозаписи; Значок на
- 30 Телефото
- 34 Нажмите; Отрегулируйте смещение.
- 35 Съемка в ручном режиме
- 36 Меню съемки в ручном режиме; Название
- 37 Выбор сцены; Нажмите „ВЫБОР СЦЕНЫ“.; Нажмите на нужную сцену.; Настройка
- 38 Ручная регуляция фокусировки; Нажмите „ФОКУСИРОВКА“.
- 39 Использование помощи в фокусировке
- 40 Регулировка яркости; Нажмите „НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ“.; Отрегулируйте показатель яркости.
- 41 Настройка выдержки; Отрегулируйте выдержку.
- 42 Настройка диафрагмы; Отрегулируйте диафрагму.
- 43 Настройка баланса белого цвета; Использование РУЧНАЯ
- 44 Настройка компенсации задней подсветки; Нажмите „ВСТРЕЧНАЯ ЗАСВЕТКА“.; Отображение зебры; Отображение
- 45 Съемка крупным планом; Нажмите „ТЕЛЕ МАКРО“.
- 46 Выберите желаемую функцию.; Регулировка с помощью кнопки USER
- 47 Нажмите кнопку ADJ и удерживайте ее; Выберите функцию колесом управления.; Отрегулируйте присвоенную функцию и
- 48 Снижение вибрации камеры; Настройка с помощью кнопки USER
- 49 Четкое запечатление объектов; Выберите режим видео или фото.; Нажмите желаемую настройку.; Начните съемку и нажмите желаемую
- 50 Автоматическое запечатление улыбок; Выберите режим фотосъемки.; Направьте камеру на человека, которого
- 51 Настройка дисплея УРОВЕНЬ УЛЫБКИ; Откройте ЖК-монитор и выберите режим
- 52 Нажмите, чтобы выбрать промежуток
- 54 Съемка групповых фотографий; автоспуска; Нажмите „2 СЕК“ или „10 СЕК“.; Установите фокус на необходимом
- 55 Нажмите „РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ“.; нажмите кнопку SNAPSHOT.; Фотограф
- 56 Отобразите оставшийся заряд
- 59 Воспроизведение видео; Выберите режим видео.; Воспроизведение
- 60 Кнопки выбора операций для; Во время воспроизведения видео
- 61 Нажмите на файл, чтобы начать
- 62 Воспроизведение фотографий
- 63 Во время воспроизведения фотографий; Проверка даты записи и другой
- 65 Воспроизведение слайд-шоу
- 66 Поиск по дате; Нажмите „ПОИСК ДАТЫ“.; Выберите дату записи и нажмите „ДАЛЕЕ“
- 67 Неправильное отображение на экране телевизора; Неисправность
- 68 Воспроизведение изображений 3D; HDMI
- 70 Подключение с помощью мини-разъема HDMI
- 71 Подключение с помощью разъема AV; Внешний вход
- 72 Удаление ненужных файлов; Удаление текущего показываемого файла; Редактирование
- 73 Удаление выбранных файлов
- 74 Защита файлов; Наложение/снятие защиты с
- 75 Нажмите на файлы для наложения или
- 77 Подключите USB-кабель и адаптер; Нажмите „ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИНОМУ“.; Нажмите желаемый носитель.; Выполните копирование на рекордер Blu-; Копирование
- 79 Копирование файлов на SD-карту
- 81 Копирование на компьютер
- 82 Щелкните „Безопасное извлечение; Поместите значок „No Name“ в мусорную корзину.; Они создаются только когда это необходимо.; воспроизведены на этом аппарате.
- 83 Установка прилагающегося программного обеспечения; Подтверждение системных требований (рекомендации); Windows
- 84 Windows Vista / Windows 7; Выберите язык и щелкните „Далее“.; Компьютер Macintosh; Домашняя страница
- 85 Управление меню; Управление главным меню; Нажмите желаемое меню.; Управление общим меню; Настройки меню
- 89 Отображение элемента
- 91 КИНО; ЦСИ
- 94 ВЫБОР СИСТЕМЫ
- 97 ЗВУК 3D
- 98 УРОВЕНЬ МИКРОФОНА
- 99 Регулировка уровня громкости наушников
- 104 РЕЖИМ ВЫДЕРЖКИ
- 106 Режим 2D
- 109 Общее меню
- 111 Нажмите, чтобы установить формат; Способ настройки часов; ВЫБОР ЯЗЫКА
- 113 НОСИТЕЛЬ ДЛЯ ФОТО
- 119 НАСТРОЙКИ HDMI; Устанавливает, будут ли операции связываться с HDMI-
- 120 ЗАВОДСКИЕ УСТАНОВКИ; ОБНОВЛЕНИЕ
- 123 Названия составляющих
- 125 Основные обозначения для съемки; FOCUS; Обозначения на ЖК-мониторе
- 126 Видеосъемка; xvC; Снимок
- 131 Другие проблемы
- 133 Видеокамера; При загрязнении на объективе может возникнуть плесень.; Техническое обслуживание
- 134 Внимание
- 135 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 136 Камера; Компонент; Технические характеристики
- 138 Разъемы
- 139 Видео
- 141 Фото; Режим 3D
- 143 Информация о продукции
- 145 Указатель











