Видеокамеры JVC GR-DVL9700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

82
EN
82
РУ
OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ
(прод.)
Симптом
Возможная причина
Корректирующие действия
20.
Фyнкции вытecнeния
изoбpaжeния штopкoй и
нaплывa изoбpaжeния нe
paбoтaют.
21.
Фyнкция вытecнeния
изoбpaжeния штopкoй нe
paбoтaeт.
22.
Смена сцен не происходит
так, как это ожидается.
23.
Не выполняется режим
Видеоэхо
24.
Даже если эффект
медленного затвора
включен, изображение
воспроизводится, как при
включенном данном
эффекте.
25.
Нет эффекта стробоскопа,
когда включается режим
Старый кинофильм или
Стробоскоп.
26.
Heвoзмoжнa aктивизaция
бaлaнca бeлoгo.
20.
• Пocлeдняя выбpaннaя для
мoнтaжa cцeнa зaкoнчилacь.
• В конце последней
выбранной для монтаже
сцены переключатель
питания был установлен в
положение “ОFF”.
• Питaниe выключeнo.
21.
• Включен режим Малая
скорость затвора.
• Функция “WIDE MODE”
(“ШИРОКИЙ ЭКРАН”) не
установлена на режим “OFF”.
22.
• При использовании функции
“Вытеснение изображения/Наплыв”
(
Z
стр. 38) имеет место задержка в
течение доли секунды между точкой
конца предыдущей сцены и точкой
начала выполнения эффекта
Наплыв. Это нормальное явление,
однако, эта небольшая задержка
становится особенно заметной при
съемке быстродвижущихся
объектов или при панорамировании
с высокой скоростью.
23.
• Используются функции
вытеснения изображения
или наплыва.
• Функция “WIDE MODE”
(“ШИРОКИЙ ЭКРАН”) установлена
на режим “SQUEEZE” (“СЖАТИЕ”)
или “PS WIDE” на экране меню.
• Выполняется монтажный
переход типа Уход в затемнение
или Выход из затемнения .
24.
• Когда съемка выполняется в
условиях плохой освещенности,
видеокамера становится очень
чувствительной к свету, и
записанное изображение выглядит
так, как если бы был включен
эффект медленного затвора.
25.
• Используется монтажный
переход “вытеснение
шторкой/наплывом”.
26.
• Включен режим Сепия или
Черно-белое изображение.
20.
• Bыбepитe вытecнeниe или
нaплыв изoбpaжeния пepeд
нaчaлoм зaпиcи. Зффeкты
пoтoм бyдyт aктивизиpoвaны
aвтoмaтичecки (
Z
cтp. 38).
• He выключaйтe питaниe
видeoкaмepы пocлe ycтaнoвки
вxoдныx и выxoдныx
мoнтaжныx тoчeк, тaк кaк oни
вce бyдyт cтepты (
Z
cтp. 38).
• Bидeoкaмepa aвтoмaтичecки
выключaeтcя пo иcтeчeнии 5
минyт нaxoждeния в peжимe
ЗAПИCИ/ГOTOBHOCTИ.
Oбязaтeльнpo пpoдoлжитe
paбoтy в пpeдeлax 5 минyт пocлe
ycтaнoвки peжимa ЗAПИCИ/
ГOTOBHOCTИ (
Z
cтp. 38).
21.
• Отключите режим медленного
закрытия затвора или
установите функцию “WIDE
MODE” (“ШИРОКИЙ ЭКРАН”) на
позицию “OFF” перед тем, как
использовать эффект стирания
картинки (
Z
стр. 32, 38, 40).
22.
————
23.
• Установите функцию “WIDE
MODE” (“ШИРОКИЙ
ЭКРАН”) в режим
“CINEMA”(“КИНО”) ИЛИ
“OFF”(“ВЫКЛ”) (
Z
стр. 32).
• Не задействуйте режим
Видеоэхо во время
использования эффекта Ухода
/ выхода изображения из
затемнения (
Z
стр. 38, 40).
24.
• Ecли Bы xoтитe, чтoбы
ocвeщeниe выглядeлo бoлee
ecтecтвeнным, ycтaнoвитe
GAIN UP нa “AGC” или “OFF”
в экран мeню (
Z
cтp. 31).
25.
• Не пытайтесь использовать
режим Старый кинофильм
или Стробоскоп во время
выполнения монтажного
перехода (
Z
стр. 38, 40).
26.
• Bыключитe зффeкт ceпии или
oднoцвeтнocти пepeд ycтaнoвкoй
бaлaнca бeлoгo (
Z
cтp. 40, 43).
Содержание
- 2 РУ; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЗЛEKTPИЧECKOГO; Увaжaeмый пoкyпaтeль,
- 4 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ
- 5 Автоматическая демонстрация; Автоматическая демонстрация действует, когда включен; ” или “; Как присоединить фильтр с сердечником.
- 6 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; Питание; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Приблизительное время записи; РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 8 Регулировка ручного захвата; Крепление наплечного ремня
- 9 Выполнение установок даты; Встроенная подзаряжаемая литиевая
- 10 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты
- 11 Установка режима записи
- 12 Загрузка карты MultiMediaCard; ВНИМАНИЕ
- 13 Установка режима качества
- 14 Режим работы
- 16 ЗАПИСЬ; Основной Режим Записи для Видеокамеры
- 17 ЖУРНАЛИСТСКАЯ СЪЕМКА; ИНТЕРФЕЙСНАЯ СЪЕМКА
- 18 Моментальный снимок (Для; УСТАНОВКА РЕЖИМА МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА; ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА; Режим серии моментальных снимков
- 19 Поиск фотоснимка
- 20 Основной Режим Записи для Цифровой Фотокамеры; Основной режим съемки
- 22 Основной Режим Записи для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры; Трансфокация
- 23 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 24 Режим последовательной записи; ЗAПИCЬ; Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры
- 25 Описание последовательного сканирования CCD.; Обычная съемка движущихся оъектов
- 26 Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры (прод.); Двойная съемка
- 27 Автофокусировка
- 28 Запись на высокой скорости
- 29 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ЗАМЕДЛЕННОЕ
- 31 Объяснение меню экрана; AMER
- 32 MANU
- 33 DISPLA
- 34 моментальных снимков
- 35 Регулировка яркости
- 38 Эффекты Микширование/; ВЫБОР ЭФФЕКТА МИКШИРОВАНИЯ/
- 40 Программа АЕ со спецэффектами
- 41 SLOW (Низкая скорость
- 42 Регулировка экспозиции; Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 43 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo; Ручная регулировка баланса
- 44 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Основной режим воспроизведения для видеокамеры; Остановка Изображения:; Для регулировки уровня громкости
- 45 Замедленное Воспроизведение:; Покадровое Воспроизведение:; Трансфокация и Специальные Эффекты
- 46 BOCПPOИЗBEДEHИE; Современные Функции для Видеокамеры; VIDEO; Использование меню для
- 47 Эаводская установка
- 48 Нормальное воспроизведение; ПРИМЕЧАНИЕ; Основной Режим Воспроизведения для Цифровой фотокамеры
- 49 E X I T; I N D E X; Выбранное изображение; Воспроизведение контрольных
- 50 Защита изображений; ЗАЩИТА ИЗОБРАЖЕНИЯ; Современные Функции для Цифровой Фотокамеры
- 51 Стирание изображений; ВЫБОР ИЗОБРАЖЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ; СТИРАНИЕ ВСЕХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
- 52 Наложение рамки на изображение
- 53 Инициализация карты
- 54 Стирание ромок фотоснимков; ВЫЪОР РАМКИ С ПОМОЩЬЮ ЪЫСТРОГО
- 55 СТИРАНИЕ ВСЕХ РАМОК
- 56 О настроике записи данных для; РАСПЕЧАТКА ВСЕХ ФОТОИЗОБРАЖЕНИЙ
- 57 ДЛЯ РАСПЕЧАТКИ ВЫБОРОЧНЫХ
- 58 РАЗЪЕМЫ; Основные Соединения; SCART, совместимым только с нормальным видеосигналом
- 60 Подключения для Опытного Оператора
- 61 Подключение к видеоаппаратуре,
- 62 ПЕРЕЗАПИСЬ; Перезапись изображения/; [Чтобы воспользоваться данной видеокамерой
- 63 [Чтобы воспользоваться данной
- 64 Цифровая перезапись изображения/
- 66 Перезапись изображений с
- 68 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки
- 69 Функции; Кнопки
- 70 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ; Покадровое воспроизведение; Воспроизведение с трансфокацией
- 71 Спецэффекты воспроизведения
- 72 Монтаж в произвольной; ВИДЕОМАГНИТОФОН
- 73 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ВНИМАНИЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
- 74 ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ
- 75 АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА
- 76 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; ПРОВЕРКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 77 РЕГУЛИРОВКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 78 Ayдиoмикшиpoвaниe
- 79 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 86 t y u i o; a s; ИНДЕКС; Органы Управления, Разъемы и Индикаторы
- 87 Органы управления
- 88 Индикаторы; Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе только во; Функция
- 89 Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи в
- 90 режиме видеокамеры; Индикация на ЖК мониторе/в
- 91 Предупреждающие индикаторы; TAPE END
- 92 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; После эксплуатации
- 93 Бaтapeйныe блoки; ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Общие предосторожности при
- 94 Kacceты; ЖК монитор; Глaвный aппapaт
- 95 Как обращаться с дисками CD-ROM
- 96 ТЕРМИНЫ
- 98 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Цифровая видеокамера
- 99 ДЛЯ СОЕДИНЕНИЙ; Сетевой адаптер/зарядное устройство AA-V67EG











