Видеокамеры JVC GR-DVL9700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

РУ
31
Объяснение меню экрана
FADER/WIPE
(ВЫВЕДЕНИЕ
ИЗОБРАЖЕНИЯ/ ВЫТЕСНЕНИЕ ШТОРКОЙ)
P.AE/EFFECT
(ЭФФЕКТ ПРОГРАММЫ АЕ)
EXPOSURE
(ЭКСПОЗИЦИЯ)
W.BALANCE (БАЛАНС
БЕЛОГО)
REC MODE
(РЕЖИМ
ЗАПИСИ)
SOUND
MODE
(РЕЖИМ ЗВУКОВОГО
СОПРОВОЖДЕНИЯ)
GAIN UP
(УВЕЛИЧЕНИЕ
УСИЛЕНИЯ)
BEEP/TALLY
(ЗВУКОВОЙ
СИГНАЛ/
ИНДИКАТОРНАЯ
ЛАМПА ЗАПИ
СИ)
C
AMER
A MENU
:
Заводская установка
ПРИМЕЧАНИЕ:
Настройки “
CAMERA MENU” действительны, когда переключатель питания установлен как в положение “
”, так и “
”.
ПРОДОЖЕНИЕ НА СЛ. СТР.
ZOOM
(ТРАНСФОКАТОР)
См. “Эффекты микшировaние/вытecнeниe” (
Z
стр. 38, 39).
См. “Программа АЕ со спецэффектами” (
Z
стр. 40, 41).
См. “Регулировка экспозиции” и “Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы” (
Z
стр. 42).
См. “Регулировка баланса белого” и “Ручная регулировка баланса белого”
(
Z
стр. 43).
Вы можете установить режим записи [SP (нормальный) или LP
(долгоиграющий)] по вашему желанию (
Z
стр. 11).
Позволяет выполнять запись стереофонического звука в четырех отдельных
каналах, и рекомендуется использовать при озвучивании с использованием второй
цифровой видеокамеры. (Соответствует режиму 32КГц предыдущих моделей.)
Позволяет выполнять запись стереофонического звука в двух отдельных
каналах. (Соответствует режиму 48КГц предыдущих моделей.)
Когда выполняется установка “10Х” при использовании цифрового
трансфокатора, увеличение трансфокатора будет сбрасываться на 10Х, так как
цифровой трансфокатор выключен.
Позволяет вам использовать цифровой трансфокатор. С помощью цифровой обработки
и увеличения изображения возможна трансфокация в диапазоне от 10Х (максимальное
увеличение оптического трансфокатора) до максимум 40Х (цифровая трансфокация).
Позволяет вам использовать цифровой трансфокатор. С помощью цифровой обработки
и увеличения изображения возможна трансфокация в диапазоне от 10Х (максимальное
увеличение оптического трансфокатора) до максимум 200Х (цифровая трансфокация).
Позволяет выполнять съемку темных сцен без регулировки яркости изображения.
Контуры изображения становятся немного неровными, но яркость изображения
при этом повышается.
Скорость затвора регулируется автоматически (1/25 — 1/200 с). Съемка в условиях
плохой освещенности при установке скорости затвора, равной 1/25 с, позволяет
получить более яркое изображение, чем в режиме автоматической регулировки
усиления (AGC), однако, при этом движения объекта съемки получаются
неравномерными и неестественными. Общее качество изображения может быть
зернистым. При установке этого режима воспроизводится индикатор “
”.
Индикаторная лампа записи загорается, указывая на то, что запись началась.
Во время проведения любой операции вместо звукового сигнала звучит
мелодия. Также приводит в действие звуковой эффект затвора (
Z
стр. 18, 20).
Индикаторная лампа записи загорается, сигнализируя тем самым о начале записи.
Звуковой сигнал включается при включении и выключении питания, а также
при начале и при окончании записи. Используется также для создания
эффекта спускаемого фотографического затвора (
Z
стр. 18, 20).
Индикаторная лампа записи все время остается выключенной.
Даже если звук спускаемого затвора не слышен во время съемки, этот звук
записывается на ленту.
Позволяет выбирать режим качества изображения (FINE (ВЫСОКОЕ), STANDARD
(СТАНДАРТНОЕ) и ECONOMY (ЭКОНОМИЧНОЕ)) в зависимости от ваших требований (
Z
стр. 13).
Этот номер необходим, когда видеокамера подключается к такому устройству, как
компьютер с помощью контакта J (JLIP). Эти номера лежат в диапазоне от 01 до 99.
Заводская установка - 06.
ID NUMBER
(ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ
НОМЕР)
QUALITY
(
КАЧЕСТВО)
12 BIT
16 BIT
10X
40X
200X
OFF (ВЫКЛ.)
AGC
AUTO
ON (ВКЛ.):
MELODY
ON:BEEP
OFF
Содержание
- 2 РУ; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЗЛEKTPИЧECKOГO; Увaжaeмый пoкyпaтeль,
- 4 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ
- 5 Автоматическая демонстрация; Автоматическая демонстрация действует, когда включен; ” или “; Как присоединить фильтр с сердечником.
- 6 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; Питание; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Приблизительное время записи; РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 8 Регулировка ручного захвата; Крепление наплечного ремня
- 9 Выполнение установок даты; Встроенная подзаряжаемая литиевая
- 10 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты
- 11 Установка режима записи
- 12 Загрузка карты MultiMediaCard; ВНИМАНИЕ
- 13 Установка режима качества
- 14 Режим работы
- 16 ЗАПИСЬ; Основной Режим Записи для Видеокамеры
- 17 ЖУРНАЛИСТСКАЯ СЪЕМКА; ИНТЕРФЕЙСНАЯ СЪЕМКА
- 18 Моментальный снимок (Для; УСТАНОВКА РЕЖИМА МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА; ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА; Режим серии моментальных снимков
- 19 Поиск фотоснимка
- 20 Основной Режим Записи для Цифровой Фотокамеры; Основной режим съемки
- 22 Основной Режим Записи для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры; Трансфокация
- 23 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 24 Режим последовательной записи; ЗAПИCЬ; Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры
- 25 Описание последовательного сканирования CCD.; Обычная съемка движущихся оъектов
- 26 Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры (прод.); Двойная съемка
- 27 Автофокусировка
- 28 Запись на высокой скорости
- 29 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ЗАМЕДЛЕННОЕ
- 31 Объяснение меню экрана; AMER
- 32 MANU
- 33 DISPLA
- 34 моментальных снимков
- 35 Регулировка яркости
- 38 Эффекты Микширование/; ВЫБОР ЭФФЕКТА МИКШИРОВАНИЯ/
- 40 Программа АЕ со спецэффектами
- 41 SLOW (Низкая скорость
- 42 Регулировка экспозиции; Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 43 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo; Ручная регулировка баланса
- 44 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Основной режим воспроизведения для видеокамеры; Остановка Изображения:; Для регулировки уровня громкости
- 45 Замедленное Воспроизведение:; Покадровое Воспроизведение:; Трансфокация и Специальные Эффекты
- 46 BOCПPOИЗBEДEHИE; Современные Функции для Видеокамеры; VIDEO; Использование меню для
- 47 Эаводская установка
- 48 Нормальное воспроизведение; ПРИМЕЧАНИЕ; Основной Режим Воспроизведения для Цифровой фотокамеры
- 49 E X I T; I N D E X; Выбранное изображение; Воспроизведение контрольных
- 50 Защита изображений; ЗАЩИТА ИЗОБРАЖЕНИЯ; Современные Функции для Цифровой Фотокамеры
- 51 Стирание изображений; ВЫБОР ИЗОБРАЖЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ; СТИРАНИЕ ВСЕХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
- 52 Наложение рамки на изображение
- 53 Инициализация карты
- 54 Стирание ромок фотоснимков; ВЫЪОР РАМКИ С ПОМОЩЬЮ ЪЫСТРОГО
- 55 СТИРАНИЕ ВСЕХ РАМОК
- 56 О настроике записи данных для; РАСПЕЧАТКА ВСЕХ ФОТОИЗОБРАЖЕНИЙ
- 57 ДЛЯ РАСПЕЧАТКИ ВЫБОРОЧНЫХ
- 58 РАЗЪЕМЫ; Основные Соединения; SCART, совместимым только с нормальным видеосигналом
- 60 Подключения для Опытного Оператора
- 61 Подключение к видеоаппаратуре,
- 62 ПЕРЕЗАПИСЬ; Перезапись изображения/; [Чтобы воспользоваться данной видеокамерой
- 63 [Чтобы воспользоваться данной
- 64 Цифровая перезапись изображения/
- 66 Перезапись изображений с
- 68 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки
- 69 Функции; Кнопки
- 70 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ; Покадровое воспроизведение; Воспроизведение с трансфокацией
- 71 Спецэффекты воспроизведения
- 72 Монтаж в произвольной; ВИДЕОМАГНИТОФОН
- 73 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ВНИМАНИЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
- 74 ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ
- 75 АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА
- 76 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; ПРОВЕРКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 77 РЕГУЛИРОВКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 78 Ayдиoмикшиpoвaниe
- 79 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 86 t y u i o; a s; ИНДЕКС; Органы Управления, Разъемы и Индикаторы
- 87 Органы управления
- 88 Индикаторы; Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе только во; Функция
- 89 Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи в
- 90 режиме видеокамеры; Индикация на ЖК мониторе/в
- 91 Предупреждающие индикаторы; TAPE END
- 92 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; После эксплуатации
- 93 Бaтapeйныe блoки; ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Общие предосторожности при
- 94 Kacceты; ЖК монитор; Глaвный aппapaт
- 95 Как обращаться с дисками CD-ROM
- 96 ТЕРМИНЫ
- 98 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Цифровая видеокамера
- 99 ДЛЯ СОЕДИНЕНИЙ; Сетевой адаптер/зарядное устройство AA-V67EG











