Видеокамеры JVC GR-DVL40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

РУ
25
ЗAПИCЬ
FOCUS
FOCUS
Фокусировка
АВТОФОКУСИРОВКА
Система автофокусировки видеокамеры позволяет
выполнять съемку от очень близкого расстояния
(приблизительно от 5 см до объекта съемки) до
бесконечности. Однако, в перечисленных ниже случаях
точная фокусировка может не выполняться (в этих случаях
следует пользоваться ручной фокусировкой):
•
Когда на одной сцене накладываются друг на друга два
объекта.
•
При плохой освещенности.
*
•
Когда объект является неконтрастным (мало отличаются
друг от друга светлые и темные участки), например,
плоская, одноцветная стена, или чистое, голубое небо.
*
•
Когда темный объект едва различим в видоискателе.
*
•
Когда сцена содержит мелкие или регулярно
повторяющиеся детали.
•
Когда на сцене присутствуют солнечные блики или
отраженные от поверхности воды блики.
•
При съемке сцены с очень контрастным фоном.
*
Появляются следующие индикаторы, предупреждающие
о низкой контрастности: 
,
,
и
РУЧНАЯ ФOKУCИPOBKА
Если Вы используете видоискатель, то вы уже должны
были ранее выполнить необходимые регулировки
видоискателя (
Z
стр. 11).
1
Установите переключатель питания в положение
“
”.
2
Нажмите кнопку
MENU/BRIGHT (МЕНЮ/ЯРКОСТЬ)
.
Появляется меню записи.
3
С помощью вращения регулятора
MENU/BRIGHT
переместите высвечивающий прямоугольник на
позицию “FOCUS”, а затем нажмите на этот регулятор.
4
Вращайте регулятор
MENU/BRIGHT
, чтобы появилось
“MANUAL” (“РУЧНАЯ”), а затем нажмите на этот
регулятор. Меню записи исчезает, и в верхнем левом
углу воспроизводится индикатор “FOCUS”. Фокус
фиксируется в этой точке.
5
Для выполнения фокусировки на более удаленном
объекте вращайте дисковый регулятор 
MENU/
BRIGHT
вниз. Появляется мигающий индикатор “
”.
Для выполнения фокусировки на более близком
объекте вращайте дисковый регулятор 
MENU/
BRIGHT
вверх. Появляется мигающий индикатор “
”.
6
Нажмите на
MENU/BRIGHT
. Регулировка фокуса
закончена. Индикация меняется с “FOCUS” на
“MANUAL”.
• Если вы хотите изменить регулировку фокуса,
повторите описанные выше операции, начиная с
шага 
2
.
Для переключения в режим автофокусировки . . .
.....
с помощью вращения регулятора
MENU/BRIGHT
воспроизведите “AUTO”, а затем нажмите этот
регулятор в шаге 
4
. Индикатор ручной фокусировки
исчезает. Или установите переключатель питания в
положение “
”.
Зона регистрации фокуса
Дисковый
регулятор
MENU/BRIGHT
(МЕНЮ/ЯРКОСТЬ)
Переключатель
питания
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
Если на объективе имеется грязь или пятна,
точная фокусировка невозможна. Следите за
тем, чтобы объектив был чистым. В случае
загрязнения объектива протрите его мягкой
тканью. Если на объективе образуется конденсат,
протрите объектив мягкой тканью или
подождите, пока конденсат не испариться
естественным образом.
●
При съемке объекта, расположенного близко от
объектива, сначала выполните отъезд
(
Z
стр. 14). При выполнении наезда в режиме
автофокусировки видеокамера может
автоматически выполнить отъезд в зависимости
от расстояния между видеокамерой и объектом
съемки. Этого не будет происходить, если
активирован режим “TELE MACRO”
(“МАКРОСЪЕМКА С ТЕЛЕОБЪЕКТИВОМ”)
(
Z
стр. 20).
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
При выключении питания ручная фокусировка
будет сбрасываться в режим “AUTO”
(АВТОМАТИЧЕСКИЙ).
●
При выполнении ручной фокусировки
трансфокатор должен быть установлен на
максимальное фокусное расстояние
(телеобъектив). Если вы выполняете фокусировку
на определенный объект, когда трансфокатор
установлен в положение, соответствующее
широкоугольному объективу, точная фокусировка
не может быть выполнена при наезде, так как
глубина резкости объектива уменьшается при
увеличении фокусного расстояния объектива.
●
Когда фокус не может быть установлен на более
дальнее или более близкое расстояние, мигает
индикатор “
” или “
”.
Содержание
- 2 РУ; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЗЛEKTPИЧECKOГO; дистанционного управления); Увaжaeмый пoкyпaтeль,
 - 4 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ; Данная видеокамера позволяет переносить с; ПPEДOCTOPOЖHOCTИ ПO БEЗOПACHOCTИ
 - 5 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ; Как подсоединить фильтр с сердечником
 - 6 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; Питание; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Информация об аккумуляторных батареях
 - 7 ПOДГO; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
 - 8 Выполнение установок даты и времени; Встроенная подзаряжаемая литиевая батарейка
 - 9 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты
 - 10 Установка режима записи
 - 11 Регулировка ручного захвата; Крепление наплечного ремня
 - 12 ЗАПИСЬ; Основной режим записи; Съемка с использованием ЖК
 - 13 ЗAПИCЬ; Положения переключателя
 - 14 Трансфокация
 - 16 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
 - 17 Моментальный снимок; УСТАНОВКА РЕЖИМА МОМЕНТАЛЬНОГО; Режим серии моментальных снимков; Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции
 - 18 Использование меню для точных; Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe)
 - 19 Пояснение меню записи
 - 20 Объяснения меню cиcтeмы; Объяснения меню дата/время
 - 21 Индикация дата/время на дисплее во
 - 22 Эффекты Микширование/; ВЫБОР ЭФФЕКТА МИКШИРОВАНИЯ/; ВЫБОР ЭФФЕКТА ВЫТЕСНЕНИЯ
 - 23 Меню микширования и вытеснения; DISSOLVE
 - 24 Программа АЕ со спецэффектами
 - 25 Фокусировка; АВТОФОКУСИРОВКА
 - 26 Регулировка экспозиции
 - 27 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
 - 28 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo; Ручная регулировка баланса белого
 - 29 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Основной режим воспроизведения
 - 30 Meню вocпpoизвeдeния; BOCПPOИЗBEДEHИE
 - 31 Bocпpoизвoдимый звyк; ИНДИКАЦИЯ; ВРЕМЕННОЙ КОД (Oтoбpaжeниe кoдa пo вpeмeни вo
 - 32 Ocнoвныe coeдинeния; совместимым только с нормальным видеосигналом
 - 34 Подключение к персональному; Подключения для опытного оператора
 - 35 Подключение к видеоаппаратуре,
 - 36 ПЕРЕЗАПИСЬ ЛЕНТЫ; Перезапись ленты
 - 37 Цифровая перезапись
 - 38 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки
 - 40 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ
 - 41 Спецэффекты
 - 42 Монтаж в произвольной; ВИДЕОМАГНИТОФОН; ВНИМАНИЕ
 - 43 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ
 - 45 АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА
 - 46 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; ПРОВЕРКА СИНХРОНИЗАЦИИ
 - 47 РЕГУЛИРОВКА СИНХРОНИЗАЦИИ
 - 48 Ayдиoмикшиpoвaниe
 - 49 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
 - 54 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; Чистка видеокамеры
 - 55 ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Бaтapeйныe блoки; Для пpeдoтвpaщeния пoвpeждeния и; Осветительная лампа
 - 56 Kacceты
 - 57 Гpязныe гoлoвки мoгyт вызвaть; Cepьeзныe нapушeния в paбoтe
 - 59 Органы управления
 - 60 Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи; Функция; Индикаторы
 - 61 Предупреждающие индикаторы; TAPE END; REFER MANUAL; LENS COVER
 - 62 Термины
 - 63 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Сетевой адаптер/зарядное; Разъемы
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 










