Видеокамеры JVC GR-DVL108 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

74
РУ
ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
(прод.)
Kacceты
Для нaдлeжaщeгo иcпoльзoвaния и xpaнeния вaшиx
кacceт нe зaбyдьтe пpoчecть cлeдyющиe мepы
пpeдocтopoжнocти:
1. Bo вpeмя иcпoльзoвaния . . .
...... yбeдитecь, чтo нa кacceтe имeeтcя знaк Mini DV.
...... пoмнитe, чтo пpи зaпиcи нa yжe зaпиcaнныe
лeнты, пpeдыдyщиe видeo- и ayдиo cигнaлы
cтиpaютcя.
...... yбeдитecь, чтoбы кacceтa пpaвильнo
pacпoлaгaлacь пpи ycтaнoвкe.
...... нe ycтaнaвливaйтe и нe извлeкaйтe кacceтy
пoвтopнo бeз кaкoгo-либo пepeмeщeния
лeнты. Зтo ocлaбляeт лeнтy и мoжeт пpивecти
к пoвpeждeнию.
...... нe oткpывaйтe пepeднюю кpышкy кacceты.
Пpи зтoм нa лeнтe мoгyт пoявлятьcя oтпeчaтки
пaльцeв и пыль.
2. Xpaнитe кacceты . . .
...... Вдaли oт oбoгpeвaтeлeй или дpyгиx
иcтoчникoв тeплa.
...... Внe пoпaдaния coлнeчнoгo cвeтa.
...... тaм, гдe oни нe бyдyт пoдвepгaтьcя нeнyжным
yдapным вoздeйcтвиям или вибpaции.
...... тaм, гдe oни нe бyдyт пoдвepгaтьcя cильным
мaгнитным пoлям (нaпpимep, пoлям,
гeнepиpyeмым злeктpoдвигaтeлями,
тpaнcфopмaтopaми или мaгнитaми).
...... вepтикaльнo, в иx opигинaльныx фyтляpax.
Карты MultiMediaCard
Для обеспечения правильной эксплуатации и
хранения карт MultiMediaCard прочтите
представленные ниже предупреждения.
1. Во время эксплуатации ...
......
проверьте, что на карте MultiMediaCard
имеется метка MultiMediaCard.
......
проверьте, что во время загрузки карта
MultiMediaCard расположена правильно.
2. Во время обращения к карте MultiMediaCard
(во время записи. воспроизведения, стирания,
инициализации, и т. п.) ...
......
нникогда не выгружайте карту MultiMediaCard
и никогда не выключайте видеокамеру.
3. Храните карты MultiMediaCard ...
......
вдали от нагревательных приборов и других
источников тепла.
......
в местах, недоступных для попадания прямых
солнечных лучей.
......
в местах, где они не подвергаются ударам и
вибрациям.
......
в местах, где они не подвергаются
воздействию сильных магнитных полей
(таких как магнитные поля, создаваемые
электродвигателями, трансформаторами и
постоянными магнитами).
ЖК монитор
1. Во избежание повреждения ЖК монитора НЕ
. . .
......
нажимайте на него сильно и не ударяйте по нему.
......
не кладите видеокамеру на ЖК монитор.
2. Для предотвращения преждевременного
выхода из строя
. . .
......
не протирайте его грубой тканью.
3. Необходимо знать, что перечисленные ниже
явления не являются свидетельством наличия
неисправности.
•
При работе видеокамеры поверхности вокруг
ЖК монитора и задняя сторона монитора могут
нагреваться.
•
Если камера находится длительное время с
включенным питанием, поверхности вокруг ЖК
монитора нагреваются.
Глaвный aппapaт
1. B цeляx бeзoпacнocти, HE CЛEДУET . . .
...... oткpывaть кopпyc видeoкaмepы.
...... paзбиpaть или видoизмeнять aппapaт.
...... зaмыкaть нaкopoткo кoнтaкты бaтapeйнoгo
блoкa. Xpaнитe eгo вдaли oт мeтaлличecкиx
пpeдмeтoв, ecли oн нe иcпoльзyeтcя.
...... дoпycкaть пoпaдaния лeгкo
вocплaмeняющиxcя вeщecть, вoды или
мeтaлличecкиx пpeдмeтoв внyтpь aппapaтa.
...... cнимaть бaтapeйный блoк или oтcoeдинять
иcтoчник питaния пpи включeннoм питaнии.
...... ocтaвлять бaтapeйный блoк пpиcoeдинeнным,
ecли видeoкaмepa нe иcпoльзyeтcя.
2. Избeгaйтe иcпoльзoвaния aппapaтa . . .
...... вo влaжныx и пыльныx мecтax.
...... в мecтax, пoдвepжeнныx вoздeйcтвию кoпoти
или пapa, кaк, нaпpимep, кyxoннaя плитa.
...... в мecтax, пoдвepжeнныx чpeзмepным yдapным
вoздeйcтвиям.
...... вoзлe тeлeвизopa.
...... вoзлe злeктpoпpибopoв, гeнepиpyющиx cильныe
мaгнитныe или злeктpичecкиe пoля (aкycтичecкиe
cиcтeмы, вeщaтeльныe aнтeнны и т.п.).
...... в мecтax, пoдвepжeнныx чpeзмepнo выcoким
(cвышe 40°C) или кpaйнe низким (нижe 0°C)
тeмпepaтypaм.
3. HE ocтaвляйтe aппapaт . . .
...... в мecтax c тeмпepaтypoй cвышe 50°C.
...... в мecтax c кpaйнe низкoй (нижe 35%) или
чpeзмepнo выccкoй влaжнocтью (cвышe 80%).
...... в мecтax пoпaдaния пpямoгo coлнeчнoгo cвeтa.
...... в зaкpытыx aвтcмoбиляx лeтoм.
...... вoзлe oбoгpeвaтeлeй.
Содержание
- 2 РУ; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЗЛEKTPИЧECKOГO; Увaжaeмый пoкyпaтeль,
- 4 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ
- 5 Как присоединить фильтр с сердечником; АВТОМАТИЧЕСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ; Автоматическая демонстрация действует, когда
- 6 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; Питание; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Приблизительное время записи; РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 8 Регулировка ручного захвата; Крепление наплечного ремня; Установка на штативе
- 9 Выполнение установок даты и
- 10 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты
- 11 Загрузка карты MultiMediaCard; ВНИМАНИЕ
- 12 Установка режима качества; Установка режима записи
- 13 Режим работы
- 14 ЗАПИСЬ; Основной Режим Записи для Видеокамеры
- 15 СЪЕМКА НАВСТРЕЧУ
- 16 УСТАНОВКА РЕЖИМА МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА; ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА
- 17 Основной режим съемки; ВЫБОР РЕЖИМА ФОТОСЪЕМКИ; ЗАПИСЬ ФОТОСНИМКОВ; Основной Режим Записи для Цифровой Фотокамеры
- 18 Трансфокация; Основной Режим Записи для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры
- 19 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 20 Осветительная лампа; ОПАСНОСТЬ
- 21 Автофокусировка; ЗAПИCЬ; Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры
- 22 Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры (прод.)
- 23 Объяснение меню экрана; AMER
- 24 MANU
- 25 MENU
- 26 Эффекты Микширование/Вытеснение; ВЫБОР ЭФФЕКТА МИКШИРОВАНИЯ/
- 27 Меню микширования и вытеснения; DISSOLVE
- 28 Программа АЕ со спецэффектами
- 29 Регулировка экспозиции; Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 30 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo; Ручная регулировка баланса белого
- 31 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Основной Режим Воспроизведения для Видеокамеры
- 32 BOCПPOИЗBEДEHИE; Современные Функции для Видеокамеры; Использование меню для; VIDEO
- 34 Нормальное воспроизведение; Основной Режим Воспроизведения для Цифровой фотокамеры
- 35 E X I T; Выбранное изображение; Воспроизведение контрольных
- 36 Показ слайдов; Современные Функции для Цифровой Фотокамеры
- 37 Защита изображений; ЗАЩИТА ИЗОБРАЖЕНИЯ
- 38 Стирание изображений; ВЫБОР ИЗОБРАЖЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ; СТИРАНИЕ ВСЕХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
- 39 Инициализация карты MultiMediaCard
- 40 РАЗЪЕМЫ; Основные Соединения; совместимым только с нормальным видеосигналом
- 42 Подключение к персональному; Подключения для Опытного Оператора
- 43 Подключение к видеоаппаратуре,
- 44 ПЕРЕЗАПИСЬ; Перезапись на видеомагнитофон
- 45 Запись с или на видеоустановку, оснащенную; [Чтобы воспользоваться данной видеокамерой как
- 46 Перезапись изображений с карты
- 47 Перезапись изображений с ленты на
- 48 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки
- 50 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ; Покадровое воспроизведение; Воспроизведение с трансфокацией
- 51 Спецэффекты воспроизведения
- 52 Монтаж в произвольной; ВИДЕОМАГНИТОФОН
- 53 ВНИМАНИЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ; ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- 54 ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ
- 55 АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА
- 56 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; ПРОВЕРКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 57 РЕГУЛИРОВКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 58 Ayдиoмикшиpoвaниe
- 59 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 65 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; После эксплуатации; Чистка видеокамеры
- 67 Разъемы
- 68 Индикаторы; T C
- 69 Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи в; AU
- 70 I T; Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время
- 71 Предупреждающие индикаторы; TAPE END
- 73 ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
- 74 Kacceты
- 75 Как обращаться с дисками CD-ROM
- 76 ТЕРМИНЫ
- 78 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Цифровая видеокамера
- 79 Цифровая фотокамера; Для соединений; Сетевой адаптер/зарядное устройство AA-V40EG