ВНИМАНИЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ; ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ - JVC GR-DVL108 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

РУ

53

DISPLAY

ПРОДОЖЕНИЕ НА СЛ. СТР.

 К разъему

дистанционного

ввода паузы PAUSE

или разъему R.A.EDIT

Видеомагнитофон

Телевизор

 К разъему

PAUSE IN

Кабель для

монтажа

(входит в

комплект)

Крышка

разъемов

**

К

AV

К

разъему

JLIP/

EDIT

К S

Фильтр с

сердечником

ВНИМАНИЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

МОНТАЖНОГО КАБЕЛЯ

Убедитесь, что Вы присоединили конец с
фильтром с сердечником (штепсельная вилка с
тремя кольцами вокруг штыря) к видеокамере.

К разъемам

AUDIO, VIDEO

*

и 

-IN

Переключатель

видеовыходов

“Y/C”/“CVBS”

Кабель S-Video

(не входит в

комплект

поставки)

Если ваш телевизор

имеет разъем SCART,

используйте

входящий в комплект

переходник кабеля.

Кабель Audio/Video

[миништекер -

штекер RCA

(тюльпан)]

(входит в комплект)

Фильтр с

сердечником

ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

См. также стр. 40 и 41.

1

Видеомагнитофону JVC, имеющему контакт
дистанционного ввода паузы . . .

.... подключите кабель для монтажа к гнезду

дистанционного ввода паузы (PAUSE).

Видеомагнитофону JVC, не имеющему контакта

дистанционного ввода паузы, но имеющему
разъем R.A.EDIT (МОНТАЖ В ПРОИЗВОЛЬНОЙ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ В РЕЖИМЕ

ПРОДОЛЖЕНИЯ) . . .

.... подключите кабель для монтажа к гнезду R.A.EDIT.

Видеомагнитофону, отличному от указанных
выше . . .

.... подключите кабель для монтажа к гнезду ввода

паузы (PAUSE IN) на ПДУ.

2

Вложите кассету с записью в видеокамеру. Установите
переключатель 

VIDEO/DSC 

в положение “VIDEO”,

затем установите переключатель питания в положение
“

”, одновременно нажимая на кнопку фиксатора,

находящуюся на переключателе

3

Подключите камеру к сети, вставьте пленку, на которой
можно выполнять запись и установите режим AUX
(см. инструкцию по эксплуатации видеомагнитофона).

ПPИMEЧAHИЯ:

●

Перед выполнением монтажа в произвольной
последовательности в режиме продолжения проверьте,
что на телевизионном мониторе не воспроизводятся
индикаторы. Если они появляются, то они будут
записываться на новой ленте.

Для того, чтобы перечисленные ниже индикаторы

появлялись или не появлялись на экране

подключенного телевизора . . .

• Дата/Время

.....

в экран меню (

 стр. 32) выберите для пункта

“DATE/TIME” (“ДАТА/ВРЕМЯ”), “ON” (“ВКЛ.”) или

“OFF” (“ВЫКЛ.”).

• Временной код

.....

в экран меню (

 стр. 32) выберите для пункта “TIME

CODE” (“ВРЕМЕННОЙ КОД”) “ON” или “OFF”.

• Выводит режим звука вопроизведения, скорость пленки

и ее прогон

.....

установите переключатель “ON SCREEN” на

позицию “LCD” или “SIMPLE” в меню экрана

(

 стр. 32.). Или нажмите кнопку 

DISPLAY 

на

панели дистанционного управления.

●

При подсоединении кабелей убедитесь в том, что

концы с фильтром-сердечником подсоединены к

видеокамере. Фильтр с сердечником снижает помехи.

●

Установите переключатель видеовыходов на адаптере
кабеля в следующие положения:
Y/C

: При подключении к телевизору или

видеомагнитофону, на которые могут
подаваться сигналы Y/C, и к которым может
подключаться кабель S-Video.

CVBS

: При подключении к телевизору или видеомагнито-

фону, на который нельзя подавать сигналы Y/C и
при использовании кабеля Audio/Video.

●

Во время редактирования на видеоплейере, оснащенном
входным коннектором DV, вместо кабеля S-Video и кабеля
audio/video может быть подсоединен кабель DV.

*

Подсоедините, если кабель S-Video не
используется.

**

При подключении кабелей откройте эту
крышку.