ВИДЕОЗАПИСЬ; ЖК монитор и видоискатель; Во время использования ЖК монитора:; Оставшееся время записи на ленте; Увеличение изображения; Основной режим записи - JVC GR-D33 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10 

РУ

ВИДЕОЗАПИСЬ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед тем, как продолжить, выполните процедуры, 
перечисленные ниже:

●

Электропитание (

墌

стр. 6)

●

Загрузка кассеты (

墌

стр. 9)

1

Удалите крышку объектива.

2

Полностью откройте ЖК монитор. (См. правую 

колонку)

3

Установите переключатель питания в положение 

“

A

” или “

M

”, одновременно нажимая кнопку 

фиксатора, расположенную на переключателе.

●

Загорается лампа 

POWER/CHARGE

 и видеокамера 

входит в режим ожидания записи. Высвечивается 

индикация “PAUSE”.

●

Чтобы записывать в режиме LP (Длительное 

воспроизведение), 

墌

стр. 14, 15.

4

Чтобы начать запись, нажмите кнопку записи пуск/

стоп. На дисплее появляется индикация “

T

REC”, 

когда идет запись.

5

Чтобы остановить запись, снова нажмите кнопку 

записи пуск/стоп. Видеокамера снова входит в режим 

ожидания записи.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Изображение не будет появляться одновременно на ЖК 

мониторе и в видоискателе.

●

Если режим ожидания записи продолжается в течение 

5 минут, электропитание видеокамеры автоматически 

отключается. Чтобы снова включить видеокамеру, 

задвиньте и снова вытяните видоискатель или закройте 

и вновь откройте ЖК монитор.

●

Индикации ЖК монитора/видоискателя:

• Когда батарея является источником электропитания: 

высвечивается индикатор батареи “

”. (

墌

стр. 31)

• Когда переменный ток является источником 

электропитания: индикатор батареи “

” не 

показывается.

●

Когда пустой участок остается между записанными 

сценами, временной код прерывается, и могут 

произойти ошибки при монтаже ленты. Чтобы избежать 

этого, обращайтесь к разделу “Запись с середины 

ленты” (

墌

стр. 11).

●

Чтобы отключить звуковой сигнал, 

墌

стр. 14, 16.

●

Относительно других примечаний, 

墌

стр. 27.

ЖК монитор и видоискатель

Во время использования ЖК монитора:

Убедитесь, что видоискатель полностью задвинут. 

Нажмите кнопку открывания монитора и полностью 

откройте ЖК монитор. Он может поворачиваться на 

270° (90° вниз, 180° вверх).

Во время использования видоискателя:

Убедитесь, что ЖК монитор закрыт и зафиксирован. 

Полностью вытяните видоискатель.

●

Обязательно полностью вытяните видоискател, до тех 

пор, пока Вы не услышите щелчок, иначе он может быть 

задвинут во время использования.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Изображение не будет появляться одновременно на 
ЖК мониторе и в видоискателе. Когда видоискатель 
вытянут в то время, как ЖК монитор открыт, Вы 
можете выбрать, что из них будет использоваться. 
Установите пункт “PRIORITY” на нужный режим в 
меню SYSTEM. (

墌

стр. 14, 16)

●

Цветные яркие пятна могут появляться повсюду на 
ЖК мониторе или в видоискателе. Однако, это не 
является неисправностью. (

墌

стр. 30)

Оставшееся время записи на ленте

Приблизительное оставшееся время записи на ленте 

появляется на дисплее. Индикация “– h – – m” 

означает, что видеокамера вычисляет оставшееся 

время. Когда оставшееся время достигает 2 минут, 

индикация начинает мигать.

Трансфокация

Производит эффект увеличения/уменьшения 

изображения или мгновенно изменяет увеличение 

изображения.

Увеличение изображения

Сдвиньте рычажок регулятора трансфокации в 

направлении “T”.

Уменьшение изображения

Сдвиньте рычажок регулятора трансфокации в 

направлении “W”.

●

Чем дальше Вы сдвинете  рычажок регулятора 

трансфокации, тем быстрее действует трансфокатор.

Основной режим записи

Лампа POWER/CHARGE

Кнопка записи пуск/стоп

Переключатель 

питания

Кнопка фиксатора

Рычажок 

регулятора 

трансфокации

Нажмите.

Кнопка открывания монитора

0 h 2 5 m

– h– – m

1 h  0 m

0 h  3 m

0 h  2 m

0 h  1 m

0 h  0 m

0 h 5 9 m

(Мигает)

(Мигает)

(Мигает)

(Сейчас вычисляет)