Toshiba SD-36VSR - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

48

àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl

1

2

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ AUDIO.

éÚÓ·‡ÁËÚÒfl flÁ˚Í ÚÂÍÛ˘ÂÈ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl /
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı flÁ˚͇ı ‰‡ÌÌ˚È ÔÎÂÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È
flÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.

èËϘ‡ÌËfl:

• ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È flÁ˚Í Ì ÒÎ˚¯ÂÌ ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı

̇ʇÚËÈ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË, Á̇˜ËÚ ˝ÚÓÚ flÁ˚Í Ì Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡
‰‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÍÂ.

• á‡ÏÂ̇ flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl ÔË

ÓÚÍ˚ÚËË ÎÓÚ͇ ‰ËÒ͇. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ flÁ˚Í, ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ
Á‡‰‡ÌÌ˚È ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ËÎË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È Ì‡ ‰ËÒÍ flÁ˚Í.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Video CD.

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË 

AUDIO

 ‚ˉ ‡Û‰ËÓ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

LR

QSound 

B˚ÍÎ

L

QSound 

B˚ÍÎ

R

QSound 

B˚ÍÎ

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl

QSound 

B˚ÍÎ

1/8 Eng Dolby Digital

2/8 Fra Dolby Digital

QSound B˚ÍÎ

ç‡ÊËχÈÚ AUDIO ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ
‚˚·‡Ì ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í.

•

ùÍ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÂÍÛ̉.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ 

B

  ËÎË 

A

  ‚˚·ÂËÚ «Ç˚Íλ.

•

ùÍ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÂÍÛ̉.

1

чÌÌ˚È ‚ˉÂÓÔÎÂÂ DVD ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ «QSound», ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚
ÍËÌÓÚ‡Ú ËÎË ÍÓ̈ÂÚÌÓÏ Á‡ÎÂ.

2

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl

Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1~2 (ÒÏ. Ò΂‡), ‡ Á‡ÚÂÏ, ̇ʇÚËÂÏ

B

 ËÎË 

A

 ‚˚·ÂËÚ «Ç˚Íλ.

èËϘ‡ÌËÂ:

• ëËÒÚÂχ «QSound» ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ‰ËÒ͇.

• ç‡ÒÚÓÈ͇ QSound Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇ ‚

ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÙÛÌ͈ËÈ

 (

ÒÏ. ÒÚ

. 57)

.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ AUDIO.

àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË QSound Labs,
Inc. U.S. (ÌÓÏÂ‡ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚: 5105462,
5208860 Ë 5440638), ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ı
Á‡Û·ÂÊÌ˚ı Ô‡ÚÌÂÓ‚.
Ä‚ÚÓÒÍË Ô‡‚‡ QSound Labs, Inc. 1998-
2002.
QXpander™ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ
QSound Labs, Inc.
ÇÒ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚.

QSound B˚ÍÎ

1/8 Eng Dolby Digital

QSound B˚ÍÎ

1/8 Eng Dolby Digital

  2H10321A [RUS] P47-54

7/4/05, 1:09 PM

48