Весы Beurer KS 61 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

15
2.3 Atığın yok edilmesi
Lütfen aleti, 2002/96 sayılı AT – WEEE’nin (Waste Electrical and Elektronik Equipment – Atık elektrikli
ve elektronik donanım) elektro ve elektronik eski aletler yönetmeliği uyarınca ilgili toplama, ayırma
veya geri dönüșüm tesislerine veriniz. Konuyla ilgili sorularınız olması halinde, yerel idarelerin ilgili
birimlerine müracaat ediniz.
ËÊ¿ÕÊÎÉÑÆÍ¡ÕÊÔÔÂÂËÊ¿ÕÊÎÆÑÆÍ¡ÕÉ
ÂØÆÚÙÂÓÊÔÕÐÁÎÆÑÐÍÁÑÐÚÑÓÐÕÊνÔÂÕÆÕÐÑÓÐÜ¿ÏÎÂØ§Ð¿ÏÐΡÎÂØÕÂÚÕ¾ÛÆÕÂÊÎÆÚÄÉͽØÂË¾ÂØÌÂÊ
ÌÂÍ¡ÆÍÆÈμÏÂÑÓÐÜ¿ÏÕÂÑÐÊ¿ÕÉÕÂØÂÑ¿ÕÐÚØÕÐÎÆ¾ØÖÆÓοÕÉÕÂÖÆÓÂÑÆ¾ÂÎÆÂÑÂͼØÎÆÖ¿ÅÐÚØÑ¾ÆÔÉ
¾ÎÂÕÐØÅÊ¡ÈÏ×ÔÉáÓÐØÎÂÔ¡ÛÌÂʼÓÂØ
ÂÓÂÌÂÍÆ¾ÔÖÆÏÂÅÊÂÃ¡ÔÆÕÆÎÆÑÓÐÔÐÙ½ÂÚÕ¼ØÕÊØÐÅÉÈ¾ÆØÙÓ½ÔÉØÏÂÕÊØÇÚÍ¡ÔÔÆÕÆÈÊÂÎÆÍÍÐÏÕÊ̽
ÙÓ½ÔÉÏÂÕÊØ¼ÙÆÕÆÅÊÂÖ¼ÔÊÎÆØÌÂÊÈÊ¡ÍÍÐÚØÙÓ½ÔÕÆØÌÂÊÏÂÑÓÐÔ¼ÙÆÕÆÕÊØÚÑÐÅÆ¾ËÆÊØ
ÆÇÊÍÊÌÐÁØÙÂÊÓÆÕÊÔÎÐÁØ
ÐΡÅÂÕÐÚ¤¾ÌÐÚ%GWTGT
ÉÎÂÏÕÊ̼ØÚÑÐÅÆ¾ËÆÊØÇÚÍ¡ËÕÆÕÆØÈÊÂÎÆÕÂÈÆÏ¼ÔÕÆÓÉ
ÙÓ½ÔÉ
ÓÐÔÐÙ½
ÕÉÛÚÈÂÓÊ¡ÂÑ¿ÌÓÐÁÔÆÊØÚÈÓÂÔ¾ÂÔÌ¿ÏÉÙÉÎÊ̼ØÐÚÔ¾ÆØÊÔÙÚÓ¼ØÅÊÂÌÚΡÏÔÆÊØÖÆÓÎÐÌÓÂÔ¾ÂØÌÂÊ
ÂÑ¿ÌÐÏÕÊϼØÑÉȼØÖÆÓοÕÉÕÂØÖÆÓΡÔÕÓÂÌÂÍÐÓÊǼÓ
¤ÊÆÑÊÔÌÆÚ¼ØÆÑÊÕÓ¼ÑÆÕÂÊÏÂÆÌÕÆÍÐÁÏÕÂÊοÏÐÏÂÑ¿ÕÉÏÚÑÉÓÆÔ¾ÂÕÆÙÏÊÌ½ØÆËÚÑÉÓ¼ÕÉÔÉØ
ÑÆÍÂÕÒÏÕÐÚ¤¾ÌÐÚ%GWTGT½ÂÑ¿ÆËÐÚÔÊÐÅÐÕÉμÏÂÌÂÕÂÔÕ½ÎÂÕÂ
ºÍÆØÐÊÛÚÈÂÓʼØÂÏÕÂÑÐÌÓ¾ÏÐÏÕÂÊÔÕÉÏÐÅÉȾÂ(.ÔÚÎÑÍÉÓÒÎÂÕÂÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÐÚ
¼ÙÆÕÆÕÚÙ¿ÏÆÓ×Õ½ÔÆÊØÈÊÂÕÉÙÓ½ÔÉÕ×ÏÔÚÔÌÆÚÒÏÎÂØÑÂÓÂÌÂÍÆ¾ÔÖÆÏÂÑÆÚÖÚÏÖÆ¾ÕÆÔÕÉÏ
ÚÑÉÓÆÔ¾ÂÕÆÙÏÊÌ½ØÆËÚÑÉÓ¼ÕÉÔÉØÑÆÍÂÕÒÏÕÐÚ¤¾ÌÐÚ%GWTGT
ÂÖÂÓÊÔÎ¿ØÆÑÊá¡ÏÆÊÂÂÍÐÚÎÊϾÐÚÕÉØÛÚÈÂÓÊ¡ØÆ¾ÏÂÊÑÆÓÂÔμÏÉζ¼ÏÂÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¿
ÆÑ¾ÙÓÊÔÎÂÕÐÐÑоÐÑÓÐÔÕÂÕÆÁÆÊÂÑ¿ÃÓÐÎÊ¡ÌÂÊÂÑÐÕÚÑÒÎÂÕÂÕ×ÏÅÂÌÕÁÍ×Ï$PVK)KPIGT3TKPV
ÑÐÓÆ¾ÕÆÏÂÌÂÖÂÓ¾ÔÆÕÆÕÉÛÚÈÂÓʡζ¼ÏÂÚÈÓÐÑÐÊÉμÏÐÑÂϾÆÑ¡Ï×ÔÕÐÐÑÐ¾ÐÆ¡ÏÙÓÆÊ¡ÛÆÕÂÊ
ÎÑÐÓÆ¾ÕÆÏÂÃ¡ÍÆÕÆÍ¾ÈÐÚÈÓ¿ÌÂÖÂÓÊÔÎÐÁÑÊ¡Õ×ÏÉÏÃÚÖ¾ÛÆÕÆÕÉÛÚÈÂÓÊ¡ÑÐÕ¼ÔÕÐÏÆÓ¿
ѾÔÉØÑÐÕ¼ÎÉÏÕÉÏËÆÑÍ¼ÏÆÕÆÌ¡Õ×ÂÑ¿ÕÓÆÙÐÁÎÆÏÐÏÆÓ¿
ÁÍÂËÉÉÏÕÐÑÐÖÆÕÆ¾ÕÆÂÏÕÊÌÆ¾ÎÆÏÂÆÑ¡Ï×ÔÕÉÛÚÈÂÓÊ¡¿ÕÂÏÅÆÏÕÉÏÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÆ¾ÕÆ
ÂÌÓ¾ÃÆÊÂÕÉØÛÚÈÂÓÊ¡ØÎÑÐÓÆ¾ÏÂÆÑÉÓÆÂÔÕÆ¾ÂÓÏÉÕÊÌ¡ÂÑ¿ÊÔÙÚÓ¡ÉÍÆÌÕÓÐÎÂÈÏÉÕÊÌ¡ÑÆÅ¾ÂÑÙ
ÌÊÏÉÕ¡ÕÉͼÇ×ÏÂ
§ÐμÈÊÔÕÐÇÐÓÕ¾ÐÕÉØÛÚÈÂÓÊ¡ØÂϼÓÙÆÕÂÊÕÐÑÐÍÁÔÆMIÂÕ¡ÕÉμÕÓÉÔÉÕÐÚáÓÐÚØÕÂ
ÂÑÐÕÆÍ¼ÔÎÂÕÂÅÆ¾ÙÏÐÏÕÂÊÔÆÃ½ÎÂÕÂI
ÛÚÈÂÓÊ¡ÅÆÏÑÓÐÐÓ¾ÛÆÕÂÊÈÊÂÆÑÂÈÈÆÍÎÂÕÊ̽ÙÓ½ÔÉ
ÇÂ¾ÓÆÔÉÕÉØÂÔÇ¡ÍÆÊÂØÎÆÕÂÇÐÓ¡Ø
Ó½ÔÉ
ÑÂÕÂÓ¾Â
ÊÂÕÉÛÚÈÂÓÊ¡ÂÑÂÊÕÐÁÏÕÂÊ
ÎÑÂÕÂÓ¾ÂÍÊÖ¾ÐÚ9&5
ºÕÂÏÆÎáÂÏ¾ÛÆÕÂÊÕÐ
ÔÁÎÃÐÍÐÂÍÍÂȽØÎÑÂÕÂÓ¾ÂØç/Q³ÉÎÑÂÕÂÓ¾ÂÆ¾ÏÂÊÔÙÆÅºÏ¡ÅÆÊ§ÐÑÐÖÆÕÆ¾ÕÆ
ÕÊØÎÑÂÕÂÓ¾ÆØÔÕÉÖ½ÌÉÎÑÂÕÂÓÊÒÏÔÕÉÏÌ¡Õ×ÑÍÆÚÓ¡ÕÉØÛÚÈÂÓÊ¡ØÓÐÔ¼ÙÆÕÆ
ÐÑ×ÔŽÑÐÕÆÒÔÕÆÐÊÎÑÂÕÂÓ¾ÆØÏÂÕÐÑÐÖÆÕÐÁÏÕÂÊÔÁÎá×ÏÂÎÆÕÉÔ½ÎÂÏÔÉ
ÔÚÏżÐÏÕÂØÔ×ÔÕ¡ÕÐ򯄼ÍÐÚØ
¤Ê¡ÅÆÊÆØÑͽÓרÆËÂÏÕÍÉÎ¼ÏÆØÎÑÂÕÂÓ¾ÆØÌÂÊÔÚÔÔ×ÓÆÚÕ¼ØÑÓ¼ÑÆÊÏÂÑÆÕÊÐÁÏÕÂÊ
ÔÕÐÚØÌ¡ÅÐÚØÑÆÓÊÔÚÍÍÐȽØÎÆÆÊÅÊ̽¼ÏÅÆÊËÉÏÂÑÂÓžÅÐÏÕÂÊÔÕÐÚØÙÒÓÐÚØ
ÑÆÓÊÔÚÍÍÐÈ½ØÆÑÊ̾ÏÅÚÏ×ÏÂÑÐÓÓÊÎΡÕ×ϽÔÕÐÆÎÑÐÓÊÌ¿ÌÂÕ¡ÔÕÉÎÂÉÍÆÌÕÓÊÌÒÏ
ÆÊÅÒÏÚաƾÏÂÊÚÑÐÙÓÆ×μÏÂÂÑ¿ÕÐÏ¿ÎÐÏÂÆÌÕÆÍÐÁÏÕÉÏÂÑÐÓÓÊÎÎÂÕÊ̽
ÅÊÂÙÆ¾ÓÊÔÉÕ×ÏÎÑÂÕÂÓÊÒÏ
¢
!
!
!
!












