Beurer GS 300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

Сервисный центр:   109451 г. Москва, ул.

Перерва, 62, корп.2

Тел(факс) 495—658 54 90

bts-service@ctdz.ru

Дата продажи  

Подпись продавца  

Штамп магазина  

Подпись покупателя  

Возможны ошибки и изменения

Q

 Wskazówki ogólne

•  Maksymalne obciążenie wynosi 180 kg (396 lb / 

28 st), Dokładność 100 g (0,2 lb / 1 lb).

•  Czyszczenie: Wagę można czyścić zwilżoną ście-

reczką, na którą w razie potrzeby można nałożyć 

trochę płynu do mycia naczyń. Nigdy nie wolno 

zanurzać wagi w wodzie.

•  Wagę należy chronić przed wstrząsami, wilgocią, 

kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami tempera-

tury oraz polami elektromagnetycznymi. Urządzenie 

nie powinno znajdować się zbyt blisko źródeł ciepła.

•  Nie wolno stawać z jednej strony na krawędzi wagi 

— waga może się przechylić!

•  Opakowanie należy trzymać z dala od dzieci!

•  Waga nie jest przeznaczona do użytku komercyj-

nego.

•  W przypadku dalszych pytań dotyczących stosowa-

nia naszych urządzeń prosimy o zwrócenie się do 

sprzedawcy lub działu obsługi klienta firmy.

•  Przed złożeniem reklamacji należy zawsze sprawdzić 

baterie i w razie potrzeby je wymienić.

•  Naprawy mogą być przeprowadzane tylko przez 

serwis producenta lub autoryzowanego dystrybu-

tora.

•  Jeśli dojdzie do kontaktu elektrolitu ze skórą lub 

oczami, należy przemyć dane miejsce wodą i skon-

taktować się z lekarzem.

• 

Istnieje niebezpieczeństwo połknięcia!

 Małe 

dzieci mogłyby połknąć baterie i się nimi udusić. 

Dlatego baterie należy przechowywać w miejscach 

niedostępnych dla dzieci.

•  Należy zwrócić uwagę na znak polaryzacji plus (+) i 

minus (-).

•  Jeśli z baterii wyciekł elektrolit, należy założyć ręka-

wice ochronne i wyczyścić przegrodę na baterie 

suchą szmatką.

•  Baterie należy chronić przed nadmiernym działa-

niem wysokiej temperatury.

• 

Zagrożenie wybuchem!

 Nie wrzucać baterii do 

ognia.

•  Nie wolno ładować ani zwierać baterii.

•  W przypadku niekorzystania z urządzenia przez 

dłuższy czas wyjąć baterie z przegrody.

•  Należy używać tylko tego samego lub równoważ-

nego typu baterii.

•  Zawsze należy wymieniać jednocześnie wszystkie 

baterie.

•  Nie należy używać akumulatorów!

•  Nie wolno rozmontowywać, otwierać ani rozdrab-

niać baterii.

•  Zużyte, całkowicie rozładowane baterie należy 

wyrzucać do specjalnie oznakowanych pojemników 

zbiorczych, przekazywać do punktów zbiórki odpa-

dów specjalnych lub do sklepu ze sprzętem elek-

trycznym. Użytkownik jest zobowiązany do utylizacji 

baterii zgodnie z przepisami.

•  Na bateriach zawierających szkodliwe  

związki znajdują się następujące ozna-

czenia:  

Pb = bateria zawiera ołów, 

Cd = bateria zawiera kadm,  

Hg = bateria zawiera rtęć.

•  Ze względu na ochronę środowiska po  

zakończeniu użytkowania urządzenia nie 

wolno wyrzucać z odpadami domowymi. Uty-

lizację należy zlecić w odpowiednim punkcie zbiórki 

w danym kraju. Urządzenie należy zutylizować 

zgodnie z dyrektywą o zużytych urządzeniach elek-

trycznych i elektronicznych – WEEE (Waste Electri-

cal and Electronic Equipment). W razie pytań należy 

zwrócić się do odpowiedniej instytucji odpowie-

dzialnej za utylizację.

Zastrzega się prawo do pomyłek i zmian

O

 Algemene aanwijzingen

•   De maximale belasting is 180 kg (396 lb / 28 st), 

Verdeling van 100 g (0,2 lb / 1 lb).

•  Reiniging: u kunt de weegschaal reinigen met een 

vochtige doek, waarop u eventueel wat afwasmiddel 

kunt aanbrengen. Dompel de weegschaal nooit in 

water. Spoel hem ook nooit af onder stromend water.

•  Stel het apparaat niet bloot aan schokken, vochtig-

heid, stof, chemische stoffen, sterke temperatuur-

schommelingen, elektromagnetische velden en warm-

tebronnen (ovens, verwarmingselementen).

•  Stap nooit op één zijde op de buitenste rand van de 

weegschaal: Kantelgevaar.

•  Houd de verpakkingsmaterialen buiten bereik van 

kinderen.

•  Niet bedoeld voor commercieel gebruik. 

•  Mocht u nog vragen hebben over de toepassing van 

onze toestellen, neemt u contact op met uw hande-

laar of met de klantendienst van.

•  Controleer voor iedere klacht de batterijen en ver-

vang deze eventueel.

•  Reparaties mogen alleen door de klantenservice of 

geautoriseerde handelaars worden uitgevoerd.

•  Als vloeistof uit de batterijcel in aanraking komt met 

de huid of de ogen, moet u de betreffende plek met 

water spoelen en een arts raadplegen.

• 

Gevaar voor inslikken!

 Kleine kinderen kunnen 

batterijen inslikken, met verstikking als gevolg.