Beurer GS 300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

12

•  Der må ikke anvendes genopladelige batterier!

•  Batterier må aldrig skilles ad, åbnes eller knuses.

•  De brugte, helt afladede batterier skal bortskaffes i 

de særligt mærkede opsamlingsbeholdere, som fin-

des på genbrugspladser og hos forhandlere af elap-

parater. Ifølge loven er de forpligtet til at bortskaffe 

batterierne.

•  Disse symboler finder du på batterier  

med skadelige stoffer:  

Pb = batteriet indeholder bly, 

Cd = batteriet indeholder cadmium,  

Hg = batteriet indeholder kviksølv.

•  Med henblik på at beskytte miljøet må  

apparatet ikke bortskaffes sammen med hus-

holdningsaffaldet, når det skal kasseres. Bort-

skaffelse kan ske på det pågældende lokale ind-

samlingssted. Apparatet skal bortskaffes i henhold 

til EU-direktivet vedrørende elektronisk affald – 

WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). 

Henvend dig til din kommunes tekniske forvaltning, 

hvis du har andre spørgsmål.

Med forbehold for fejl og ændringer

S

 Allmänna anvisningar

•  Kapacitet max. 180 kg (396 lb / 28 stt),  

Noggrannhet 100 g (0,2 lb / 1 lb).

•  Rengöring: Rengör vågen med en lätt fuktad trasa. 

Vid behov kan även lite diskmedel användas på tra-

san. Sänk aldrig ner vågen i vatten. Spola aldrig av 

den under rinnande vatten.

•  Skydda vågen mot stötar, fukt, damm, kemikalier, 

kraftiga temperaturväxlingar, elektromagnetiska fält 

och alltför nära värmekällor.

•  Trampa aldrig på den yttersta kanten på ena sidan 

av vågen: Risk att den tippar!

•  Håll barn borta från förpackningsmaterialet!

•  Ej avsedd för yrkesmässig användning.

•  Skulle du ha ytterligare frågor om användningen 

av vårar produkter, kontakta din återförsäljare eller 

kundservice. 

•  Testa alltid batterierna och byt vid behov ut dem 

före en eventuell reklamation.

•  Reparationer får endast utföras av vår kundservice 

eller våra auktoriserade återförsäljare.

•  Om vätska från battericeller kommer i kontakt med 

hud eller ögon ska de berörda ställena sköljas med 

vatten. Uppsök läkarvård.

• 

Risk för sväljning!

 Små barn kan svälja batte-

rier, vilket kan orsaka kvävning. Förvara därför bat-

terier oåtkomligt för små barn!

•  Lägg märke till polsymbolerna plus (+) och minus (-).

•  Om ett batteri läcker ska batterifacket rengöras med 

en torr trasa. Skyddshandskar ska bäras vid rengö-

ringen.

•  Utsätt inte batterierna för höga temperaturer.

• 

Explosionsrisk!

 Kasta inte batterier i öppen eld.

•  Batterier får inte laddas upp eller kortslutas.

•  Om produkten inte ska användas under längre tid 

ska batterierna tas ut från batterifacket.

•  Använd enbart samma eller en motsvarande batteri-

typ.

•  Byt ut alla batterier samtidigt.

•  Använd inte uppladdningsbara batterier!

•  Batterierna får inte öppnas eller tas isär.

•  De förbrukade, helt urladdade batterierna ska kas-

seras separat i speciellt märkta insamlingsbehållare 

eller lämnas tillbaka till affären. Batterier ska enligt 

lag kasseras på särskilt vis.

•  Följande teckenkombinationer  

förekommer på batterier som innehål-

ler skadliga ämnen:  

Pb = batteriet innehåller bly, 

Cd = batteriet innehåller kadmium,  

Hg = batteriet innehåller kvicksilver.

•  När produkten har tjänat ut får den av hänsyn  

till miljön inte slängas bland det vanliga hus-

hållsavfallet. Lämna den i stället till en återvin-

ningscentral. Produkten ska avyttras i enlighet med 

EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehål-

ler elektriska eller elektroniska produkter – WEEE. 

Om du har frågor som rör avfallshantering kan du 

vända dig till ansvarig kommunal myndighet.

Med reservation för fel och ändringar

N

 Generelle merknader

•  Vekten måler opptil 180 kg (396 lb / 28 st) i 

100 grams (0,2 lb / 1 lb) intervall.

•  Rengjøring: Vekten kan rengjøres med en fuktig klut 

som eventuelt er påført litt oppvaskmiddel. Aldri 

dypp vekten i vann. Vekten skal heller aldri skylles 

under rennende vann.

•  Beskytt vekten mot støt, fuktighet, støv, kjemikaler, 

kraftige temperatursvingninger, elektromagnetiske 

felt og for nært plasserte varmekilder.

•  Trå aldri ytterst på den ene siden av vekten: Vekten 

kan velte!

•  Barn må holdes unna emballasjematerialet!

•  Vekten er kun ment for personlig bruk, og er ikke til-

tenkt for medisinsk eller yrkesmessig bruk!

•  Hvis du har andre spørsmål angående bruken av et 

av våre produkter, kan du henvende deg til forhand-

leren din eller kundeservicen.

•  Test/bytt ut batteriene før du foretar en reklamasjon.

•  Reparasjoner skal kun utføres av kundeservice eller 

en autorisert forhandler.

•  Hvis væske fra battericeller kommer i kontakt med 

hud eller øyne, må det berørte området skylles med 

vann og lege oppsøkes umiddelbart.

• 

Fare ved svelging!

 Småbarn kan svelge batteri-

ene og kveles. Oppbevar derfor batteriene utilgjen-

gelig for småbarn!

•  Vær oppmerksom på polindikatorene pluss (+) og 

minus (-).

•  Hvis et batteri lekker, må du bruke vernehansker og 

rengjøre batterirommet med en tørr klut.

•  Beskytt batteriene mot for sterk varme.

• 

Eksplosjonsfare!

 Ikke kast batterier på åpen ild.

•  Batterier må ikke lades opp eller kortsluttes.