Варочная панель Zanussi ZGG 67411 XA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ
ɢ
ɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɧɨɪɦɚɦɢ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
Ɍɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
Ɋɨɫɫɢɢ
:
ɞɚɧɧɵɣ
ɩɪɢɛɨɪ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɧɚ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɦ
ɝɚɡɟ
G20 20
ɦɛɚɪ
.
ɉɟɪɟɞ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɝɚɡɚ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɧɚ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ
ɬɢɩ
ɝɚɡɚ
(G20 13
ɦɛɚɪ
).
ɋɦ
.
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɜ
Ɍɚɛɥɢɰɟ
«
Ɂɚɦɟɧɚ
ɢɧɠɟɤɬɨɪɨɜ
».
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤ
ɝɚɡɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɠɟɫɬɤɢɟ
ɬɪɭɛɵ
ɢɥɢ
ɝɢɛɤɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɢɡ
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ
ɫɬɚɥɢ
,
ɫɨɨɬɜɟɬ
-
ɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɧɨɪɦɚɦ
.
ɉɪɢ
ɢɫ
-
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɝɢɛɤɢɯ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ
ɲɥɚɧ
-
ɝɨɜ
ɫɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɧɢ
ɧɟ
ɤɚɫɚɥɢɫɶ
ɩɨɞɜɢɠɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɢ
ɧɟ
ɩɟɪɟɞɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶ
.
ɉɪɢɧɢɦɚɣɬɟ
ɬɚɤɢɟ
ɠɟ
ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠ
-
ɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɫɛɨɪɤɟ
ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɚɧɟɥɢ
ɜ
ɨɞɧɨ
ɰɟɥɨɟ
ɫ
ɞɭɯɨɜɵɦ
ɲɤɚɮɨɦ
.
ȼȺɀɇɈ
!
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɨɞɜɨɞɚ
ɝɚɡɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɦ
ɜɟɥɢɱɢɧɚɦ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɨɟ
ɤɨɥɟɧɨ
ɤɪɟɩɢɬɫɹ
ɤ
ɬɪɭɛɟ
ɝɚɡɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɝɚɣɤɢ
G 1/2
ɞɸɣɦɚ
.
Ɂɚɤɪɭɬɢɬɟ
ɜɫɟ
ɞɟɬɚɥɢ
,
ɧɟ
ɡɚɬɹɝɢɜɚɹ
ɢɯ
,
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɤɨɥɟɧɨ
ɜ
ɧɭɠɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɢ
ɡɚɬɹɧɢɬɟ
ɜɫɟ
ɪɟɡɶɛɨɜɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
.
A
B C
A)
ȼɵɜɨɞ
ɬɪɭɛɵ
ɫ
ɝɚɣɤɨɣ
B)
ɉɪɨɤɥɚɞɤɚ
C)
Ʉɨɥɟɧɱɚɬɚɹ
ɬɪɭɛɚ
ɋɠɢɠɟɧɧɵɣ
ɝɚɡ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ
ɞɥɹ
ɪɟɡɢɧɨɜɵɯ
ɲɥɚɧɝɨɜ
ɞɥɹ
ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ
ɝɚɡɚ
.
ȼɫɟɝɞɚ
ɭɫɬɚ
-
ɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ
.
Ɂɚɬɟɦ
ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɟ
ɤ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɤ
ɥɢɧɢɢ
ɩɨɞɚɱɢ
ɝɚɡɚ
.
Ƚɢɛɤɚɹ
ɩɨɞɜɨɞɤɚ
ɦɨɠɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
,
ɬɨɥɶɤɨ
ɟɫɥɢ
:
–
ɟɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ
ɤɨɦɧɚɬɧɭɸ
ɛɨɥɟɟ
,
ɱɟɦ
ɧɚ
30°C;
–
ɟɟ
ɞɥɢɧɚ
ɧɟ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ
1500
ɦɦ
;
–
ɨɧɚ
ɧɟ
ɢɦɟɟɬ
ɫɭɠɟɧɢɣ
;
–
ɨɧɚ
ɧɟ
ɧɚɬɹɧɭɬɚ
ɢ
ɧɟ
ɩɟɪɟɤɪɭɱɟɧɚ
;
–
ɨɧɚ
ɧɟ
ɤɚɫɚɟɬɫɹ
ɨɫɬɪɵɯ
ɤɪɨɦɨɤ
ɢɥɢ
ɭɝɥɨɜ
;
–
ɟɟ
ɦɨɠɧɨ
ɥɟɝɤɨ
ɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
,
ɱɬɨɛɵ
ɩɪɨɜɟ
-
ɪɢɬɶ
ɟɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶ
ɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɢ
ɝɢɛɤɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
ɜɤɥɸɱɚɟɬ
ɜ
ɫɟɛɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ
:
–
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɬɪɟɳɢɧ
,
ɩɨɪɟɡɨɜ
,
ɫɥɟɞɨɜ
ɝɨ
-
ɪɟɧɢɹ
,
ɤɚɤ
ɧɚ
ɤɨɧɰɚɯ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɩɨ
ɜɫɟɣ
ɟɝɨ
ɞɥɢɧɟ
;
–
ɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɲɥɚɧɝɚ
ɧɟ
ɫɬɚɥ
ɠɟɫɬɤɢɦ
,
ɚ
ɫɨ
-
ɯɪɚɧɢɥ
ɫɜɨɸ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸ
ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ
;
–
ɧɚ
ɯɨɦɭɬɚɯ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɪɠɚɜ
-
ɱɢɧɚ
;
–
ɫɪɨɤ
ɝɨɞɧɨɫɬɢ
ɲɥɚɧɝɚ
ɧɟ
ɢɫɬɟɤ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
ɨɞɧɨɝɨ
ɢɥɢ
ɧɟɫɤɨɥɶ
-
ɤɢɯ
ɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɧɟ
ɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ
ɲɥɚɧɝ
,
ɚ
ɡɚ
-
ɦɟɧɢɬɟ
ɟɝɨ
.
ȼȺɀɇɈ
!
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɬɪɭɛɧɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɦɵɥɶɧɵɣ
ɪɚɫɬɜɨɪ
.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɥɚɦɹ
!
Ɂɚɦɟɧɚ
ɢɧɠɟɤɬɨɪɨɜ
1.
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ
ɞɥɹ
ɩɨɫɭɞɵ
.
2.
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɤɪɵɲɤɢ
ɢ
ɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɢ
ɩɥɚɦɟ
-
ɧɢ
ɝɨɪɟɥɨɤ
.
3.
ɋ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɨɪɰɟɜɨɝɨ
ɤɥɸɱɚ
ɧɚ
7
ɦɦ
ɨɬɜɢɧɬɢɬɟ
ɢɧɠɟɤɬɨɪɵ
ɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɢɯ
ɫɨ
-
ɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɬɢɩɭ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ
ɝɚɡɚ
(
ɫɦ
.
ɬɚɛɥɢɰɭ
ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ
«
Ɍɟɯɧɢɱɟ
-
ɫɤɢɟ
ɞɚɧɧɵɟ
»).
4.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɜɫɟ
ɞɟɬɚɥɢ
ɧɚ
ɦɟɫɬɨ
,
ɜɵ
-
ɩɨɥɧɢɜ
ɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɜ
ɨɛɪɚɬɧɨɦ
ɩɨɪɹɞɤɟ
.
5.
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ
ɬɚɛɥɢɱɤɭ
ɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɞɚɧɧɵɦɢ
(
ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɭɸ
ɜɛɥɢɡɢ
ɬɪɭɛɵ
ɩɨɞɜɨɞɚ
ɝɚɡɚ
)
ɬɚɛɥɢɱɤɨɣ
,
ɫɨɨɬɜɟɬ
-
ɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɧɨɜɨɦɭ
ɬɢɩɭ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ
11
www.zanussi.com
