Варочная панель Whirlpool GOA 9523/NB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ ГОРЕЛКАМИ
ВАЖНО: ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ ВСЯ ЗОНА, ЗАНИМАЕМАЯ ЕЮ, СИЛЬНО НАГРЕВАЕТСЯ.
•
Чтобы зажечь газ на одной из горелок, поворотом против часовой стрелки переведите соответствующую ручку в положение,
соответствующее максимальному пламени.
•
Чтобы зажечь газ на горелке, следует прижать ручку к панели управления.
•
После того как горелка загорится, не отпускайте ручку еще 5-10 секунд для обеспечения правильного срабатывания предохранительного
устройства.
Если пламя горелки внезапно гаснет (из-за сквозняка, прекращения подачи газа, пролившейся жидкости и т.д.), это предохранительное
устройство немедленно прекращает подачу газа на горелку.
• Не следует нажимать на ручку более 15 секунд. Если по истечении этого времени горелка не зажглась, подождите не менее одной
минуты, прежде чем повторять попытку зажечь ее.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если какие-либо особенности подаваемого местного газа создают трудности при зажигании горелки, рекомендуется повторить
операцию и установить при этом ручку в положение, соответствующее малому пламени.
После отпускания нажатой ручки горелка может погаснуть.
Это означает, что предохранительное устройство не успело достаточно нагреться.
В этом случае еще раз повторите вышеописанные действия.
НЕОБХОДИМЫЕ РАЗМЕРЫ И РАССТОЯНИЯ (мм)
АДАПТЕР ДЛЯ ВОКА
(в комплект не входит; эти принадлежности можно приобрести дополнительно в сервисном центре).
Данная варочная панель имеет горелки различного диаметра. Для того чтобы результаты пользования
горелками оказались более эффективными, придерживайтесь следующих правил:
-
Пользуйтесь кастрюлями и сковородами, диаметр дна которых равен или немного превосходит
диаметр горелки (см. таблицу справа).
-
Пользуйтесь только кастрюлями и сковородами с плоским дном.
-
Готовьте пищу в соответствующем количестве воды, не снимая при этом крышку.
-
Следите, чтобы кастрюля не выступала за края варочной панели.
-
Сковороды с выпуклым дном (например, китайскую сковороду вок) используйте вместе с опорной
решеткой, которую следует устанавливать только на многоконтурную горелку.
ВАЖНО: неправильное использование решеток может привести к повреждению варочной панели:
не устанавливайте решетки обратной стороной вверх и не сдвигайте их по варочной панели.
Нельзя использовать:
-
чугунные жаровни, плиты из сланцевого камня, керамические кастрюли и сковороды;
-
рассекатели типа металлических решеток или иные;
-
нельзя одновременно ставить на две горелки одну емкость (например, кастрюлю для варки рыбы).
Попадание жидкостей на горячую поверхность варочной панели может привести к повреждению стекла.
Горелка
Диаметр
кастрюли
2-контурная
от 24 до 30 см
Сильная горелка
от 24 до 26 см
Средняя
от 16 до 22 см
Вспомогательная
от 8 до 14 см
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не допускайте, чтобы пламя горелки выходило за края дна посуды.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если расстояние A между настенными шкафчиками
составляет от 600 мм до 730 мм, то высота B должна быть не менее
530 мм.
Если расстояние “A” между корпусами настенной мебели больше
ширины варочной панели, то высота “B” должна быть не менее
400 мм.
В случае установки над варочной панелью вытяжки необходимо
соблюдать размеры, указанные в руководстве по эксплуатации
вытяжки.
max. 492
510
560
860
min. 70
max.R 8
max.R 6,5
min. 480
40
840
2
0
+
750 min.
50 min.
100
B
B
A
ТАБЛИЦА ИНЖЕКТОРОВ
Тип используемого
газа
Тип горелки
Маркировка
инжекторов
Номинальная
тепловая мощность
Номинальный
расход
Пониженная
тепловая мощность
Давление газа
мбар
кВт
кВт
мин. номин. макс.
II2H3+
IT - ES - GR - PT - AE -
MA - TN - DZ
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ
(метан)
G20
2-контурная
Сильная горелка
Средняя
Вспомогательная
168
125 A
97 A
78 A
4,80
3,00
1,75
1,00
457 л/ч
586 л/ч
167 л/ч
95 л/ч
2,20
0,60
0,35
0,30
17
20
25
СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ
ГАЗ
(бутан)
G30
2-контурная
Сильная горелка
101
85 A
4,30
3,00
313 г/ч
218 г/час
1,90
0,60
20
28-30
35
Средняя
66 A
1,75
127 г/ч
0,35
Вспомогательная
50
1,00
73 г/ч
0,30
СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ
ГАЗ
(пропан)
G31
2-контурная
Сильная горелка
101
85 A
4,30
3,00
307 г/ч
214 г/час
1,90
0,60
25
37
45
Средняя
66 A
1,75
125 г/ч
0,35
Вспомогательная
50
1,00
71 г/ч
0,30
II2H3B/P
RU - SK - CZ - UA - RO -
BG - HR - SI - RS
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ
(метан)
G20
2-контурная
Сильная горелка
168
125 A
4,80
3,00
457 л/ч
286 л/час
2,20
0,60
17
20
25
Средняя
97 A
1,75
167 л/ч
0,35
Вспомогательная
78 A
1,00
95 л/ч
0,30
СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ
ГАЗ
(бутан)
G30
(Пропан)
G31
2-контурная
Сильная горелка
101
85 A
4,80
3,00
313 г/ч
218 г/час
1,90
0,60
25
30
35
Средняя
66 A
1,75
127 г/ч
0,35
Вспомогательная
50
1,00
73 г/ч
0,30
II2HS3B/P
HU*
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ
(метан)
G20
2-контурная
Сильная горелка
158 B
119
4,80
3,00
457 л/ч
286 л/час
2,35
0,70
20
25
33
Средняя
92 A
1,75
167 л/ч
0,40
Вспомогательная
74
1,00
95 л/ч
0,35
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ
G25.1
2-контурная
Сильная горелка
175 B
135
4,80
3,00
531 л/час
332 л/ч
2,20
0,60
18
25
33
Средняя
100 A
1,75
194 л/ч
0,35
Вспомогательная
81
1,00
111 л/ч
0,30
СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ
ГАЗ
(бутан)
G30
(Пропан)
G31
2-контурная
Сильная горелка
101
85 A
4,30
3,00
313 г/ч
218 г/час
1,90
0,60
20
30
35
Средняя
66 A
1,75
127 г/ч
0,35
Вспомогательная
50
1,00
73 г/ч
0,30
Тип используемого газа
Конфигурация модели
Номинальная тепловая
мощность, кВт
Общий номинальный
расход газа
Воздух (м
3
), необходимый для
сгорания 1 м
3
газа
II2H3+
IT - ES - GR - PT - AE -
MA - TN - DZ
G20
20 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
12,30
1172 л/час
9,52
G30
28-30 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
11,80
858 г/ч
30,94
G31
37 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
11,80
842 г/ч
23,80
II2H3B/P
RU - SK - CZ - UA - RO
- BG - HR - SI- SR
G20
20 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
12,30
1172 л/час
9,52
G30/G31
30 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
11,80
858 г/ч
30,94
II2HS3B/P
HU*
G20
25 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
12,30
1172 л/час
9,52
G25.1
25 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
12,30
1362 л/час
8,187
G30/G31
30 мбар
2C - 1 R - 2 SR - 1 AUX
11,80
858 г/ч
30,95
*Если прибор предназначен для использования в Венгрии, находящиеся в сборке инжекторы (G20 - 20 мбар) необходимо заменить на другие, соответствующие венгерским нормативам,
как описано в Инструкции по эксплуатации. Заменные инжекторы входят в комплект. См. Руководство пользователя. Эта операция должна выполняться квалифицированным техническим
специалистом.
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ: 220-240 В ~ 50/60 Гц - 0,6 Вт
Виерлпул Юроп с.р.л. – Виале Гвидо Борги, 27 –
21025, Комерио (Варезе) ИТАЛИЯ
Завод: Виерлпул Юроп с.р.л.
Адрес: (21024) Бьяндронно Лок. Кассинетта (ВА) – Италия
Для России и стран Таможенного союза:
ООО «Виерлпул Си-Ай-Эс»
117105, г. Москва, Варшавское шоссе,
дом 9, стр.1Б, 3 эт.
Телефон горячей линии в РФ: 8-800-100-57-31
Сделано в Италии
400010793528_ru-RU.fm Page 14 Wednesday, April 8, 2015 12:55 PM
