Teka EM/30 2P (EXP) - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

GB

19

should  be  cleaned  each  time  it  is  used,
when  it  is  either  lukewarm  or  cool.  This
makes  cleaning  easier  and  avoids  dirt
accumulating through repeated use.

Never use aggressive cleaning products or
products that can scratch the surfaces (the
table  below  shows  various  common  pro-
ducts  that  may  be  used).  Neither  should
steam-based  appliances  be  used  to  clean
the hob.

LOOKING AFTER THE GLASS

The  degree  of  soiling  should  be  taken  into
account  when  cleaning,  and  the  items  and
products used should vary according to this.

Light soiling

Light,  non-sticky,  soiling  can  be  cleaned
with  a  damp  cloth  and  a  soft  detergent  or
warm, soapy water.

Heavy soiling

Serious 

dirt and grease

should be cleaned

using  an  agent  specially  made  for  glass
ceramic  (for  example,  Vitroclen).  Please
follow the manufacturer’s instructions.

Sticky stains that have been burned in

can

be removed by using a scaper with a razor
blade.

Rainbow  colouring:

Caused  by  pans  that

have  dry  bits  of  grease  on  their  base  or
when  grease  gets  between  the  glass  and
the  pan  while  cooking.  Can  be  removed
from the surface of the glass using a nickel
scourer  with  water  or  with  a  special  glass
ceramic cleaner (for example, Vitroclen).

Plastic  objects,  sugar,  or  food  with  a  high
sugar content

that are melted onto the hob

should be removed immediately while hot,
using a scraper.

When the glass’s colour changes.

This  does  not  affect  its  effectiveness  or
stability, and is generally caused by inade-
quate cleaning or by poor-quality pans.

Metallic sheens

are caused by metal pans

sliding  over  the  glass.  They  can  be  remo-
ved  by  thorough  cleaning  with  a  special,
glass  ceramic  cleaning  agent  (for  exam-
ple, Vitroclen), although it may be that the
cleaning  needs  to  be  repeated  more  than
once.

Product

Soft and liquid detergents
Aggressive or powder detergents
Special glass ceramic cleaning agents (e.g. Vitroclen)
Grease-removing sprays (ovens, etc.)
Soft cloths
Kitchen towels
Kitchen cloths
Nickel scourers (never use dry)
Steel scourers
Hard synthetic scourers (green)
Soft synthetic scourers (blue)
Glass scrapers
Liquid polish for domestic appliances and/or glass

RECOMMENDED CLEANING PRODUCTS

Should it be used to clean...

...the glass?    ...the surround?

YES 

YES

NO 

NO

YES

YES

NO

NO

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

NO

NO

NO

NO

NO

YES

YES

YES

NO

YES

YES