Варочная панель Smeg SIM561B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
DEUTSCH
Installation
Seite
6
Bedienungsanleitung
Seite
8
ENGLISH
Installation
Page
15
Instructions for use
Page
17
FRANÇAIS
Installation
Page
24
Mode d’emploi
Page
26
NEDERLANDS
Installatie
Pagina
33
Gebruiksaanwijzing
Pagina
35
ESPAÑOL
Instalación
Página
42
Instrucciones de uso
Página
44
PORTUGUÊS
Instalação
Página
51
Instruções de utilização
Página
53
ITALIANO
Installazione
Pagina
60
Istruzioni per l’uso
Pagina
62
SVENSKA Montering
Sidan
69
Bruksanvisning
Sidan
71
DANSK
Installation
Side
78
Brugervejledning
Side
80
РУССКИЙ
Установка
Стр.
87
Руководство по эксплуатации
Стр
89
POLSKI
Instalacja
Strona
96
Instrukcja obsługi
Strona
98
۳
٥
Содержание
- 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Указание на ситуацию, представляющую опасность если; РУССКИЙ
- 6 Удаление в отходы упаковочных материалов; Использовать только кастрюли и сковороды с ровным дном.; ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; посуду на нужную зону нагрева.
- 7 обратитесь к продавцу или в сервисный центр.; УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА; воздействию пара или влаги.; Multizone
- 8 Подключение к клеммной колодке; приведенные ниже инструкции:; Подключение к сетевой розетке; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Перед подключением силового кабеля удалите две перемычки, как
- 9 Описание панели управления; Панель управления; Включение/выключение варочной панели; Включение и регулировка зон нагрева; Выключение зон нагрева; включение или выключение блокировки панели управления.; Таймер; выбранной зоны или таймер с ближайшим временем истечения.; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 10 Предупреждения на панели управления; Индикатор остаточного тепла.; После того как зона нагрева остынет, дисплей выключится.; Индикатор кастрюли неверного размера или отсутствия посуды; которую может достигнуть поверхность.
- 11 Примеры правильного и неправильного размещения кастрюль:
- 12 ЧИСТКА; Запрещается пользоваться пароочистителями.; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ШУМ, СОЗДАВАЕМЫЙ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ
- 13 ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ; Уровень мощности
